Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anencefalia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANENCEFALIA EN PORTUGAIS

a · nen · ce · fa · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANENCEFALIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anencefalia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANENCEFALIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anencefalia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anencéphalie

Anencefalia

L'anencéphalie est une malformation rare du tube neural, caractérisée par l'absence partielle du cerveau et de la coiffe crânienne du défaut du tube neural dans les premières semaines de la formation embryonnaire. Contrairement à ce que ce terme pourrait suggérer, l'anencéphalie ne caractérise pas les cas d'absence totale du cerveau, mais les situations dans lesquelles différents degrés de dommages encéphaliques sont observés. La difficulté d'une définition exacte du terme «repose sur le fait que l'anencéphalie n'est pas une malformation tout ou rien, c'est-à-dire qu'elle n'est pas absente ou présente, mais c'est une malformation. d'un degré moindre à une image d'anencéphalie indubitable, une classification stricte est donc presque impossible. En pratique, le mot «anencéphalie» est souvent utilisé pour caractériser une malformation fœtale du cerveau. Dans ces cas, le bébé peut avoir certaines parties du tronc cérébral fonctionnant, garantissant certaines fonctions vitales du corps. C'est une pathologie mortelle. A anencefalia é uma malformação rara do tubo neural, caracterizada pela ausência parcial do encéfalo e da calota craniana, proveniente de defeito de fechamento do tubo neural nas primeiras semanas da formação embrionária. Ao contrário do que o termo possa sugerir, a anencefalia não caracteriza casos de ausência total do encéfalo, mas situações em que se observam graus variados de danos encefálicos. A dificuldade de uma definição exata do termo "baseia-se sobre o fato de que a anencefalia não é uma má-formação do tipo 'tudo ou nada', ou seja, não está ausente ou presente, mas trata-se de uma má-formação que passa, sem solução de continuidade, de quadros menos graves a quadros de indubitável anencefalia. Uma classificação rigorosa é, portanto quase que impossível". Na prática, a palavra "anencefalia" geralmente é utilizada para caracterizar uma má-formação fetal do cérebro. Nestes casos, o bebê pode apresentar algumas partes do tronco cerebral funcionando, garantindo algumas funções vitais do organismo. Trata-se de patologia letal.

Cliquez pour voir la définition originale de «anencefalia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANENCEFALIA


abraquiocefalia
a·bra·qui·o·ce·fa·li·a
acefalia
a·ce·fa·li·a
autocefalia
au·to·ce·fa·li·a
braquicefalia
bra·qui·ce·fa·li·a
cebocefalia
ce·bo·ce·fa·li·a
cefalia
ce·fa·li·a
dolicocefalia
do·li·co·ce·fa·li·a
escafocefalia
es·ca·fo·ce·fa·li·a
exencefalia
e·xen·ce·fa·li·a
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·li·a
hipsocefalia
hip·so·ce·fa·li·a
janicefalia
ja·ni·ce·fa·li·a
macrocefalia
ma·cro·ce·fa·li·a
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
nanocefalia
na·no·ce·fa·li·a
omacefalia
o·ma·ce·fa·li·a
paquicefalia
pa·qui·ce·fa·li·a
plagiocefalia
pla·gi·o·ce·fa·li·a
platicefalia
pla·ti·ce·fa·li·a
porencefalia
po·ren·ce·fa·li·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANENCEFALIA

anemógamo
anemógeno
anemógrafo
anemólogo
anemómetro
anemótropo
anemômetro
anemôneo
anenai
anencefaliano
anencefalotrofia
anencefalotrófico
anencefálico
anencéfalo
anenergia
anenérgico
anenteremia
anenterotrofia
anenterotrófico
anentéreo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANENCEFALIA

acrocefalia
atelencefalia
bariencefalia
cimbocefalia
clinocefalia
derencefalia
diplocefalia
encefalia
estenocefalia
euricefalia
iniencefalia
macrencefalia
megalocefalia
mesaticefalia
mesatocefalia
mesocefalia
opocefalia
oxicefalia
tapinocefalia
tectocefalia

Synonymes et antonymes de anencefalia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANENCEFALIA»

anencefalia causas supremo tribunal federal fotos aborto casos fetal marcela malformação rara tubo neural caracterizada pela ausência parcial encéfalo calota craniana proveniente defeito fechamento primeiras semanas formação embrionária anencefalia sintomas tratamentos minha vida doença causada cérebro feto gestação veja fatores risco complicações possíveis quanto tempo possível sobreviver terra decidir nesta quarta feira mulheres podem interromper fetos anencéfalos sinais diagnóstico evolução condição drauzio varella thomaz gollop médico professor ginecologia faculdade medicina jundiaí explica qual sobrevida bebê sentimentos mãe filha globo

Traducteur en ligne avec la traduction de anencefalia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANENCEFALIA

Découvrez la traduction de anencefalia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anencefalia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anencefalia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无脑畸形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anencefalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anencephaly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमस्तिष्कता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعدام الدماغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анэнцефалия
278 millions de locuteurs

portugais

anencefalia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anencephaly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anencéphalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anencephaly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anenzephalie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無脳症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무뇌아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anencephaly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anencephaly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anencephaly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anencephaly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anensefali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anencefalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anencephaly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аненцефалія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anencefalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεγκεφαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anencephaly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anencefali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anencephaly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anencefalia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANENCEFALIA»

Le terme «anencefalia» est assez utilisé et occupe la place 30.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anencefalia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anencefalia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anencefalia».

Exemples d'utilisation du mot anencefalia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANENCEFALIA»

Découvrez l'usage de anencefalia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anencefalia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aborto e anencefalia: direitos fundamentais em colisão
Da ótica do Direito Constitucional e dos Direitos Humanos, a obra analisa o aborto nos casos de anencefalia.
Carolina Alves de Souza Lima, 2009
2
BIOÉTICA — Avanços e dilemas numa ótica interdisciplinar
cabe recurso. O diagnóstico de anencefalia do feto foi constatado numa ultra- sonografia [...]" 4) ["05/08/2005] Justiça de Minas Gerais autoriza aborto de feto anencefálico "[...] para a concessão do aborto em casos de anencefalia não impede ...
Lothar C. Hoch e Karin Wondracek (Orgs.), 2006
3
Manual de Genética Médica
Aumento da mortalidade fetal, coriorretinite, microcefalia, anencefalia, microftalmia, atraso mental, convulsões Herpes zoster Entre o 3o-4o mês de gravidez Risco <10% para anomalias graves. Atraso de desenvolvimento, microcefalia, ...
Fernando de Jesus Regateiro
4
Biodireito Constitucional: Questões Atuais
A anencefalia é uma doença decorrente de um defeito no fechamento do tubo neural (DFTN), que ocorre entre o 26o e 28o dias de vida embrionária. A anencefalia se caracteriza, ainda, pela ausência da calota craniana e hemisférios ...
Garcia,maria
5
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A prevalência estimada para as duas DTN mais comunsindica que a espinha bífida ocorre em, aproximadamente, 18 de cada 100.000 nascidos com vida e a anencefalia ocorre em, aproximadamente, 11 de cada100.000 nascidos vivos ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
6
Anencefalia e Supremo Tribunal Federal
Esta edição adotou um formato mais leve e atualizou a discussão após a concessão da liminar do Supremo Tribunal Federal que autoriza mulheres a anteciparem o parto após o diagnóstico de anencefalia no feto.
‎2004
7
Encéfalo
ANENCEFALIA. Generalidades Por definição,acrania refere- seàausênciadacalotacraniana. Exencefalia é aprotrusãodoparênquimaencefálicoparaacavidade amniótica, devido à acrania. O termo anencefalia, por sua vez, é a destruição de ...
CBR, 2012
8
Tpm
geneticista e professora da USP de março de 2005) Parece óbvio, mas muita gente não entende. A Igreja Católica condena, parla- mentares conservadores titubeiam, e a lei não avança. O aborto para casos de anencefalia continua proibido.
9
Vi Li Ouvi V
não conheço nenhuma estatística que indica o percentual de fetos humanos gerados com anencefalia, como também explicação científica sobre a existência de tal anomalia 58 ARMANDO CARNEIRO DE MENDONÇA Anencefalia.
Armando Carneiro de Mendonça
10
Embriologia Básica
Meroencefalia (anencefalia)é umaanomalia grave do encéfalo que resultadafalhanofechamento do neuroporo rostral durante a4asemanade desenvolvimento (Fig. 16-12). A maior parte do encéfalo embrionário sofre extrusão do crânio.
Keith Moore, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANENCEFALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anencefalia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bebê que nasceu sem parte do crânio completa 1º ano de vida
Durante a gravidez, Jaxon foi diagnosticado com Anencefalia, uma deficiência no tubo neural, que faz com que a criança nasça sem partes do cérebro e do ... «Terra Brasil, sept 15»
2
Nascimento de bebê com má formação cerebral une família de MS
O nascimento de uma filha com anencefalia, má formação cerebral, mudou a rotina da família Lopes, de Campo Grande. Nesta sexta-feira (3), a caçula de ... «Globo.com, juil 15»
3
Doador de órgãos britânico mais jovem viveu apenas 100 minutos
... já sabiam que o primeiro não sobreviveria porque sofria de anencefalia, uma doença incurável que fez com que nascesse sem partes do crânio e do cérebro. «Globo.com, avril 15»
4
Bebê com anencefalia contraria diagnósticos e espera por cirurgia
Margarete nasceu com anencefalia, condição caracterizada pela má formação ou ausência do cérebro e ou da calota craniana. Segundo a mãe da menina, ... «Globo.com, mai 14»
5
Mãe cristã recusou aborto de filho anencéfalo que ficou vivo por 8 …
Através de um blog, Heather conta como foi sua batalha, ao ter seu filho diagnosticado meses antes do parto com anencefalia, doença pré-natal caracterizada ... «odiario.com, mars 14»
6
Câmara Criminal do TJ da PB nega autorização para aborto de feto …
Na anencefalia, há a ausência da maior parte do cérebro e da calota craniana (parte superior e arredondada do crânio). Na merocrania, uma condição ... «UOL, oct 13»
7
Exame de ultrassom detecta a anencefalia no feto. Suplementação …
Juliane Luduvice, 19 anos, não gosta de falar da gravidez e dá graças a Deus por ainda estar magrinha. Já no sexto mês, garante que se usar uma bata ... «iG Saúde, juil 13»
8
Criança com anencefalia sobrevive por três milagrosos anos
Estados Unidos - Um caso inacreditável surpreendeu os médicos no Colorado, nos Estados Unidos. Um menino que nasceu com anencefalia, condição ... «O Dia Online, nov 12»
9
Diário Oficial publica critérios do CFM para interrupção da gravidez …
... aprovado por 8 votos a 2 a autorização para a interrupção da gravidez em caso de anencefalia. O CFM criou uma comissão de especialistas em ginecologia, ... «Agência Brasil, mai 12»
10
Mulher que fez aborto de anencéfalo em Pernambuco precisou …
Brasília – Uma grávida de quatro meses, em Recife, que conseguiu liminar na Justiça para abortar um feto com anencefalia, deve ter alta do hospital amanhã ... «Agência Brasil, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anencefalia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anencefalia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z