Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defensor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFENSOR EN PORTUGAIS

de · fen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFENSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Defensor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFENSOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «defensor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
defensor

Défenseur

Zagueiro

Dans le football, le défenseur, le beque ou le défenseur central est le joueur qui occupe la position entre la ligne médiane et le but. C'est la position principale de la ligne de défense. No futebol, zagueiro, beque ou defesa central é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o golo. É a principal posição da linha de defesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «defensor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEFENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
apreensor
a·pre·en·sor
ascensor
as·cen·sor
censor
cen·sor
compreensor
com·pre·en·sor
condensor
con·den·sor
distensor
dis·ten·sor
extensor
ex·ten·sor
hipertensor
hi·per·ten·sor
hipotensor
hi·po·ten·sor
imprensor
im·pren·sor
ofensor
o·fen·sor
ostensor
os·ten·sor
preensor
pre·en·sor
pretensor
pre·ten·sor
repreensor
re·pre·en·sor
sensor
sen·sor
sobretensor
so·bre·ten·sor
suspensor
sus·pen·sor
tensor
ten·sor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEFENSOR

defendedor
defendente
defender
defendido
defendimento
defendível
defenestração
defenestrar
defensa
defensar
defensavelmente
defensável
defensão
defensiva
defensivo
defensível
defensoria
defensório
deferencial
deferente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEFENSOR

Windsor
assessor
compressor
conversor
cursor
expansor
inversor
precursor
predecessor
professor
promissor
propulsor
repressor
retrovisor
revisor
sor
supervisor
televisor
transmissor
visor

Synonymes et antonymes de defensor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFENSOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «defensor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de defensor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFENSOR»

defensor padroeiro patrono protector publico vacina contra raiva poly dativo constituido futebol zagueiro beque defesa central jogador ocupa posição entre linha média golo principal defensor sporting club información sobre todas ramas deportivas incluyendo historia galería fotos noticias estatísticas títulos história cruzeiro apenas empata mineirão vaga ficar distante jogo pressionado recebe pela libertadores universidad chile placar minutos atrás univ centenário montevidéu tweet hora melhores eventos kika odefensor cosme araujo comentários howstuffworks copa américa uruguai participou vezes duas americana conmebol leia mais jornal todos direitos reservados there error embedding your document embed

Traducteur en ligne avec la traduction de defensor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFENSOR

Découvrez la traduction de defensor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de defensor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defensor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

辩护人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Defensor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدافع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защитник
278 millions de locuteurs

portugais

defensor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défenseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verteidiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディフェンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலனாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिफेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma oyuncusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difensore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrońca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερασπιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdediger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvarare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defensor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENSOR»

Le terme «defensor» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defensor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de defensor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defensor».

Exemples d'utilisation du mot defensor en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DEFENSOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot defensor.
1
Textos Judaicos
Quem pratica uma boa acção, conquista um defensor; quem comete uma má acção, arranja um acusador.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFENSOR»

Découvrez l'usage de defensor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defensor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O defensor da paz
O autor mostra que os problemas políticos de hoje (e suas possíveis soluções) são os mesmos que atormentam a Humanidade há séculos.
Marsilio de Padua, Marsilius (of Padua), 1997
2
Marsiglio of Padua: 'Defensor Minor' and 'De Translatione ...
This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua, one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages.
Marsilius (of Padua), Cary J. Nederman, 1993
3
Defensor Pacis: Um Estudo a partir das Causas
O presente trabalho aborda os principais elementos do pensamento filosófico de Marsílio de Pádua desenvolvidos no Defensor da Paz (1324), a saber: civitas, lex, legislator humanus, ecclesia e pars sacerdotalis.
Lucas Duarte Silva, Juliano do Carmo, 2013
4
Rationis Defensor: Essays in Honour of Colin Cheyne
Rationis Defensor is to be a volume of previously unpublished essays celebrating the life and work of Colin Cheyne.
James Maclaurin, 2012
5
Defensor Pacis: Marsilius of Padua
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Marsilius (of Padua), Alan Gewirth, Cary J. Nederman, 2001
6
Defensor Fortis: A Brief History of Usaf Security and Those ...
On the birthday of the United States Air Force, all Army Air Corps resources to include airbases and personnel would be transferred to the new aerospace service.
Kali Pinckney, 2003
7
Community and Consent: The Secular Political Theory of ...
The Secular Political Theory of Marsiglio of Padua's Defensor Pacis Cary J. Nederman. non-teleological character of Marsiglian politics in Marsilius of Padua and Medieval Political Philosophy (New York: Columbia University Press, 1951), pp.
Cary J. Nederman, 1995
8
Recovering the U. S Hispanic Literary Heritage Series: ...
El Defensor. Edinburg.Tex.: El Defensor Pub. Co., 1929-1932. Weekly. Official organ of the League of United Latin American Citizens (LULAC), Sept. 1931- ; of Latin American Citizens Association of Hidalgo County, Texas, Oct. 1931-.
Nicolás Kanellos, 2000
9
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
Defensor Pacis, Fontes lurís Germanici Antiqui in Usum Scholarum, ex Monumentis Germaniae Historicis, separatim editi. Introdução e estabelecimento do texto por Richard Scholz. Hannover, 1932, 637 p. . // Difensore della Pace di Marsilio ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
10
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
Defensor. A person who defends another's interests in a trial with or without authorization {defensor absentis) or on account of his legal relation to the plaintiff or defendant (as his tutor or curator). Public corporate bodies may have a defensor ...
Adolf Berger, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defensor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huracán empata com o Defensor e vai à semifinal da Copa Sul …
Apesar do grande apoio de sua torcida, que lotou o acanhado estádio Luis Franzini, nesta terça, o Defensor não conseguiu reverter a desvantagem e foi ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Huracán bate Defensor e sai na frente em duelo das quartas da Sul …
O Huracán, da Argentina, venceu nesta terça-feira o Defensor, do Uruguai, por 1 a 0, em Buenos Aires, com gol de Ramón Wanchope Ábila, no duelo de ida ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Lanús e Defensor duelam na Argentina pelas oitavas da Sul …
Campeão da Sul-Americana em 2013, o argentino Lanús recebe o Defensor Sporting, do Uruguai, nesta quinta-feira, às 21 horas (de Brasília), no Estádio La ... «Terra Brasil, sept 15»
4
DPE lança edital de concurso com 17 vagas para defensor público …
A Defensoria Pública do Rio Grande do Norte (DPE-RN) lançou edital de concurso para defensor público do estado. Ao todo, estão abertas 17 vagas de ... «Globo.com, sept 15»
5
Defensor dos direitos humanos Mazen Darwish foi libertado
O célebre defensor dos direitos humanos sírio e crítico do regime de Bashar al-Assad, Mazen Darwish, foi libertado hoje após uma detenção de mais de três ... «RTP, août 15»
6
Moro multa advogado de Cerveró em R$ 43 mil por abandonar …
Cerveró foi intimado pessoalmente do problema e terá mais três dias para que um novo defensor apresente as alegações finais. Em fevereiro, outros dois ... «Consultor Jurídico, mai 15»
7
Programação » Recife lembra Dia Nacional do Defensor Público
O Dia Nacional do Defensor Público, comemorado nesta terça-feira, será lembrado com programação especial no Recife. Uma missa em ação de graças será ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
8
Adepar promove orientação jurídica gratuita para comemorar Dia …
A Adepar – Associação dos Defensores Públicos do Paraná promove no próximo dia 19 (terça-feira), das 9h às 17h, na Boca Maldita, em Curitiba, mutirão de ... «Paraná-Online, mai 15»
9
Câmara aprova salário de R$ 33,7 mil para defensor público-geral …
A Câmara dos Deputados aprovou nesta segunda-feira (30) reajuste no salário do defensor público-geral da União, que passará de R$ 31 mil para R$ 33,7 mil ... «Globo.com, mars 15»
10
Defensoria Pública sabia que servidor era investigado por cobrar …
De acordo com Kleydson, pelo menos três vítimas foram lesadas pelo defensor que chegava a cobrar até R$ 5 mil por cada ação. Adriano Moreti foi preso ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defensor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/defensor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z