Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anamnésia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANAMNÉSIA EN PORTUGAIS

a · nam · né · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAMNÉSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anamnésia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAMNÉSIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anamnésia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anamnésia

Anamnèse (santé)

Anamnese (saúde)

Anamnesis est une interview réalisée par le professionnel de la santé auprès de son patient, qui est destinée à être un point de départ dans le diagnostic d'une maladie ou d'une pathologie. En d'autres termes, c'est une interview qui cherche à rappeler tous les faits qui se rapportent à la maladie et au malade. L'anamnèse est également référencée en tant qu'anamnèse du corps, forme d'anamnèse ou anamnèse complète du corps. Une anamnèse, comme tout autre type d'entrevue, a les bonnes formes ou techniques à appliquer. En suivant les techniques, vous pouvez tirer le meilleur parti du temps disponible pour les soins, ce qui produit un diagnostic sûr et un traitement correct. On sait aujourd'hui que l'anamnèse, lorsqu'elle est bien menée, est responsable de 85% du diagnostic dans la clinique médicale, libérant 10% pour l'examen clinique et seulement 5% pour le laboratoire ou les examens complémentaires. Après l'anamnèse, l'examen physique est effectué, où les signes et symptômes de la maladie sont recherchés. Anamnese é uma entrevista realizada pelo profissional de saúde ao seu paciente, que tem a intenção de ser um ponto inicial no diagnóstico de uma doença ou patologia. Em outras palavras, é uma entrevista que busca relembrar todos os fatos que se relacionam com a doença e à pessoa doente. A anamnese é também referenciada como Anamnese Corporal, Ficha de Anamnese ou Anamnese Corporal Completa. Uma anamnese, como qualquer outro tipo de entrevista, possui formas ou técnicas corretas de serem aplicadas. Ao seguir as técnicas pode-se aproveitar ao máximo o tempo disponível para o atendimento, o que produz um diagnóstico seguro e um tratamento correto. Sabe-se hoje que a anamnese, quando bem conduzida, é responsável por 85% do diagnóstico na clínica médica, liberando 10% para o exame clínico e apenas 5% para os exames laboratoriais ou complementares. Após a anamnese é realizado o exame físico, onde se procuram os sinais e sintomas da doença.

Cliquez pour voir la définition originale de «anamnésia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANAMNÉSIA


Indonésia
In·do·né·sia
Polinésia
po·li·né·sia
Rodésia
Ro·dé·sia
amnésia
am·né·sia
apoplanésia
a·po·pla·né·sia
bulnésia
bul·né·sia
catamnésia
ca·tam·né·sia
criptomnésia
crip·tom·né·sia
ecmnésia
e·cm·né·sia
falésia
fa·lé·sia
fontanésia
fon·ta·né·sia
geodésia
ge·o·dé·sia
hipermnésia
hi·perm·né·sia
hipomnésia
hi·pom·né·sia
magnésia
mag·né·sia
monésia
mo·né·sia
onésia
o·né·sia
paramnésia
pa·ram·né·sia
pragmatamnésia
pra·gma·tam·né·sia
pseudomnésia
pseu·dom·né·sia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANAMNÉSIA

anambés
anamburucu
aname
anamesito
anamês
anamiri
anamirtina
anamirto
anamita
anamítico
anamnese
anamnesia
anamnésico
anamnéstico
anamnético
anamniota
anamorfismo
anamorfose
anamorfótico
anamórfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANAMNÉSIA

Silésia
aclésia
babésia
cerésia
eclésia
estoquésia
forésia
frésia
halésia
idésia
nemésia
parrésia
plésia
raflésia
ribésia
salésia
sésia
telésia
valésia
vriésia

Synonymes et antonymes de anamnésia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANAMNÉSIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anamnésia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anamnésia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANAMNÉSIA»

anamnésia anamnese entrevista realizada pelo profissional saúde paciente intenção ponto inicial diagnóstico doença patologia outras palavras busca relembrar todos fatos relacionam pessoa anamnésia dicionário português antecedentes mesmo informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia artigo priberam anamnésiaanamnésia anamnesiaanamnesia sabia consultar palavra abaixo clique experimente tradução francês porto editora aulete copiar imprimir anámnesis são paulo hipomnésia platão pensador proletariado bernard stiegler diretor instituto inovação centre instagram photos statigram browse tagged with view likes comments privilège brasil juiz fora fotos evento alimentar projetos pesquisas issasouto veja isso artigos acadêmicos outros esses perca chance conseguir melhores notas escritor faces análise romance ficção

Traducteur en ligne avec la traduction de anamnésia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAMNÉSIA

Découvrez la traduction de anamnésia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anamnésia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anamnésia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

病历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anamnesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anamnesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anamnesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوابق المريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анамнез
278 millions de locuteurs

portugais

anamnésia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনে পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anamnèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anamnesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anamnese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

既往症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anamnesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhớ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோயாளியின் முந்தைய பாதிப்பு குறித்த விவர அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anamnesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastanın geçmişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anamnesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anamneza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анамнез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anamneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anamnese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anamnes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anamnese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anamnésia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAMNÉSIA»

Le terme «anamnésia» est très peu utilisé et occupe la place 121.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anamnésia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anamnésia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anamnésia».

Exemples d'utilisation du mot anamnésia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANAMNÉSIA»

Découvrez l'usage de anamnésia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anamnésia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tríptico
Um pequeno verso que se mumifica em sua eterna subjetividade, dentro de um sarcófago de maturidade, num poema velado por um antigo vate que em sua anamnésia guarda a mais poética saudade. Visita ao velório Eu te vi deitada, você ...
João Felinto Neto
2
Musica Menor - Avant-garde E
Este processo dc anamnésia, de retorno consciente ao passado, afirma-se como um dos sintomas dominantes do pós- modernismo. Como em Lyotard, não um movimento de pura repetição, mas um processo em "ana", isto é, "um processo ...
Guilherme Nascimento, 2005
3
Morte de um Djin,A
Nome, sobrenome: Agustin Dinotte Idade: 16 anos Endereço: Equador, 446 — Capital Anamnésia Remota: 1) Antecedentes familiares: Pai, Guido Dinotte, 40 anos. Saúde normal, inclusive avós. Mãe, Melpó- mene Almagro, 50 anos. Psicose ...
Pep Destagni
4
Farmácia de Platão, A
A sofística, a hipomnésia, a escritura estariam pois separadas da filosofia, da dialética, da anamnésia e da fala viva apenas pela espessura invisível, quase nula, de uma tal folha entre o significante e o significado; a "folha": metáfora ...
Jacques Derrida, 2005
5
Os múltiplos territórios da análise do discurso
Anamnésia. da. língua. russa. e. a. busca. de. identidade. na. Rússia. Patrick Sériot Jamais se havia ouvido falar tanto em recuperar a memória como atualmente na Rússia. É como se a memória de uma nação inteira tivesse sido apagada.
Freda Indursky, Maria Cristina Leandro Ferreira, 1999
6
Cura Ppelas Maos
Mesmo sem definir uma diagnose completa, será necessário começar com uma anamnésia, isto é, segundo a acepção científica, o conjunto dos precedentes familiares e patológicos do doente, com finalidade diagnostica. O procedimento  ...
JACK F. CHANDU
7
Microbiologia
Exemplos: amnésia, perda de memória; anamnésia, recuperação da memória. molli- macio. Exemplo: Mollicutes, um grupo de eubactérias sem parede celular. -monas uma unidade. Exemplo: Methylornonas, uma unidade (bactéria) que ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
8
Entenda Propaganda - 101 Perguntas Que as Pessoas
Antes de sair pedindo exames, ele procura estabelecer algumas hipóteses de diagnóstico clínico, procedimento que é chamado de "anamnésia". Em marketing , o que prevalece, cada vez mais, é a capacidade de se fazer um diagnóstico ...
JULIO RIBEIRO, JOSE EUSTACHIO
9
Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si
Muitas vezes interessa a "anamnésia", onde aparece a imperfeição e o que aparenta ser incompreensível, não sendo mais a persona e o ego que falam, mas a alma. Logo, abre- se o espaço para a imaginação: "imagem é psique"20. Hillman ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006
10
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
"1 Cilleruelo possui como ponto de partida a função metafísica e incosciente da memória, em quanto anamnésia platónica, sobretudo, a partir do De livre arbítrio. 1) Agustin acepta la experiencia del Menón: saber es recordar, problema de la ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAMNÉSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anamnésia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Índios Bororos iniciam tratamento antitabagismo
A equipe do Caps, após realizar o cadastro da documentação dos atendidos, encaminhou o grupo para anamnésia, uma entrevista realizada por um ... «A Tribuna - Rondonópolis, sept 14»
2
PATRIMOINE La Région Alsace a lancé l'appli Neustadt, quartier …
Développée par les sociétés alsaciennes Anamnésia et Advisa (pour la partie technique), l'appli s'adresse aussi bien aux visiteurs de la région, aux touristes et ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, sept 14»
3
Para compreender o jornalismo literário
Ela não pode estar falando de medicina e de repente confundir anastomose com uma anamnésia” (RIBEIRO, 2011). Em reportagens vistas e executadas por ... «Observatorio Da Imprensa, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anamnésia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anamnesia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z