Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hircoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIRCOSO EN PORTUGAIS

hir · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIRCOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hircoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIRCOSO


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
arcoso
ar·co·so
ascoso
as·co·so
barrancoso
bar·ran·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
boscoso
bos·co·so
carrascoso
car·ras·co·so
charcoso
char·co·so
jocoso
jo·co·so
mucoso
mu·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
submucoso
sub·mu·co·so
sucoso
su·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
varicoso
va·ri·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
viscoso
vis·co·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIRCOSO

hiracotério
hirara
hirarana
hircina
hircino
hircismo
hirco
hirculação
hirirá
Hiroxima
hirsutez
hirsutismo
hirsuto
hirtar
hirtela
hirteza
hirto
hirudina
hirudinicultor
hirudinicultura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIRCOSO

barrocoso
brancoso
cacoso
cascoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
juncoso
mosocoso
muscoso
piscoso
radicoso
riscoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
tremelicoso
vascoso
vernicoso

Synonymes et antonymes de hircoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIRCOSO»

hircoso hircoso dicionário informal fétido pestilento fedido rançoso bafiento priberam língua hircosohircoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim hircus português hircu exala cheiro semelhante bode portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete hircânio hircano hirc hircina hircino hircípede hircismo hirco hirculação hírculo hirino hirirá copiar imprimir léxico certas plantas exhalam desagradável parecido bodum sapo sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde adjetivo portal masculino feminino singular hircosa plural hircosos hircosas flexiona como lindo destaques dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavras letras apalabrados words comprocurar

Traducteur en ligne avec la traduction de hircoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIRCOSO

Découvrez la traduction de hircoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hircoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hircoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hircoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hircoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harsh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hircoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hircoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hircoso
278 millions de locuteurs

portugais

hircoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hircoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hircoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hircoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hircoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hircoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hircoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hircoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hircoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hircoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hircoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hircoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hircoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hircoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hircoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hircoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hircoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hircoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hircoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hircoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hircoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRCOSO»

Le terme «hircoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hircoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hircoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hircoso».

Exemples d'utilisation du mot hircoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIRCOSO»

Découvrez l'usage de hircoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hircoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Commentary on Martial, Epigrams
4—5 te pilosus | hircoso premit osculo colonus, the sense of 'bristly' (alluding to the beard of the goat, cf. 14. 141) should be added; the colonus is pilosus, and his kiss is like that of a goat, stinking and prickly (on the unpleasantness of kissing ...
Christer Henriksén, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. hircus) * *Hircoso*, adj. Dizsede certas plantas, que exhalam cheiro desagradável, parecido ao bodum. (Dolat. hircus) *Hirculação*,f.Doenças dasvinhas, devida á demasiada fortaleza do estrume. (Do rad. do lat. hircus) * * Hírculo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário brasileiro de insultos
"Ele é tão delicado como um hipopótamo num jardim." hircoso O prefixo hirc deriva de hircus- bode. Usa-se o termo para designar aquilo ou aquele que exala odor de bode. histérico Pensava-se que a histeria, um estado de excitação que ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and ...
Linariae Herba. qval. hircoso - urinosa, amariuscula. Eximia. v1s : anodyna, pellens, repellens, diuretica, purificans. vsvs : Ophthalmia, Icterus, Varix ani ! Hydrops. comp. Vnguentum Linariae. 516. SCROPHVLARIA marilandica foliis cordatis ...
5
Martial: The World of the Epigram
[13] Offermann (1980.124) remarks that pilosus (4) and hircoso (5) are both Catullan words (cc. 16.10, 33.7, 71.7). [14] Unless we read Martial's cunnilinctor back into Catullus c. 9, so that the poet greets Veranius fresh from ministering to his ...
William Fitzgerald, 2010
6
Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and ...
Linariae Herba. qval. hircoso - urinosa, amariuscula. Eximia. v1s : anodyna, pellens, repellens, diuretica, purificans. vsvs : Ophthalmia, Iclerus, Varix ani ! Hydrops. comp. Vnguentum Linariae. 16. SCROPHVLARIA marilandica foliis cordatis ...
Lloyd Library and Museum, 1787
7
The New Monthly Magazine
Te vicinia tota, te pilosus Hircoso premit osculo colonus : Hinc instat tibi textor, inde fullo, 1 line sutor modo pelle basiata, Hinc menti dominus pediculosi, Hinc defioculus, et inde lippus. Jam tanti tibi non fuit redire." Lib. 1~. It was allowed ...
8
Gallus; or, Roman scenes of the time of Augustus: With notes ...
59, says of one who had returned to Rome after long absence : Te vicinia tota, te pilosus Hircoso premit osculo colonus. Hinc instat tibi textor, inde fullo, Hinc sotor modo pelle basiatu, Hinc menti dominus pediculosi, &c. The misanthrope ...
Wilhelm Adolf Becker, 1907
9
Epigrammaton Liber VII:
1 2.59.4-5: te pilosus / hircoso premit osculo colonus. For barba in reference to animals, cf., as the earliest example, Verg. Georg. 3.366: stiriaque impexis induruit horrida barbis (ThlL 2.1727.26-49). The beard of the billy-goat is proverbially ...
Guillermo Galán Vioque, 2002
10
The New Monthly Magazine and Literary Journal
Te vicinia tota, te pilosus Hircoso premit osculo colonus : Hinc instat tibi textor, inde fullo, Hinc sutor modo pelle basiata, Hinc menti dominus pediculosi, Hinc defioculus, et inde lippus. Jam tanti tibi non fuit redire." Lib. 12. It was allowed ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hircoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hircoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z