Téléchargez l'application
educalingo
ascensor

Signification de "ascensor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASCENSOR EN PORTUGAIS

as · cen · sor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCENSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ascensor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASCENSOR EN PORTUGAIS

Ascenseur

Un ascenseur ou un ascenseur est un dispositif de transport utilisé pour déplacer des marchandises ou des personnes verticalement ou en diagonale. Le premier ascenseur a été créé à Rome au premier siècle avant JC, par un ingénieur nommé Vitruve. L'ascenseur était un système de transport de charge vertical, basé sur un système de poulies déplacées par la force humaine, animale ou d'eau. En 1853, l'Américain Elisha Graves Otis conçoit le dispositif de sécurité qui intervient en cas de rupture des câbles. Le premier ascenseur électrique a été construit par Werner von Siemens en 1880, l'hôtel Savoy étant le premier à posséder un tel équipement. Les ascenseurs les plus rapides du monde seront en 2016 au Guangzhou CTF Finance Centre, un gratte-ciel en construction à Guangzhou, en République populaire de Chine: il pourra atteindre 72,4 km / h, montant du premier étage au 95ème étage en 43 secondes. Au Brésil, l'ascenseur le plus ancien est situé dans la ville de Rio de Janeiro, dans le château de Mourisco, précisément dans la fondation FIOCRUZ.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASCENSOR

agrimensor · apreensor · censor · compreensor · condensor · defensor · distensor · extensor · hipertensor · hipotensor · imprensor · ofensor · ostensor · preensor · pretensor · repreensor · sensor · sobretensor · suspensor · tensor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASCENSOR

ascendental · ascendente · ascender · ascendência · ascendimento · ascensão · ascensionabilidade · ascensional · ascensionar · ascensionário · ascensionista · ascensível · ascenso · ascensorista · ascese · asceta · ascetano · ascetério · ascetismo · ascetizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASCENSOR

Windsor · assessor · compressor · conversor · cursor · expansor · inversor · precursor · predecessor · professor · promissor · propulsor · repressor · retrovisor · revisor · sor · supervisor · televisor · transmissor · visor

Synonymes et antonymes de ascensor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCENSOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascensor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCENSOR»

ascensor · elevador · dispositivo · transporte · utilizado · para · mover · bens · pessoas · verticalmente · diagonalmente · primeiro · criado · roma · século · engenheiro · chamado · vitrúvio · sistema · carga · vertical · baseado · roldanas · movidas · força · humana · animal · água · ascensor · dicionário · português · aparelho · serve · elevar · descer · instalação · manutenção · são · reforma · modernização · embelezamento · paulo · kirkas · jquery · plugin · which · aims · train · adapt · content · according · elevator · system · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · nazaré · seguras · cuja · inauguração · teve · lugar · junho · libris · vila · referência · obrigatória · todos · visitam · bica · ezimut · vista · inaugurado · terceiro · tipo · lisboa · principais · atrações · turísticas · priberam · língua · portuguesa · carris · site · onde · pode · toda · informação · sobre · transportes · publicos · superficie · cidade · artilleria · valparaiso · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · lift · took · third · floor · peguei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ascensor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASCENSOR

Découvrez la traduction de ascensor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ascensor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascensor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ascensor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lift
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लिफ़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лифт
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ascensor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তোলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ascenseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승강기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang máy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லிப்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लिफ्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asansör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascensore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciąg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліфт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lift
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανελκυστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascensor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCENSOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ascensor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascensor».

Exemples d'utilisation du mot ascensor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCENSOR»

Découvrez l'usage de ascensor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascensor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Como os circuitos de controle dos botões de calcar são completados através de interruptores de inversão no nível dos pisos em questão, isto também providencia um meio de parar o ascensor no piso corrcto. Os botões de calcar devem estar ...
2
The Rough Guide to South America
Here are a few of the best, listed from east to west: Ascensor Baron This ascensor has windows on all sides, so you get good views as you go up. Inaugurated in 1906, it was the first to be powered by an electric motor, still in perfect working ...
Rough Guides, 2004
3
DK Eyewitness Travel Guide: Chile & Easter Island
Ascensor Baron climbs Cerro Baron on the eastern side of Valparaiso. It has the city's largest wooden cars and its first electric motors. Its upper station house is home to a small museum. Ascensor El Peral is one of the busiest elevators, linki ...
‎2013
4
Charlie y el gran ascensor de cristal
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita.
Roald Dahl, 2011
5
The Rough Guide to Chile
There are two points of access from the lower town; Ascensor Concepción (see below), near the Turri clock tower in Calle Prat, takes you Valparaíso's antiquated lifts Most ofValparaíso's fifteen ascensores, or funicular “lifts”, were built between  ...
Andrew Benson, Melissa Graham, 2009
6
Chile: The Bradt Travel Guide
The oldest is the Ascensor Concepcion (or Turri), built in 1883, only a few years after braided steel cables became available. The Ascensor Baron was the first to be electrically powered, rather than by steam, in 1906. The last to open was the ...
Tim Burford, 2005
7
El ascensor
Para mucha gente que busca piso -para comprar o para alquilar- es importante si el edificio tiene o no ascensor. En parejas, simulad que sois una pareja -de amigos, amigas, novios, etc.- que está buscando piso y que tiene que decidirse por ...
Ana Isabel Blanco Picado, 2000
8
Chile and Easter Island
Ascensor Mariposa Ascensor Florida Ascensor San Augustín Ascensor Cordillera Playa Ancha To Cerro To La Sebastiana (80m); Teatro Mauri (80m) El Puerto Barrio Iglesia Catedral de Valparaíso Iglesia Matriz Aduana Nacional Prat Muelle ...
9
El Regreso Del Al Ándalus
Están metidos en el ascensor y no tienen por donde salir. Los mataré personalmente. No dejaré una hendija por donde puedan escapar. Sellaré el edificio para que no puedan salir ala superficie. Ahmed le hizo señas ala guardián que lo ...
Carlos Agramonte, 2011
10
Sólo un montón de ideas locas:
Capítulo. 1. Ascensor. Espacial. "El hombre razonable se adapta al mundo; la no razonable persiste en intentar adaptar el mundo a sí mismo. Por lo tanto todo progreso depende del hombre irrazonable. "George Bernard Shaw, Hombre y ...
Pardu S. Ponnapalli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCENSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascensor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elevador da Glória faz hoje 130 anos
O guia-intérprete que acompanha o grupo de turistas que há pouco chegara num cruzeiro a Lisboa conversa com a guarda-freio do ascensor da Glória: o ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
El día de furia de un oftalmólogo chileno
Sábado 26 de septiembre, 11.46 horas. El oftalmólogo chileno Carlos Schiappacasse entra a un ascensor de un edificio del balneario de Reñaca, a unos 120 ... «EL PAÍS, sept 15»
3
El mercadillo de la vida
Una visión que, así expuesta, suena a mercantilismo existencial pero que, como base de Ático sin ascensor, película de Richard Loncraine a la medida de ... «EL PAÍS, sept 15»
4
El ambicioso ascensor de 20 km para viajar al espacio
La idea es que la nave y los astronautas asciendan a la cima de la torre por un ascensor y, desde una plataforma ubicada en el techo de la torre, "se lance la ... «BBC Mundo, août 15»
5
Siete personas heridas tras caída de ascensor en edificio en el norte
Momentos de pánico vivieron siete personas que resultaron heridas luego de que el ascensor en el que se encontraban se desplomara. El accidente se ... «El Heraldo, août 15»
6
Juan Luis Guerra, atrapado en el ascensor de Shakira
Juan Luis Guerra se encontraba de paso por Barcelona, por lo decidió acercarse a visitar a su amiga Shakira. Lo que no se esperaba es que el ascensor de la ... «Radio Europa FM, juil 15»
7
Rede de bondinhos em Lisboa atrai moradores e turistas
O ascensor mais movimentado de todos é o da Glória. Tem 130 anos. Ninguém pensa em conforto. Os bancos são os antigos, laterais de madeira. «Globo.com, juil 15»
8
Cuando Pablo Iglesias y Ada Colau pidieron el rescate... del ascensor
Tras arrancarse ayer por Pimpinela en un mitin en Badalona, el líder de Podemos se ha quedado hoy atrapado en un ascensor con la alcaldesa de Barcelona, ... «El Mundo, juin 15»
9
Dos monjas permanecen encerradas durante tres días en un …
Han permanecido encerradas en un ascensor durante tres días sin agua ni comida. Las protagonistas son dos monjas, una irlandesa de 58 años, y otra ... «ABC.es, juin 15»
10
El discriminatorio mensaje que dejaron para Vicky Xipolitakis en el …
"Señores propietarios, residentes del complejo Le Parck (SIC) Puerto Madero: se recuerda que los Gatos Griegos deberán utilizar el ascensor de servicio como ... «Ciudad.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascensor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ascensor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR