Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artesanato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTESANATO EN PORTUGAIS

ar · te · sa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTESANATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artesanato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTESANATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «artesanato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
artesanato

Artisanat

Artesanato

L'artisanat est le travail manuel ou la production d'un artisan. Mais avec la mécanisation de l'industrie, l'artisan est identifié comme celui qui produit des objets appartenant à la culture dite populaire. L'artisanat est traditionnellement la production familiale, dans laquelle le producteur a les moyens de production et travaille avec la famille dans sa propre maison, effectuant toutes les étapes de la production, de la préparation de la matière première à la finition; c'est-à-dire qu'il n'y a pas de division du travail ou de spécialisation pour la fabrication de tout produit. Dans certaines situations, l'artisan avait un assistant ou un apprenti à côté de lui. Artesanato é o próprio trabalho manual ou produção de um artesão. Mas com a mecanização da indústria o artesão é identificado como aquele que produz objetos pertencentes à chamada cultura popular. O artesanato é tradicionalmente a produção de caráter familiar, na qual o produtor possui os meios de produção e trabalha com a família em sua própria casa, realizando todas as etapas da produção, desde o preparo da matéria-prima, até o acabamento; ou seja, não havendo divisão do trabalho ou especialização para a confecção de algum produto. Em algumas situações o artesão tinha junto a si um ajudante ou aprendiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «artesanato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARTESANATO


alofanato
a·lo·fa·na·to
anato
a·na·to
caganato
ca·ga·na·to
canato
ca·na·to
chanato
cha·na·to
cianato
ci·a·na·to
decanato
de·ca·na·to
estanato
es·ta·na·to
fluotitanato
flu·o·ti·ta·na·to
isocianato
i·so·ci·a·na·to
manganato
man·ga·na·to
orfanato
or·fa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
putanato
pu·ta·na·to
sulfocianato
sul·fo·ci·a·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
ti·o·ci·a·na·to
titanato
ti·ta·na·to
uranato
u·ra·na·to
valerianato
va·le·ri·a·na·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARTESANATO

arteriovenoso
arterioxerose
arterióclise
arteriólito
arteriótomo
arteriômero
arterite
arteríaco
arteríola
artes
artesa
artesanal
artesania
artesano
artesão
artesianismo
artesiano
artesoado
artesoar
artesonar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARTESANATO

Donato
Fortunato
Renato
aloxanato
assassinato
campeonato
carbonato
hidrocianato
hidroferrocianato
nato
nonato
ornato
oximanganato
parabanato
paracianato
patronato
seleniocianato
silicotitanato
sulfostanato
tioestanato

Synonymes et antonymes de artesanato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTESANATO»

artesanato feltro reciclagem garrafa geral blog como fazer artesanato próprio trabalho manual produção artesão mecanização indústria identificado aquele produz objetos pertencentes chamada cultura portal melhor site passo aprenda técnica découpage pintura patchwork scrap biscuit acessórios muito mais confira rede aulas faça parte completo brasil dicas ideias você aproveitar gratuitamente acesse revista veja diversos tipos artesanatos simples complexos aqui encontra passos explicados além vitrine homepage cursos kits loja virtual todos produtos professores experientes apaixonados sebrae exposição organizada pelo mostra regional pode usado decoração exemplos utilização tipologias vilamulher crochê tricot tecido design craft galeria hoje madeira está alta utiliza caixas armazenagem frutas verduras paletes estrados arte tudo programa voltado técnicas assiste vídeos drika sugestões sobre venha aprender utilizando várias feira

Traducteur en ligne avec la traduction de artesanato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTESANATO

Découvrez la traduction de artesanato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de artesanato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artesanato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

手工业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Artesanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crafts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तशिल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремесленный
278 millions de locuteurs

portugais

artesanato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতের কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artisanat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kraftangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunsthandwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手工芸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수공예품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kerajinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el sanatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artigianato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękodzieło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремісничий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artizanat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειροτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hantverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artesanato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTESANATO»

Le terme «artesanato» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artesanato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artesanato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artesanato».

Exemples d'utilisation du mot artesanato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTESANATO»

Découvrez l'usage de artesanato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artesanato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas
'Tintas e Texturas' fala não só das tintas, como também dos diversos acabamentos, sem esquecer dos aspectos culturais e artísticos ligados à pintura.
Elias Fajardo, 2002
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
'Fios e Fibras' apresenta o contexto histórico-cultural da produção artesanal, mostra os princípios gerais e as regras básicas desse fazer, além de algumas técnicas e possíveis criações.
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
curso de artesanato com: bambu
Nesta apostila você encontrará o conteúdo necessário para dar início ao trabalho de artesanatos com bambu com um detalhado passo a passo ilustrado com fotos acompanhadas de texto explicativo.
gildaci silva alves, 2012
4
Santarém: uma síntese histórica
3 O artesanato santareno no século XVIII O artesanato é considerado uma das mais antigas atividades artísticas desenvolvidas pelos índios do Tapajós. As primeiras referências a respeito dessa arte indígena foram registradas por ocasião ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
5
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
As panelas de barro de Goiabeiras são classificadas como artesanato, embora diferentes objetos recebam esta classificação. No Atlas Folclórico do Brasil- Espírito Santo (1982)1, as panelas aparecem na categoria "artesanato em cerâmica".
Carla Dias, 2006
6
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
A importância do artesanato no Brasil se traduz pelo contingente de 8 milhões de brasileiros artesãos que, juntos, geram 28 bilhões de reais, que representam 2,8% do PIB nacional. Assim, transformando materiais e produzindo mercadorias , ...
7
Economia indígena: situação atual e problemas relacionados a ...
Há uma experiência de 30 anos de comercialização pela rede Artíndia, da FUNAI, que é pouco estimuladora: (1) O mercado para o artesanato indígena no Brasil é limitado e facilmente saturado. (2) O artesanato precisa de propaganda ...
Peter Schröder, 2003
8
Novas ideias em administracao 2
Chiti (2003) considera o artesanato como expressão da vida e postula a ressignificação da atividade artesanal diante dos conceitos de cultura e arte. Avança conceitualmente ao classificar a arte indígena como artesanato etnográfico, e o ...
Paulo Roberto Motta, Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2008
9
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
A -2.5 Artesanato O artesanato é uma atividade com grande potencialidade na região e que apresenta a peculiaridade de envolver as populações indígenas em uma atividade tradicional, pouco predatória e com pequena necessidade de  ...
10
Noções básicas de folkcomunicação
A palavra artesanato vem do italiano artigianato, termo criado no século XIX por derivação de artigiano, também de origem italiana do século XV. No mundo inteiro, em todos os países, encontramos o artesanato popular. Mesmo nos países ...
Sérgio Luiz Gadini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTESANATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artesanato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renda da Paraíba destaca artesanato da Paraíba no São Paulo …
As artesãs e a gestora do Programa de Artesanato da Paraíba, Lu Maia, participaram do desfile usando modelos criados pela estilista Fernanda Yamamoto que ... «Paraíba Total, oct 15»
2
Goiânia Mostra Artesanato segue até sábado
artesanato1 A sexta edição do Goiânia Mostra Artesanato, realizada com apoio da Lei Goyazes e da Lei Municipal de Incentivo à Cultura, reuniu mais de 40 ... «Goiás Agora, oct 15»
3
Barraca pega fogo na Feira de Artesanato da Afonso Pena
Uma barraca de alimentação pegou fogo no final da manhã deste domingo, na Feira de Artesanato da Avenida Afonso Pena, região centro-sul da capital ... «Estado de Minas, oct 15»
4
Assembleia Legislativa da Paraíba homenageia artesanato
A Assembleia Legislativa da Paraíba (ALPB) realizou sessão especial nesta sexta-feira (25) em homenagem ao artesanato paraibano. O evento aconteceu no ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
5
Visite Embu das Artes, a cidade do artesanato
A apenas 30 km da capital, a cidade de Embu das Artes é um verdadeiro ateliê a céu aberto com exposições nas ruas do centro histórico. Quem passeia por lá, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, sept 15»
6
Maceió recebe feira internacional de artesanato a partir de sexta …
Uma grande feira de artesanato internacional acontece, nesta sexta-feira (4), no Parque Shopping Maceió, localizado em Cruz das Almas. A Expoarte conta ... «Globo.com, sept 15»
7
Artesanato indígena é atração à parte do Festival de Inverno de Bonito
Tradição repassada através de gerações, o artesanato indígena é uma das principais atrações do 16º Festival de Inverno de Bonito. Exposto em uma tenda ... «Campo Grande News, août 15»
8
Artesanato piauiense comercializa mais de R$ 1 milhão no primeiro …
À frente desse trabalho, o Programa de Desenvolvimento do Artesanato do Piauí (Prodart) deve apresentar, neste segundo semestre, uma série de medidas ... «Cidadeverde.com, juil 15»
9
Expocrato 2015 terá 18 expositores de artesanato cearense
A Expocrato 2015 terá um espaço especial para o artesanato cearense. Segundo Maria Celeste Franco da Rocha, artesã e consultora do Sebrae-CE, a área ... «Globo.com, juil 15»
10
Artesanato paraibano será exposto na Brasil Mostra Brasil e na …
Os artesãos cadastrados no Programa de Artesanato da Paraíba (PAP) já se preparam para mais uma maratona de eventos na Paraíba e em Pernambuco. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artesanato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/artesanato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z