Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitivinicultor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VITIVINICULTOR EN PORTUGAIS

vi · ti · vi · ni · cul · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITIVINICULTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitivinicultor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VITIVINICULTOR


agricultor
a·gri·cul·tor
apicultor
a·pi·cul·tor
avicultor
a·vi·cul·tor
cafeicultor
ca·fe·i·cul·tor
columbicultor
co·lum·bi·cul·tor
consultor
con·sul·tor
cultor
cul·tor
escultor
es·cul·tor
floricultor
flo·ri·cul·tor
fruticultor
fru·ti·cul·tor
hirudinicultor
hi·ru·di·ni·cul·tor
horticultor
hor·ti·cul·tor
motocultor
mo·to·cul·tor
ostreicultor
os·trei·cul·tor
piscicultor
pis·ci·cul·tor
rizicultor
ri·zi·cul·tor
silvicultor
sil·vi·cul·tor
truficultor
tru·fi·cul·tor
ultor
ul·tor
viticultor
vi·ti·cul·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VITIVINICULTOR

viticultor
viticultura
vitiligem
vitiligo
vitimador
vitimar
vitimário
vitimizar
vitimologia
vitimológico
vitinga
vitivinicultura
vitivinícola
vitícola
vitífero
vitígero
Vito
Vitor
vitoriano
vitoriar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VITIVINICULTOR

aquacultor
aquicultor
aracnicultor
arboricultor
bananicultor
cacauicultor
cunicultor
desultor
fumicultor
helicicultor
inscultor
meliponicultor
multicultor
olericultor
olivicultor
pomicultor
ranicultor
salmonicultor
suinocultor
vinicultor

Synonymes et antonymes de vitivinicultor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITIVINICULTOR»

vitivinicultor vitivinicultor dicionário português dedica fabricação comercialização vinho informal quem trabalha cultivo uvas produção priberam língua portuguesa aulete indivíduo entidade vitiviniculturasm esse vinicultor wordreference significados discusiones casildo maldaner quer inclusão setor simples lembrar começa nesta sexta feira temporada colheita altitude santa catarina senador engarrafador comissão viticultura região minuta inscrição como exmo senhor presidente vinhos verdes porto editora acordo ortográfico general revista adega louis michel liger belair revela particularidades família dividiu entre exército vitivinicultura inovação modelo negócio estudo caso

Traducteur en ligne avec la traduction de vitivinicultor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITIVINICULTOR

Découvrez la traduction de vitivinicultor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitivinicultor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitivinicultor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酿酒师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vitivinicultor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

winegrower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع الكروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноградарь
278 millions de locuteurs

portugais

vitivinicultor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

winegrower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viticulteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

winegrower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weinbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウ栽培者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winegrower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trồng nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

winegrower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

winegrower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

winegrower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel winnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноградар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viticultori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οινοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wynboer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

winegrower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

winegrower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitivinicultor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITIVINICULTOR»

Le terme «vitivinicultor» est communément utilisé et occupe la place 66.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitivinicultor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitivinicultor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitivinicultor».

Exemples d'utilisation du mot vitivinicultor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITIVINICULTOR»

Découvrez l'usage de vitivinicultor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitivinicultor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
Algo que se perdeu, fruto do estatuto do agricultor e vitivinicultor e das novas tendências demográficas. O vitivinicultor e/ou agricultor tradicional, em sentido mais amplo, idoso, individualista e muito arreigado às suas heranças familiares202, ...
Glória Teixeira, 2013
2
Guia de museus brasileiros
Edifício tombado pela Lei Municipal n" 103/95, Decreto n" 6.285 de 27/08/1998 da Prefeitura Municipal de Videira. Acervo Museológico □ Caracterização: Equipamentos e maquinários do processo vitivinicultor do Município, fotografias,  ...
‎2000
3
Dicionário técnico: português-inglês
... sacrificar; prostrar; matar; prejudicar; danificar. Vitivinicultor - grape-grower; vinicultor. Vitivinicultura - grape growing; vinicultura. Vitória - victory, victoria, win; ato de vencer o inimigo ou o competidor; triunfo; bom êxito. Vitoriar - to celebrate  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
C. Manual do Vitivinicultor Brasileiro. Porto Alegre. Globo. 1940. vol. I: Viticultura. 422p; VILLA MAIOR. VISCONDE. Manual de Viticultura Prática. 2.ed. Porto. Ernesto Chardron. 1881. 61 9p. INGLEZ DE SOUSA & F.P MARTINS. Ferramenta .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Fruticultura brasileira
... CELESTE — Manual do Vitivinicultor Brasileiro — Livraria Globo — Porto Alegre, Brasil 37 — GOULART DA SILVEIRA, GERARDO — Noções Práticas de Enxertia — Ministério da Agricultura — Rio de Janeiro, Brasil 38 — HAROLD HUME, ...
Pimentel Gomes, 1973
6
Antônio Prado e sua história:
Montou uma grande olaria e fábrica de cerâmica e louças, produzindo potes, canos de condutos d'água, que ainda hoje podem ser observados em Nova Treviso. Artesão de objetos de couro, como laços, cabrestos, baixeiros. Vitivinicultor.
Fidélis Dalcin Barbosa
7
O SOL, A LUA E AS MONTANHAS
Meu nome é Domingos José Cidade e sou filho do comendador Izidro José Cidade, vitivinicultor desta região, do que muito me orgulho. Mas, para mim, o deveras importante é que eu seja mais um bom lusitano, como acredito que o sejam o ...
JOSE ROBERTO CIDADE
8
VINHOS & UVAS Guia internacional
Vitivinicultor - Pessoa que se dedica às ativida- des de vitivinicultura, ou seja, cultura da vinha e produção do vinho. Vitivinicultura— Termo que significa o estudo e a prática de todas as ações relativas às atividades vitícolas e vinícolas.
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
9
A saúde da água para o vinho
1989 Gobbato, C. Manual do Vitivinicultor Brasileiro. - Enologia. Livraria do Globo. Porto Alegre. 1942. Gonçalves, F.E. Dicionário do Vinho. Novo Tipo. Lisboa. 1986. Groff, L. O Espírito do Vinho. Fundação Cultural de Curitiba. Curitiba. 1989.
10
Obra ao rubro de Herberto Helder:
Pertencem entretanto ao poeta, e não ao médico e vitivinicultor australiano, as palavras de Fonte, ciclo de poemas sobre a temática da mãe: Mal se empina a cabra com as patas traseiras/ na lua, e o cheiro a trevo/ nofocinho puro91. O trevo ...
Guedes, Maria Estela, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITIVINICULTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitivinicultor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo não apoia vitivinicultores afectados pelo granizo e Murça …
Outra das razões apontadas pelo Ministério da Agricultura assenta no facto de os vitivinicultores “terem seguro de colheitas”. “Não é real, não é verdade. «Renascença, sept 15»
2
Vitivinicultores do Douro preocupados com chuva anunciada para …
O Instituto do Mar e da Atmosfera prevê períodos de chuva forte no norte do país esta terça-feira. Em plena época das vindimas, os produtores de vinho dizem ... «TSF Online, sept 15»
3
Entrevista: Este vitivinicultor participa por primera vez en Mistura
Propietario de restaurante El Alamo de Tacna señala que feria gastronómica 'Mistura' es una ventana para que el Perú y el mundo conozca sus productos. «Diario Correo, sept 15»
4
Se queda con 1,5 millones en uvas y vino sin pagar a los …
gasteiz - Alrededor de una quincena de vitivinicultores de Rioja Alavesa y de La Rioja se han quedado sin cobrar sus uvas y vinos y el temor es que pueda ... «Noticias de Álava, juin 15»
5
Vitivinicultores concentram-se hoje na Régua em defesa da Casa …
A Associação dos Vitivinicultores Independentes do Douro promove hoje uma concentração contra a entrega da gestão privada da Casa do Douro à Federação ... «Observador, juin 15»
6
Associação convoca vitivinicultores para concentração em defesa …
A Associação dos Vitivinicultores Independentes do Douro (Avidouro) convocou os agricultores durienses para uma concentração na quarta-feira, na Régua, ... «RTP, juin 15»
7
FRAY JUNIPERO SERRA: UN VITIVINICULTOR ELEVADO A LOS …
Fray Junípero Serra, misionero franciscano, llevó en 1769 el cultivo de la vid a diversas misiones en lo que en aquel entonces era territorio de la Nueva ... «A Fuego Lento, mai 15»
8
Operativo Mosto arrancó con $60 millones para 4 mil pequeños …
... vino que se sumaron al Operativo pagarán a los productores otros 85 centavos por kilo de uva, de manera que el pequeño vitivinicultor obtendrá un total de 1 ... «Diario BAE, avril 15»
9
Os vitivinicultores que Cavaco vai condecorar
O Presidente da República, Cavaco Silva, vai condecorar esta quarta-feira, no Porto, sete personalidades ligadas à vitivinicultura, recebendo Paul Symington o ... «TVI24, févr 15»
10
Região do Douro em agonia
Extinção e insolvência da Casa do Douro pode agudizar a já “dramática” situação dos funcionários da instituição e dos pequenos e médios vitivinicultores. «Renascença, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitivinicultor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vitivinicultor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z