Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATO EN PORTUGAIS

na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nato

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

Organização do Tratado do Atlântico Norte

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, parfois appelée Alliance atlantique est une alliance militaire intergouvernementale sur le Traité de l'Atlantique Nord, signé le 4 Avril 1949. L'organisation est un système de défense collective à travers laquelle ses États membres accepter de se défendre mutuellement en réponse à une attaque de toute entité extérieure à l'organisation. Le siège de l'OTAN est situé à Bruxelles, en Belgique, l'un des 28 pays membres d'Amérique du Nord et d'Europe, les plus jeunes se réunissant en avril 2009. 22 pays supplémentaires participent au Partenariat pour OTAN Paix avec 15 autres pays impliqués dans des programmes de dialogue institutionnalisés. Les dépenses militaires combinées de tous les membres de l'organisation représentent plus de 70% des dépenses militaires totales dans le monde. Les dépenses de défense des pays membres devraient dépasser 2% du PIB. L'OTAN n'était guère plus qu'une association politique jusqu'à ce que la guerre de Corée consolide ses États membres et qu'une structure militaire intégrée ait été construite sous la direction de deux commandants américains. Organização do Tratado do Atlântico Norte, por vezes chamada Aliança Atlântica, é uma aliança militar intergovernamental baseada no Tratado do Atlântico Norte, que foi assinado em 4 de abril de 1949. A organização constitui um sistema de defesa coletiva através do qual seus Estados-membros concordam com a defesa mútua em resposta a um ataque por qualquer entidade externa à organização. A sede da OTAN localiza-se em Bruxelas, na Bélgica, um dos 28 país membros em toda a América do Norte e Europa, sendo que os mais novos associaram-se em abril de 2009. Um adicional de 22 países participam da Parceria para a Paz da OTAN, com 15 outros países envolvidos em programas de diálogo institucionalizado. O gasto militar combinado de todos os membros da organização constitui mais de 70% do total de gastos militares de todo o mundo. Os gastos de defesa dos países membros deve ser superior a 2% do PIB. A OTAN era pouco mais que uma associação política, até a Guerra da Coreia consolidar os Estados-membros da organização e uma estrutura militar integrada ser construída sob a direção de dois comandantes dos Estados Unidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «nato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NATO


Lobato
lo·ba·to
ato
a·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
cato
ca·to
chato
cha·to
contato
con·ta·to
contrato
con·tra·to
fato
fa·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
lato
la·to
mato
ma·to
pato
pa·to
patronato
pa·tro·na·to
prato
pra·to
rato
ra·to
tato
ta·to
trato
tra·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NATO

nativamente
nativano
nativense
natividade
natividense
nativismo
nativista
nativitários
nativístico
nativo
natogeria
natomia
natrão
natremia
natripenia
natriurese
natro
natronalúmen
natronita
natropexia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NATO

Amato
Donato
Renato
antiquariato
aparato
arrebato
artesanato
barbato
bato
imediato
jato
malato
mandato
reato
relato
retrato
sapato
sensato
sindicato
staccato

Synonymes et antonymes de nato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de nato

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATO»

nato congênito nado nascido brasileiro pagodeiro comida japonesa grupo empreendedor amoral japones organização tratado atlântico norte vezes chamada aliança atlântica militar intergovernamental nato homepage secretary general anders fogh rasmussen stressed that will continue stand freedom security light ukraine crisis carreiras internacionais divulga oportunidades união europeia conselho nações unidas ocde serviços externos ministério inato conceito palavra nascer algo inerente natural provém latim department

Traducteur en ligne avec la traduction de nato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATO

Découvrez la traduction de nato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

天生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

born
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прирожденный
278 millions de locuteurs

portugais

nato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বভাবসিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilahirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geboren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生れつき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태어난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditakdirake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியில் பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्माला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природжений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnăscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεννήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Born
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Born
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATO»

Le terme «nato» est habituellement très utilisé et occupe la place 901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nato».

Exemples d'utilisation du mot nato en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot nato.
1
Fernando Pessoa
Tem a arte, para nascer, que ser de um indivíduo; para não morrer, que ser como estranha a ele. Deve nascer no indivíduo per, que não em, o que ele tem de individual. No artista nato a sensibilidade, subjectiva e pessoal, é, ao sê-lo, objectiva e impessoal também.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATO»

Découvrez l'usage de nato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NATO: A Guide to the Issues
This superb introduction to NATO is written for the national security novice, yet is full of insights for the more seasoned hand interested in how and why NATO reached its current state.
Brian J. Collins, 2011
2
The EU, NATO and the Integration of Europe: Rules and Rhetoric
An analysis of the causes and politics of Eastern enlargement by the European Union and NATO.
Frank Schimmelfennig, 2003
3
NATO 1948: The Birth of the Transatlantic Alliance
Lawrence S. Kaplan, the leading historian of NATO, traces the tortuous and dramatic process, which struggled to reconcile the conflicting concerns on the part of the future partners.
Lawrence S. Kaplan, 2007
4
NATO: a beginner's guide
Author Jennifer Medcalf clearly andoncisely discusses each of the main areas on NATO's agenda and also looks athe future of the organization.
Jennifer Medcalf, 2005
5
Mesoscopic Electron Transport: Proceedings of the NATO ...
Proceedings of the NATO Advanced Study Institute, 25 June-5 July 1996, Curaçao, Netherlands Antilles
Lydia L. Sohn, Leo P. Kouwenhoven, Gerd Sch?n, 1997
6
NATO: Status, Relations, and Decision-making
NATO members decide on the basis of consensus whether the admission of a state will serve the interests of the Alliance and promote European security and stability. These two issues form the primary parts of this book dealing with NATO.
M. I. Clausson, 2007
7
From Plato to NATO: The Idea of the West and Its Opponents
Presents a history of Western civilization's origins and identity
David Gress, 1998
8
The Origins of NATO
A collection of papers by scholars from Britain, France, Germany, Holland and the United States, highlighting the complex nature of the diplomatic process that led to the North Atlantic Treaty in 1949.
Joseph Smith, 1990
9
NATO, the European Union, and the Atlantic Community: The ...
Provides an interpretive history of the trans-atlantic alliance and explores critical developments in US European relations.
Stanley R. Sloan, 2005
10
NATO's Security Discourse After the Cold War: Representing ...
This book analyses the way in which the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) defines the West after the end of the Cold War and the demise of its constitutive 'Other', the Soviet Union.
Andreas Behnke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PCP condena exercícios militares da NATO
O PCP condenou os exercícios militares da NATO e a participação de Portugal nestas iniciativas, considerando que são mais um elemento para a "escalada de ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
2
NATO. Espanha recebe "maior exercício militar" desde a Guerra Fria
Espanha receberá a partir desta quarta-feira o maior exercício militar feito pela NATO desde a Guerra Fria, para a fase real do "Trident Juncture". Portugal ... «Observador, oct 15»
3
Bloco de Esquerda contesta exercício da NATO em Beja
O Bloco de Esquerda emitiu esta quinta-feira um comunicado, manifestando “profundo desagrado” pela realização de um exercício militar da NATO que terá ... «Expresso, oct 15»
4
Forte explosão em Cabul teve como alvo comboio da NATO
A forte explosão que atingiu, este domingo, o centro de Cabul, Afeganistão, foi perpetrado por um homem-bomba talibã contra um comboio da Nato, e ocorre ... «Jornal de Notícias, oct 15»
5
Rússia no radar da NATO após violação do espaço aéreo turco
Foi assim que o secretário-geral da NATO endereçou esta terça-feira nova advertência ao Kremlin. Jens Stoltenberg ainda aguarda uma “verdadeira ... «RTP, oct 15»
6
Três mil militares portugueses participam em exercício da NATO
Cerca de três mil militares portugueses vão participar no exercício da NATO 'Trident Juncture 2015', que decorre entre 03 de outubro e 16 de novembro em ... «TVI24, juil 15»
7
NATO revê política nuclear devido à Rússia
A NATO está a preparar-se para reavaliar a sua política nuclear devido à recente “retórica irresponsável” da Rússia. Ou seja, por causa do recente conflito que ... «Observador, juin 15»
8
EUA levam à NATO plano para armazenar artilharia pesada no …
A ser aprovado pelo secretário de Defesa, Ashton Carter, e pela Casa Branca, o plano seguirá para debate e aval na reunião dos ministros da Defesa da NATO ... «iOnline, juin 15»
9
A Rússia não é uma ameaça para a NATO. Palavra de Putin
A Rússia não é uma ameaça para a NATO, garantiu Vladimir Putin numa entrevista publicada sábado no jornal italiano "Corriere della Sera". "Só uma pessoa ... «Expresso, juin 15»
10
Países bálticos vão pedir milhares de tropas à NATO
Os países bálticos vão pedir formalmente à NATO o destacamento de milhares de tropas para uma missão de dissuasão, anunciou um porta-voz militar lituano ... «Jornal de Notícias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z