Téléchargez l'application
educalingo
aquicultor

Signification de "aquicultor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AQUICULTOR EN PORTUGAIS

a · qui · cul · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUICULTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquicultor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AQUICULTOR EN PORTUGAIS

Aquaculture

L'aquaculture ou l'aquaculture est la production d'organismes aquatiques tels que l'élevage de poissons, de mollusques, de crustacés, d'amphibiens, de reptiles et la culture de plantes aquatiques à usage humain. Cette activité a été pratiquée depuis longtemps, il y a des traces que les Chinois l'ont déjà cultivé plusieurs siècles avant notre ère et que les Égyptiens avaient déjà créé le tilapia du Nil il y a 4000 ans. Actuellement, l'aquaculture est responsable de la production de la moitié du poisson consommé par la population mondiale. Selon des études, la production de poisson par l'aquaculture a triplé entre 1995 et 2007.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUICULTOR

agricultor · apicultor · avicultor · cafeicultor · columbicultor · consultor · cultor · escultor · floricultor · fruticultor · hirudinicultor · horticultor · motocultor · ostreicultor · piscicultor · rizicultor · silvicultor · truficultor · ultor · viticultor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUICULTOR

aqui · aquicultura · aquidabãense · aquiescente · aquiescer · aquiescência · aquietação · aquietado · aquietador · aquietar · aquifoliáceas · aquifólio · aquijiró · aquilariáceas · aquilaríneas · aquilatação · aquilatado · aquilatador · aquilatar · aquilatável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUICULTOR

aquacultor · aracnicultor · arboricultor · bananicultor · cacauicultor · cunicultor · desultor · fumicultor · helicicultor · inscultor · meliponicultor · multicultor · olericultor · olivicultor · pomicultor · ranicultor · salmonicultor · suinocultor · vinicultor · vitivinicultor

Synonymes et antonymes de aquicultor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUICULTOR»

aquicultor · aquacultura · aquicultura · produção · organismos · aquáticos · como · criação · peixes · moluscos · crustáceos · anfíbios · répteis · cultivo · plantas · aquáticas · para · homem · esta · atividade · praticada · muito · tempo · existindo · aquicultor · dicionário · português · quem · cria · animais · ministério · pesca · registro · você · deverá · iniciar · caracteriza · inicio · trâmite · regularização · categoria · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · pronatec · calcula · fornece · alimentação · necessária · sustento · espécies · monitora · intervém · manutenção · níveis · aulete · dedica · aquele · aquicultores · compareceram · manifestação · emissão · licença · guia · serviços · públicos · toda · pessoa · empresa · interessada · mariscos · algas · rãs · deve · estar · inscrita · instituto · estadual · florestas · portaria · agosto · estabelece · normas · sobre · aqüicultor · ambiental · casa · carmo · claro · telefone · cidade · lista · telefônica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aquicultor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AQUICULTOR

Découvrez la traduction de aquicultor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aquicultor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquicultor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

养殖者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acuicultor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aquaculture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मछली किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع الأسماك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыбовод
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aquicultor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছ কৃষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pisciculteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penternak ikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fischzüchter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魚の農家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물고기 농부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

petani iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân nuôi cá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன் விவசாயி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मासे शेतकरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balık çiftçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coltivatore di pesce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rolnik ryby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Аквакультура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agricultor pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρότης ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk bonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdretteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquicultor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUICULTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aquicultor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquicultor».

Exemples d'utilisation du mot aquicultor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUICULTOR»

Découvrez l'usage de aquicultor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquicultor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piscicultura ao alcance de todos
... com eficiência e eficácia. Geralmente, o aquicultor enfrenta riscos na sua atividade, cujo equacionamento deve ser feito junto ao planejamento global do empreendimento. Assim, dois fatores podem ser considerados, fundamentalmente, ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
2
Plano anual de trabalho SUDEPE.
MS, PA, PB, PE, PI, PR, RJ, RS, SC, SB, SP RO, RR, - Registro de aquicultor amador Aqflí.cultoi 279 AC, AM, AP, DF, ES, MA, MS, MS, PA, PI. • PR, RJ, RO, SC, SP - < - Registro de aquicultor profissional Aquicultor 669 AC, AL, AM, BA, MG, ...
Sudepe, 1981
3
PCBAP
3.6 PISCICULTURA 3.6.1 Licenciamento da Atividade A atividade é licenciada nas superintendências estaduais do IB AMA, em MS e MT, através do Cadastro de Aquicultor. Essa competência está sendo repassada da Federação para os ...
Programa Nacional do Meio Ambiente (Brazil), 1997
4
Construindo a ciência ambiental
Entretanto acontece sempre que o aquicultor ou o empreendedor negligencia os benefícios de longo prazo de suas atividades aquícolas, as consequências de suas demandas sobre os recursos naturais e os efeitos sociais de suas ações.
‎2002
5
Velho Chico E Sua Nova Cadeia Produtiva, O
2) No processo de licenciamento ambiental para projetos de aquicultura existiam dificuldades para o aquicultor, uma vez que as taxas cobradas eram exorbitantes ou não compatíveis com os portes dos empreendimentos. Problemas ...
MARIA CECILIA JUNQUEIRA LUSTOSA
6
"Participação e Desenvolvimento Sustentável" no Brasil
A IB mantém desde 2000 o Programa Pescador-Aquicultor, que veio a ser englobado pelo CAB em 2003. O seu objetivo principal é o desenvolvimento da criação de peixe em cativeiro e/ou a transformação industrial do pescado para o  ...
Roberto Salviani, 2013
7
Administração de Varejo
... 2o domingo do mês) 13 – Dia do Cantor 13 – Dia do Economista 13 – Dia Mundial do Rock 15 – Ascensão de Nossa Senhora 14 – Dia do Propagandista de Laboratório 15 – Dia da Informática 14 – Dia do Engenheiro Aquicultor 15 – Dia ...
Mattar,fauze
8
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
... incorporação da aquicultura às atividades de pesca do pescador artesanal, o que o tornaria um pescador-aquicultor. Contudo, a aquicultura não faz parte da cultura tradicional do pescador, envolvendo habilidades e significados que estão  ...
‎2007
9
A nova ortografia sem mistério:
... aquicaldenses áqüico áquico anti-socialista antissocialista anti-sociável antissociável anti-sofista antissofista aqui-del-rei aqui del-rei aqüícola aquícola aqüicultor aquicultor aqüicultura aquicultura aqui-del-rei! aqui del-rei! aqüífero aquífero ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Criação comercial de mexilhões
Ibama, para a obtenção do registro de aquicultor profissional, o que é feito mediante o preenchimento de um cadastro e o pagamento de uma taxa anual. Finalmente, também deve ser conseguida uma autorização dos órgãos estaduais ...
Helcio L A Marques, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUICULTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquicultor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colônia de Pescadores e Aquicultores de Ijuí realiza almoço neste …
A Colônia de Pescadores e Aquicultores Z 18 de Ijuí realiza amanhã, 25, o 22º Almoço do Peixe, na sede social da entidade, localizada na Linha 6 Oeste. «Rádio Progresso de Ijuí, oct 15»
2
AL: Irrigantes e aquicultores têm desconto na tarifa de energia
A Resolução 414 da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) assegura aos irrigantes e aquicultores um desconto especial na tarifa de energia elétrica, ... «Tribuna Hoje, sept 15»
3
Governo federal lança Pronatec para pescadores e aquicultores
O Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA) lançou, nesta quinta-feira (3), edital para selecionar 9.890 alunos nos cursos de Qualificação Profissional e ... «Correio do Litoral, sept 15»
4
Cultivo de camarão desperta interesse nos aquicultores
Cultivo de camarão desperta interesse nos aquicultores. No primeiro módulo, a expertise sobre o cultivo foi repassada pelo professor e mestre em ... «O Nortão Jornal, août 15»
5
IFAC certificará mais de 400 alunos do PRONATEC no Baixo Acre
Às 10 horas do dia 30, os estudantes de Agente de Cooperativismo, Aquicultor e Cafeicultor se reunirão na Escola Luíza de Lima Cadaxo, no Polo Agroflorestal ... «O Rio Branco, mai 15»
6
Ministro da Pesca aposta no potencial aquicultor do Tocantins
O ministro da Pesca e Aquicultura, Helder Barbalho, afirmou durante a visita do governador Marcelo Miranda ao Ministério, que o Tocantins pode ser um dos ... «Conexão Tocantins, févr 15»
7
Eletropaulo espera decisão sobre ativos inexistentes no 1º tri de 2015
... de Desenvolvimento Energético (CDE) destinados à cobertura de subsídios tarifários concedidos a consumidores de baixa renda, aquicultores e produtores ... «Valor Economico, nov 14»
8
Programa oferece 20 mil vagas para cursos de pesca e aquicultura
Neste segundo semestre, pescadores profissionais e aquicultores interessados em cursos de qualificação profissional em pesca e aquicultura terão uma oferta ... «Portal Brasil, sept 14»
9
Regularização de pescadores profissionais e aquicultores é …
Eles foram solicitar apoio da Sepaq para sensibilização dos pescadores profissionais e aquicultores do Pará sobre a importância da regularização da categoria ... «Para, août 14»
10
Fixadas novas regras de captura de organismos aquáticos
Com a decisão, fica facultado ao aquicultor capturar espécimes de organismos aquáticos para fins de formação de plantéis em empreendimentos de ... «Portal Brasil, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquicultor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquicultor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR