Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apúlia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APÚLIA EN PORTUGAIS

A · pú · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE APÚLIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Apúlia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pouilles

Apúlia

Les Pouilles sont une région du sud de l'Italie avec 4 millions d'habitants et 19 000 km², dont la capitale est Bari. Il a des limites à l'ouest avec le Molise, la Campanie et la Basilicate, au sud avec la mer ionienne et l'ouest et le nord avec la mer Adriatique. De l'époque de l'Empire romain la région est dénommée Pouilles. A Apúlia é uma região da Itália meridional com 4 milhões de habitantes e 19 000 km², cuja capital é Bari. Tem limites a oeste com Molise, Campania e Basilicata, ao sul com o Mar Jônico e a oeste e norte com o Mar Adriático. Desde os tempos do Império Romano a região é denominada Apúlia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apúlia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APÚLIA


Júlia
jú·lia
ambúlia
am·bú·lia
cesúlia
ce·sú·lia
estercúlia
es·ter·cú·lia
etúlia
e·tú·lia
parúlia
pa·rú·lia
tertúlia
ter·tú·lia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APÚLIA

Austrália
Brasília
Cecília
lia
Elia
lia
Itália
Marília
Mongólia
Natália
Puglia
amelia
bíblia
família
folia
lia
melia
pedofilia
regalia
sandália

Synonymes et antonymes de Apúlia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÚLIA»

Apúlia região itália meridional milhões habitantes km² cuja capital bari limites oeste molise campania basilicata jônico norte adriático desde tempos império romano denominada meteorologia previsão accuweather para braga portugal loading mapa meteorológico locais próximos forjaes west cada hora alargada condições meteorológicas freguesia apúlia dias agosto irá decorrer jornada gastronómica avenida colónia junto praia extensão saúde portal esposende telefone tempo últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura velocidade escolas notícias website sexta sp_weather_rain_wind sabado sp_weather_am_light_rain domingo centro escutista este logótipo marca registada corpo nacional escutas terms reglamento verordnung règlement antes qualquer contacto grupo sargaceiros casa povo gscpa vindo site esperamos informação agora colocamos dispor ajude

Traducteur en ligne avec la traduction de Apúlia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APÚLIA

Découvrez la traduction de Apúlia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apúlia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apúlia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

普利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apulia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apulia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Apulia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Апулия
278 millions de locuteurs

portugais

Apúlia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apulia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apulia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apulien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プーリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apulia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apulia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபுலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apulia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apulia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apulia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Апулія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apulia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απουλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apulië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apulia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apulia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apúlia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APÚLIA»

Le terme «Apúlia» est assez utilisé et occupe la place 37.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apúlia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apúlia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apúlia».

Exemples d'utilisation du mot Apúlia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÚLIA»

Découvrez l'usage de Apúlia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apúlia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praias de Portugal
Animação bem diferente da que se pode encontrar um pouco mais abaixo, na Praia da Apúlia, que ainda há pouco mais de três décadas era lugar reservado apenas a quem vivia da apanha do sargaço. Que se tornasse numa praia ...
Alice Vieira, 1997
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Aldeã no Reyno, e Bispado do Algarve , Comarca da Cidade de Tavira , Termo , e Freguesia de S. Clemente da Villa de Loulé. APU APÚLIA , ou Apulha , vulgarmente chamado Pulha , ou Couto da Pulha, nome corrupto de Apúlia, ao que se ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
Daqui a Nada
Nãoerajá criança, como aquela solitária que se perdia pelotapetede folhas caídas na relva de Nine,como aquela adolescentepálida que chegou um dia à vastidão de areiada Apúlia, aointenso odor de sargaço das ruasda Apúlia,à ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
4
Idade Media, V.1
Fala-se de dois emirados na apúlia e de uma colónia na Campânia, onde se instalam muçulmanos do Norte de África e da Sicília que infestam várias ilhas do Tirreno e do adriático, a Sardenha, a Calábria, a Basilicata, o Lácio, o Molise, ...
UMBERTO ECO
5
razão narrativa, A
Subir e mais uma vez descer, acompanhando essa navegação, de Tróade para a Apúlia e do Calcas ao Gargaron da Ásia, é ao mesmo tempo reter a precisa intuição do andarilho dos Caminhos do Bosque, caçando furtivamente a palavra  ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
6
Oceanos
I tarde, com os caíques que agora ali predominam — , uns e outros com o auxílio de ganchorras ou ganchas, de cabo comprido (que faziam às vezes de vara nas jangadas)». Quanto aos «barracos de abrigo», na Apúlia, se sobreviventes, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Apuleio, o tribuno, aliado de Mário e adversário do Senado (100 a. de C). APULHASTRAR SE, v. p. Tornar-se pulhastro. (Usado por Fialho de Almeida). APÚLIA. Freg. do cone. e com. de Espozende, dist. e dioc. de Braga, rei. do Pôrto ; orago, ...
8
Minho - dossel de Portugal
Tem um comércio muito desenvolvido e bastantes indústrias em amplo progresso. APÚLIA Wlila e freguäia do concelho e comarca de Esposende, distrito de Braga,--a Apúlia, que está situada junto do mar e ao sul da foz do rio Cávado, dista ...
Armindo de Faria, 1960
9
ABC ilustrado da vinha e do vinho
Por semelhança, chegou-se à hipótese, provável mas não conclusiva, de que sua origem seria a Apúlia, na Itália, onde é conhecida como Primitivo. Testes de DNA definiram, finalmente, que tanto a Zinfandel quanto a Primitivo derivam de ...
Euclides Penedo Borges, 2008
10
Será que Nostradamus Profetizou?
3.52 -Apúlia. No campo haverá chuva tão prolongada e uma grande estiagem em Apúlia; o Galo verá a Águia, sua asa mal acabada cairá em dificuldade por causa do Leão. ER - Pode referir-se a Napoleão e à Inglaterra (Leão). Será que  ...
Heino Willy Kude

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APÚLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apúlia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esposende: município editou novo número do Boletim Cultural
Ana Cristina Ferreira desenvolveu o estudo “Couto de Apúlia: Dissidências entre o Reitor de Apúlia e a Mesa Arcebispal de Braga por causa dos bens ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Jovem turca salva de afogamento por professor e amigos na Apúlia
Os Bombeiros Voluntários de Fão (BVF) foram chamados a socorrer na praia das Pedrinhas em Apúlia uma jovem em pré-afogamento esta terça-feira ao final ... «VilaVerde.net, oct 15»
3
Esfaqueado com navalha por jovem das farturas em Apúlia
Um jovem com 26 anos de idade foi ontem, ao início da noite, esfaqueado por um menor quando se encontrava no Parque do Castelo na Vila de Apúlia, ... «Blasting News, août 15»
4
Peixe fresco e marisco na ementa dos festivais gastronómicos de …
Os eventos foram apresentados ontem, à beira-mar, na freguesia de Apúlia, onde se seguiu uma degustação dos principais pratos que vão ser servidos nas ... «Correio do Minho, juil 15»
5
Violenta colisão entre carro patrulha da GNR e viatura civil faz duas …
... sexta-feira, numa via secundária em Apúlia, concelho de Esposende. O desastre envolveu um choque violento entre o veículo da patrulha e um Renault Clio. «Blasting News, juil 15»
6
Apúlia presta homenagem aos sargaceiros
Apúlia... Apúlia... O Mar! O Mar da Apúlia que respira”. Os versos de Pedro Homem de Melo saúdam agora quem entra na vila de Apúlia, pela rotunda da ... «Correio do Minho, juin 15»
7
De cuecas na Apúlia
Depois de tanto insistir, convenci uns pescadores a fazerem-me este favor: levar-me até Apúlia, que fica antes de Póvoa de Varzim. Não bastando ser pouco ... «Jornal SOL, juin 15»
8
Presidente da Assembleia de Freguesias de Fão e Apúlia morre em …
O presidente da Assembleia da União de Freguesias de Fão e Apúlia, concelho de Esposende, apareceu morto debaixo de um trator em Guimarães, na manhã ... «Blasting News, mai 15»
9
Ladrões levam 17 mil euros em ouro da 'Apuliense' à 'marretada'
A ourivesaria “Apuliense”, situada na Avenida da Praia no centro da vila de Apúlia, concelho de Esposende, foi assaltada na madrugada desta terça-feira. «Blasting News, avril 15»
10
Câmara de Esposende tenta acordo com Sargaceiros após …
A Associação dos Sargaceiros de Apúlia, uma instituição do concelho de Esposende, suspendeu a ação que corre no Tribunal Administrativo e Fiscal de Braga ... «Blasting News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apúlia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apulia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z