Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piscoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISCOSO EN PORTUGAIS

pis · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISCOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piscoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISCOSO


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
ascoso
as·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
boscoso
bos·co·so
carrascoso
car·ras·co·so
cascoso
cas·co·so
chuviscoso
chu·vis·co·so
jocoso
jo·co·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mus·co·so
pedriscoso
pe·dris·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
riscoso
ris·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
vascoso
vas·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
viscoso
vis·co·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISCOSO

piscicaptura
pisciceptologia
pisciceptológico
piscicultor
piscicultura
piscidina
pisciforme
piscina
piscinal
piscícola
piscículo
piscídia
piscívoro
pisco
pisco-chilreiro
pisco-ferreiro
pisco-ribeiro
piscorência
piscosidade
pisgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISCOSO

arcoso
barrancoso
barrocoso
brancoso
cacoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
hircoso
juncoso
mosocoso
radicoso
submucoso
sucoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
varicoso
vernicoso

Synonymes et antonymes de piscoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISCOSO»

piscoso piscoso dicionário informal muito peixe português possui grande quantidade peixes lago latim wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino piscosos feminino piscosa priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum brasil terrenos sítios fazendas imóveis sítio lindo muitos casas modestas quarto sala cozinha banheiro pomar cercada gramada mata nativa agende come isto sempre emociono quando vejo corre ainda mais estar aqui tão perto são paulo aproveitamos aulete abundante rios piscosus abundantemente sitio juquitiba trovit estado janeiro melhor preço temos venda busca preços partir limpo futuro jornal diário luciano pires maurício souza nelson albissú você está canal cidades

Traducteur en ligne avec la traduction de piscoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISCOSO

Découvrez la traduction de piscoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piscoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piscoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guapo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

portugais

piscoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanyir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám muội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்குரியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüpheli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рибний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu gust de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίθανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fishy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskliknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fishy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piscoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISCOSO»

Le terme «piscoso» est communément utilisé et occupe la place 67.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piscoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piscoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piscoso».

Exemples d'utilisation du mot piscoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISCOSO»

Découvrez l'usage de piscoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piscoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odisséia
Bem, dize-me tu, pois tudo sabem os deuses, qual dos imortais me está peando e estorvando a viagem ; dize-me como regressar, como transpor o piscoso mar. Assim falei e a augusta deusa me volveu prontamente : — Pois bem, estrangeiro  ...
Homero, 2006
2
Odisseia:
Inquire então que nume avesso Te fecha o mar piscoso. —Eila mergulha; N'alma comoto, às naus varadascorro. Depois daceia, inteiraanoite amena Pela praiaarenosa adormecemos. 335 “Jávermelhaa manhã,do imenso lago À borda  ...
Homero, 2013
3
Apontamentos para o diccionario historico, geographico, ...
Distante da povoação meia legoa está o Lago da Morte , que é mui piscoso, tendo no verão meia legoa de circum- ferencia, e no inverno quatro legoas por ser rodeiado de campos baixos, que se innundam com as chuvas. Communica- se ...
César Augusto Marques, 1864
4
Pantanal: a pesca esportiva
Trata-se de um rio bastante tortuoso, não havendo retas maiores do que 200 metros, e é por esse motivo que é bastante piscoso, oferecendo campo para alimentação dos peixes. Quando o Miranda recebe o Aquidauana, já é Pantanal,  ...
Irineu Fabichak, 1995
5
Revista do Archivo Público Mineiro
E' bastante piscoso. Banham-no tambem o Fanado, que nasce na cabeceira do Caetbé, neste municipio, tem um curso de 16 leguas, innavegavel, mas abundante em peixes, recebendo como tributario o Bom Successo e muitos corregos.
6
Publicações
Não ó piscoso. A elevada e extensa cordilheira do Caracol, ao norte o a serra do Pantano ao sul, representando ambas duas cadeias do montanhas pa- ralellas, om cuja ampla bacia ostá situado esto municipio, resumem as serras da ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1900
7
Revista
E' bastante piscoso. Banham-no tambem o Fanado, que nasce na cabeceira do Caethé, neste municipio, tem um curso de 16 leguas, innavegavel, mas abundante em peixes, recebendo como tributario o Bom Successo e muitos corregos.
Arquivo Público Mineiro, 1899
8
Revista do Archivo publico mineiro ...
E' bastante piscoso. Banham-no tambem o Fanado, que nasce na cabeceira do Caethé, neste municipio, tem um curso de l6 leguas, innavegavel, mas abundante em peixes, recebendo como tributario o Bom Successo e muitos corregos.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
9
Jornal do pescador
Assim podemos constatar: Cândido Figueiredo: «Piscoso em que há muito peixe ». Morais e Silva: «Piscoso-adj . pet. Abundante em peixe Camões: A piscosa Cezimbra, Eneida XII- 120 a «piscosa Lorna.» Caldas Aulette : Piscoso — Que é  ...
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
Pelo rio 1tamarandiba, que tem sua nascente na serra da Tromba d'Anta, neste municipio, com 22 leguas de percurso, piscoso, innavegavel, a distancia de 6 leguas desta cidade. Recebe como tributaries alguns corregos. Pelo Capivary, que ...
Arquivo Público Mineiro, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISCOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piscoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empaer capacita pescadores em piscicultura em tanque de rede
“Nossos rios não têm mais o potencial piscoso de antigamente e o Estado está preparado para amparar os pescadores e inseri-los em atividades rentáveis, ... «Folhamax, oct 15»
2
Turma de Lafaiete arrebenta de pegar peixe no rio Guaporé
Um grupo de dez pescadores do bairro São João (zona sul), em Lafaiete, foi, mais uma vez, visitar o belo e piscoso rio Guaporé, na região de Cabixi, em ... «Jornal Correio da Cidade, oct 15»
3
NCCA: Parking facility harmful to rice terraces
Presiding Judge Ester Piscoso-Flor already issued a seventy-two-hour Temporary Restraining Order for the initial petition but the petition for an extension of the ... «The Manila Times, août 15»
4
Car park building to rise near Ifugao rice terraces
Judge Esther Piscoso Flor of RTC Branch 34 granted a 72-hour temporary restraining order (TRO) on July 16 at the request of Poblacion village chief Fernando ... «Inquirer.net, août 15»
5
David Coimbra: uma façanha de João
Os nadadores atravessavam o Tietê, então um rio piscoso, cristalino como a consciência do Wianey Carlet. O melhor amigo de Havelange chamava-se Victorio ... «Zero Hora, juin 15»
6
Garimpos racionais do Estado de Goiás – 2
... não só projetos de psicultura afeitos às Cooperativas, como também aos particulares que venham a se interessar pelo associação e repovoamento piscoso. «DM.com.br, juin 15»
7
Pintado de 31 quilos com piercing
E deverá enfrentar muitas horas de viagem para encontrar um rio piscoso. Este mês, os pescadores Carlinhos Mantovani, Lourencinho Berthi e Pedrinho ... «Democrata, avril 15»
8
Araguaia cheio e ruim para pesca
Dominguinhos conta que na temporada do ano passado o Araguaia estava mais piscoso do que nos anos anteriores. “Os cardumes subiram em maior ... «DM.com.br, avril 15»
9
Reportagem especial O Amargo Rio Doce
Para quem , como Jorge, tinha um rio extremamente piscoso, matar tainha a tiro de espingarda era o principal divertimento. Ele também pescou dois tipos de ... «Século, nov 14»
10
Projeto “Bio Pomba” deve revitalizar e soltar no rio de Santo Antônio …
“Quero que o Pomba seja o rio mais piscoso do Estado, e que a nossa cidade se torne um grande pólo pesqueiro. Estamos incentivando a pesca artesanal, ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piscoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piscoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z