Téléchargez l'application
educalingo
aplustre

Signification de "aplustre" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APLUSTRE EN PORTUGAIS

a · plus · tre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APLUSTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aplustre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APLUSTRE

alustre · antipalustre · desastre · deslustre · fluviolacustre · ilustre · industre · inlustre · lacustre · lustre · mestre · palustre · perilustre · postre · selino-palustre · semestre · silvestre · sublacustre · terrestre · trimestre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APLUSTRE

aplicada · aplicadamente · aplicado · aplicador · aplicamento · aplicando · aplicante · aplicar · aplicativo · aplicatura · aplicável · aplique · aplito · aplísia · aplomado · aplomb · apluda · aplumar · aplustro · aplúvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APLUSTRE

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · arrastre · astre · balaústre · bimestre · bistre · burgomestre · campestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · minestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · sastre · ultraterrestre

Synonymes et antonymes de aplustre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLUSTRE»

aplustre · aplustre · wiktionnaire · poupe · plus · longue · haute · proue · surmontée · métallique · fixé · comme · éperon · fortes · attaches · mais · recourbé · merriam · webster · curved · ornamented · stern · ancient · greek · roman · ship · origin · latin · probably · from · etruscan · word · borrowed · aphlaston · antiq · ornamental · appendage · wood · usually · spreading · like · bird · feather · define · plustre · lacuscurtius · antiquity · smith · junction · with · which · based · commonly · observe · ornament · resembling · circular · shield · this · dicionário · priberam · língua · aplustreaplustre · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · conus · reeve · description · shell · medium · heavy · weight · conical · shape · body · whorl · convex · above · straight · slightly · concave · towards · definitions · onelook · search · found · dictionaries · that · include ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aplustre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APLUSTRE

Découvrez la traduction de aplustre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aplustre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplustre» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aplustre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aplastre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aplustre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aplustre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aplustre
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aplustre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aplustre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aplustre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aplustre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aplustre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aplustre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aplustre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aplustre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aplustre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aplustre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aplustre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aplustre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aplustre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aplustre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aplustre
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aplustre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aplustre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aplustre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aplustre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aplustre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplustre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLUSTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aplustre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplustre».

Exemples d'utilisation du mot aplustre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLUSTRE»

Découvrez l'usage de aplustre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplustre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
APLUSTRE. " ma." The French term adie comes from aches, ia the same language, signifying " a brook." APLUSTRE (aflaarov), an ornament of wooden plants, which constituted the highest part of the /wop ol a ship. The position of the aplustre ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
2
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
In tine cases we must suppose the aplustre to km: been directed, nut towards the centre of the t*t»\. but in the opposite direction. TV iphutre rose immediately behind the rahcraatar. who held the rudder and guided the •i:p. and it served in some ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aplumar*,v.t.(eder.) Omesmo que aprumar, etc. * *Aplustre*, m.Ant. Ornatoda popa de um navio. (Lat. aplustre) * *Aplustro*, m.Omesmo que aplustre. * * Aplýsia*, f.Omesmo oumelhor que aplýsio. Cf.Fil. Simões, Beiramar, 271. * Aplýsio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A school dictionary of Greek and Roman antiquities: abridged ...
abridged from the larger dictionary Sir William Smith, Charles Anthon. 28 APLUSTRE. the following cut. The ships which had decks were called cataphracti {tiardQpilKroi), and tecta. or strata. At the time of the Trojan war the Greek ships had no ...
Sir William Smith, Charles Anthon, 1846
5
Ancient Ships
586, Graiumque audax aplustre retentat. Lucretius, iv. 437, 438, at maris ignaris in portu clauda videntur \ navigia aplustris fractis obnitier unda. This shews that the aplustre reached down below the water-line, for Lucretius is speaking of the ...
6
Contributions to Latin Lexicography
142. Another explanation of the word made it = a very delicate kind of drink : Paul . p. 10 sunt qui ' apludam' sorbilionis liquidissimum putent genus. Apludus, praen. m. : C. I. L. 3. 2773 (Dalmatia). Aplustre, pi. -la, abl. sing, -i, and aplustrum, pi.
Henry Nettleship, 2010
7
Notes of a Twelve Years' Voyage of Discovery in the First ...
fragile and unessential parts as the benches of the rowers, steersman's baraque and the aplustre or peaked and lofty taffrel (for representations of both which, see Vatic. Fragm. apud Bartholi, P. 57. 101. 103. 129. also Smith's Dictionary of ...
James Henry, 1853
8
The British Cyclopæedia of Natural History: Combining a ...
B. aplustre. Aplustre of some authors ; secondly, the species that are completely convoluted, rotund, the spire very distinct, but not projecting, with a sort of thickened band at the anterior part of the columella edge, as in the B. aplustre, here ...
Charles Frederick Partington, 1835
9
Imperial Roman Naval Forces 31 BC-AD 500
Rome owed the design of her warships to the steady evolution of Greek and other Mediterranean patterns over many centuries; both the beaked ramming prow (rostrum) and the decorative upswept extension from the stern timbers ( aplustre) ...
Raffaele D'Amato, 2009
10
American Journal of Numismatics
Above r. arm, aplustre. Beneath r. arm, SI- Beneath throne, E- London. 31 TETRADRACHM (Hill no. 00). Similar. Similar. Above r. arm, aplustre. Beneath r. arm, SI. Beneath throne, f^ | f^-\. London. (From the same obverse die as preceding.) ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplustre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aplustre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR