Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ascoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCOSO EN PORTUGAIS

as · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ascoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASCOSO


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
boscoso
bos·co·so
carrascoso
car·ras·co·so
cascoso
cas·co·so
chuviscoso
chu·vis·co·so
jocoso
jo·co·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mus·co·so
pedriscoso
pe·dris·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
piscoso
pis·co·so
riscoso
ris·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
vascoso
vas·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
viscoso
vis·co·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASCOSO

asco
ascobactério
ascofilo
ascoitar
ascolíquen
ascolíquene
ascoma
ascomático
ascomicetes
ascoquitose
ascorosamente
ascorosidade
ascoroso
ascosidade
ascospóreo
ascóforo
ascóforos
ascórbico
ascuar
ascuma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASCOSO

arcoso
barrancoso
barrocoso
brancoso
cacoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
hircoso
juncoso
mosocoso
radicoso
submucoso
sucoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
varicoso
vernicoso

Synonymes et antonymes de ascoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ascoso

ANTONYMES DE «ASCOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «ascoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de ascoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCOSO»

ascoso ascoroso asqueroso ignóbil torpe atraente ascoso dicionário português provoca asco ocasiona nojo figurado possui informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico wiktionary verb edit feminine ascosa masculine plural ascosi ascose past participle ascondere ascondersi priberam língua ascosoascoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo aulete palavras ascarento ascari ascaríase ascaricida ascárida ascáride ascarídeo ascarídeos ascaridiano ascaridíase ascaridídeo ascaridose portuguesa divisão silábica tradução francês porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito inglês part para verificar ortografia gramática sobre italian many other translations glosbe what meaning word hippo here list

Traducteur en ligne avec la traduction de ascoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCOSO

Découvrez la traduction de ascoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ascoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ascoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ascoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ascoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ascoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ascoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ascoso
278 millions de locuteurs

portugais

ascoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ascoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ascoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ascoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ascoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ascoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ascoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ascoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ascoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ascoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ascoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ascoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ascoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ascoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ascoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ascoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ascoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCOSO»

Le terme «ascoso» est communément utilisé et occupe la place 63.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ascoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ascoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascoso».

Exemples d'utilisation du mot ascoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCOSO»

Découvrez l'usage de ascoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Mal mas o pior, que podia ser, de fim de um, era se morrer atolado naquele ascoso. (ibidem, p.291) Soropita era um valentão que tinha também os seus medos. Ele temia aquelas regiões negras pantanosas, onde tudo parecia ainda  ...
Luiz Roncari, 2007
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Elucidar. ASCONDÚDO; anu Escondido , occulto, clandestino. Elucidar. ASCÔNSO. V. Escomo. ASCOROSIDÁDE, s. i. A qualidade de ser at- СОГОкО. ASCORÔSO , adj. V. Ascoso , ou Asqueroso. ASCÔSO , adj. Que causa asco. Arraes , 2.
António de Morais Silva, 1813
3
Recognition in Mozart's Operas
Just as her exposed leap to G over a fermata on “ascoso” (hidden) suggests its opposite (see example 7.4, m. 9), the horns point to feelings of infidelity that are still with her, despite her denials, feelings that will govern her actions in scenes to  ...
Jessica Waldoff Assistant Professor of Music College of the Holy Cross, 2006
4
The Marriage of Figaro
SUSANNA: Guardate, qui ascoso sarà. IL CONTE: Guardiamo, qui ascoso sarà. COUNT: Susanna! COUNTESS: Susanna! SUSANNA: Sir! Why such astonishment? You take up your sword to kill the page, and you see the traitor before you.
Wolfgang Amadeus Mozart
5
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando furioso. Vol. 2
Era ne 1' ora che le chiome gialle La bella Aurora avea spiegate al Sole, Mezo scoperto ancora e mezo ascoso, Non senza sdegno di Titon geloso. Fattosi appresso al nudo scoglio, quanto Potrìa gagliarda man gittare un sasso, Gli pare udire ...
Ludovico Ariosto, 1834
6
On the Heroic Frenzies
Ditemi, occhi, per dio, qual mai partito prenderemo noi, onde far possa aperto 0 io, o voi, per scampo suo, de l'alma il fato rio, se l'un e l'altro ascoso mai potrà fargli il bel nume piatoso? JP LAODONIO: Se non è vero, è molto ben trovato: se  ...
Giordano Bruno, Eugenio Canone, 2012
7
Not without Madness: Perspectives on Opera
conte Sei sola? susanna Guardate: [a 2] qui ascoso sarà. conte Guardiamo, guardiamo, qui ascoso sarà. (entra nel gabinetto) Scena ottava Susanna, la Contessa, e poi il Conte Allegro 4/4 contessa Susanna, son morta: il fiato mi manca.
Fabrizio Della Seta, 2012
8
Lyric Poetry by Women of the Italian Renaissance
35 'A Quel che ascoso nel cor tenni gran tempo con doglia tal, ch'a la lingua contese narrar le mie ragioni a miglior tempo; 3 quelle dolci d'amor amare offese, che di scovrirle tanto altri val meno, quanto ha più di far ciò le voglie accese; 6 or  ...
Virginia Cox, 2013
9
Arabic-Andalusian Poetry and the Rise of the European Love-Lyric
'Abdulwahid Lu'lu'a. In cor par ch'eo vi porte pinta como parete'·e non pare di fore . O Deo, co mi par forte! Non so se lo savete ·com'io v'amo a bon core; ca son si vergognoso Ch 'eo pur vi guardo ascoso· e non vi mostro amore. Avendo gran ...
'Abdulwahid Lu'lu'a, 2013
10
Exemplary Comparison from Homer to Petrarch
Giacomo da Lentini 1 Or potess'eo, o amore meo, come romeo venire ascoso, e disioso con voi mi vedesse, non mi partisse dal vostro dolzore. Dal vostro lato [. . . ] allungato, be.lr 6 provato mal che non salda: Tristano Isalda non amau si forte; ...
Olive Sayce, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ascoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z