Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTES EN PORTUGAIS

ar · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «artes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
artes

Art

Arte

L'art peut être compris comme l'activité humaine liée aux manifestations de l'ordre esthétique ou communicatif, réalisées à travers une grande variété de langages, tels que: architecture, sculpture, peinture, écriture, musique, danse et cinéma, dans leurs combinaisons variées. Le processus créatif est basé sur la perception avec l'intention d'exprimer des émotions et des idées, en visant une signification unique et différente pour chaque travail. Arte pode ser entendida como a atividade humana ligada às manifestações de ordem estética ou comunicativa, realizada por meio de uma grande variedade de linguagens, tais como: arquitetura, escultura, pintura, escrita, música, dança e cinema, em suas variadas combinações. O processo criativo se dá a partir da percepção com o intuito de expressar emoções e ideias, objetivando um significado único e diferente para cada obra.

Cliquez pour voir la définition originale de «artes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARTES


Descartes
Descartes
advertes
ad·ver·tes
belas-artes
be·las·ar·tes
desmortes
des·mor·tes
divertes
di·ver·tes
laertes
la·er·tes
sirtes
sir·tes
surtes
sur·tes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARTES

arteriovenoso
arterioxerose
arterióclise
arteriólito
arteriótomo
arteriômero
arterite
arteríaco
arteríola
artesa
artesanal
artesanato
artesania
artesano
artesão
artesianismo
artesiano
artesoado
artesoar
artesonar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARTES

Cervantes
Gates
Nantes
antecedentes
antes
competes
dantes
destes
diabetes
fletes
mentes
pentecostes
petites
pilates
prestes
primates
revistes
sentes
vestes
vistes

Synonymes et antonymes de artes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTES»

artes cenicas tipos plásticas conceito aula daiara arte pode entendida como atividade humana ligada manifestações ordem estética comunicativa realizada meio grande variedade artes educação artística brasil escola conheça formas cênica desenho quadrinhos teatro principais guia estudante esse bacharel possui formação ampla área todo curso aluno contato diversas artísticas belas informações institucionais principal instituição são paulo mundo todas representações barroca gótica rupestre artesanato concretismo história muito mais mapa salão claro quando povo fala será residência paço busca procure artistas obras exposições português universidade cidade universitária ballet jovem palácio fundação clóvis salgado integra política governo minas fomento promoção jovens talentos pela página inicial instituto unicamp responsável pelos cursos graduação cênicas comunicação social

Traducteur en ligne avec la traduction de artes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTES

Découvrez la traduction de artes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de artes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

艺术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Artes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Art
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусства
278 millions de locuteurs

portugais

artes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мистецтва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέχνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTES»

Le terme «artes» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artes».

Exemples d'utilisation du mot artes en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ARTES»

Citations et phrases célèbres avec le mot artes.
1
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
2
Hans Enzensberger
As artes não são concebidas como acções historicamente invariáveis do género humano, nem como um arsenal de 'bens culturais' que vivem uma existência sem tempo, mas como um processo que avança sem cessar, como um 'work in progress' do qual toda a obra participa.
3
Jean Paul
A necessidade é a mãe das artes, mas também a avó dos vícios.
4
Gyorgy Lukács
As artes não teriam história se os limites do mundo conhecido não tivessem recuado e os meios de o conhecer alargado à medida das transformações da vida, tanto na arte como no resto.
5
Louis Saint-Just
Todas as artes só produziram maravilhas: a arte de governar só produziu monstros.
6
Pietro Aretino
Todas as artes são aprendidas, mas com a da loucura se nasce.
7
Sébastien-Roch Chamfort
As máximas gerais são na conduta da vida o mesmo que as rotinas para as artes.
8
François Rabelais
Se a ociosidade fosse banida do mundo em breve desapareceriam as artes de cupido.
9
Gotthold Lessing
O verdadeiro objectivo da ciência é a verdade; em contrapartida, o verdadeiro objectivo das artes é o prazer.
10
Eça Queirós
Isto poderá parecer estranho, mas as artes têm entre si uma profunda alma tão unida que as feições caracterizadoras duma são, por vezes, intimamente comparáveis às feições caracterizadoras da outra: nada mais parecido com a música de Mozart do que a pintura de Rafael; nada mais parecido com a poesia de Dante que a escultura de Miguel Ângelo. E porque não? Todas as feições se parecem a exprimir o amor, a curiosidade, o terror: as artes são apenas as feições do belo ideal.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTES»

Découvrez l'usage de artes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
300 Super Dicas de Editoracao Design E Artes Grafi
Birôs; Criatividade; Diagramação & design; Gerais; Programas de ilustração CorelDRAW, Illustrator e FreeHand; Tratamento e retoque de imagens no Photoshop; Digitalização de imagens; Macintosh; Programas de paginação Page Maker e ...
Ricardo Minoru Horie, Ricardo Pagemaker Pereira, 2001
2
ARTES visuais, dança, música e teatro: práticas pedagógicas ...
Este livro busca apresentar subsídios para o planejamento didático em Arte, com exemplos práticos que abrangem quatro linguagens artísticas - Artes Visuais, Dança, Música e Teatro.
CARLOS ROBERTO MODINGER, Carlos Roberto Mödinger, Flavia Pilla do Valle, Júlia Maria Hummes, Luciana Gruppelli Loponte, Maria Isabel Petry Kehrwald, Sandra Rhoden, FLAVIA PILLA DO VALLE
3
300 propostas de artes visuais
As 300 propostas deste livro, além de fornecer um enorme repertório para o professor, são também um mundo de possibilidades inventivas para o leitor não especializado ou para o próprio aluno.
Ana Tatit, Maria Silvia M. Monteiro Machado, 2003
4
As artes de governar: do "regimen" medieval ao conceito de ...
Este livro narra a história do conceito de governo no Ocidente, desde suas origens patrísticas - o 'regimen' como arte de conduzir as almas (século VI) - até sua fixação no vocabulário jurídico-administrativo do Estado moderno ...
Michel Senellart, 2006
5
Performance nas artes visuais
A história da performance é analisada aqui a partir das diferentes formas e denominações que teve durante todo o século XX e nos diversos meios e circunstâncias em que é realizada até hoje.
Regina Melim, 2008
6
Artes visuais: da exposição à sala de aula
Resultado de estudos sobre fontes potenciais de carboidratos, desenvolvidos em projeto financiado pelo Programa Ibero-americano de Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento e pelo CNPq, este livro analisa a influência dos carboidratos ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006
7
Artes plásticas na Semana de 22
Publicada pela primeira vez em 1970, esta obra, ricamente ilustrada, chega à sua 5a edição, revista e ampliada, com atualização bibliográfica e acréscimo, no apêndice, de dois textos de época inéditos em livro.
Aracy A. Amaral, 1998
8
Linguagem das Artes Visuais – volume 5
Todo mundo pode olhar, mas quem realmente vê? É com essa preocupação que a autora chama a atenção do professor de artes visuais e os convida a desenvolver planos de aula mais significativos.
LUCIANA ESTEVAN BARONE BUENO
9
Artes do corpo
Segundo volume da coleção 'Memória Afro-brasileira', 'Artes do Corpo' aborda o legado estético-artístico dos brasileiros de origem africana.
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
10
O ensino das artes no Brasil: 195 anos de história
A motivação para essa pesquisa nasceu ao nos depararmos com uma pesquisa em nível de mestrado sobre a formação do professor de artes.
Rosângela Martins Carrara

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival traz ao Rio um panorama contemporâneo das artes cênicas
Para estimular a formação de plateia e o contato do público com diferentes concepções das artes cênicas, os espetáculos têm ingressos a preços populares, ... «EBC, oct 15»
2
Quadrilha aterroriza Embu das Artes ao tentar explodir caixas …
Luzes vermelhas apareceram de madrugada em Embu das Artes, na Grande São Paulo. Elas saíram da mira a laser de um fuzil. O atirador estava na porta do ... «Globo.com, sept 15»
3
8ª edição da Mostra Sesc Amazônia das Artes está aberta ao público
A 8ª edição da Mostra Sesc Amazônia das Artes, realizada pelo Serviço Social do Comércio (Sesc) pode ser visitada até o dia 23 de agosto, no Centro Cultural ... «Globo.com, août 15»
4
Anima Mundi ocupa a Cidade das Artes, Odeon e Oi Futuro
A 23º edição do Anima Mundi chega com uma nova sede e tem como casa a Cidade das Artes, na Barra da Tijuca. Espaços como o Odeon, Oi Futuro, Ponto ... «Catraca Livre, juil 15»
5
Policial Militar de Embu das Artes é baleado em assalto no Jardim …
O policial militar Elias Brasil, de 40 anos foi baleado na cabeça na quinta-feira, dia 18, na Rua Guaianã, no Jardim Santo Eduardo, em Embu das Artes. O PM ... «Jornal na Net, juin 15»
6
Morre o GCM Renildo Santos
É com muito pesar que a Prefeitura de Embu das Artes informa o falecimento do guarda municipal Renildo Paulino Silva dos Santos, 34 anos, na madrugada ... «Prefeitura de Embu, juin 15»
7
Ministério da Cultura lança nesta terça a Política Nacional das Artes
O Palácio Gustavo Capanema, sede da Fundação Nacional da Artes (Funarte), no Rio de Janeiro, recebe nesta terça-feira o lançamento da Política Nacional ... «Portal Brasil, juin 15»
8
Ministro dos Transportes, Chico Brito e Arteris anunciam obras na …
“Não poderia ser em outro lugar”, disse o ministro dos Transportes Antonio Carlos Rodrigues, se referindo ao fato de ser Embu das Artes a sua 1ª visita oficial ... «Prefeitura de Embu, mai 15»
9
Francis Ford Coppola vence o prêmio Princesa das Astúrias das Artes
O cineasta americano Francis Ford Coppola foi anunciado nesta quarta-feira (6) como o vencedor do prêmio Princesa das Astúrias das Artes, primeira ... «Globo.com, mai 15»
10
Cesare Battisti é preso em Embu das Artes
SP 247 - O italiano Cesare Battisti foi preso nesta quinta-feira, 12, pela Polícia Federal em Embu das Artes (SP). Ele está sendo conduzido para a ... «Brasil 247, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/artes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z