Téléchargez l'application
educalingo
aspérula

Signification de "aspérula" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASPÉRULA EN PORTUGAIS

as · pé · ru · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPÉRULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspérula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASPÉRULA

camérula · carcérula · carula · esférula · flórula · férula · garula · glomérula · guarula · gástrula · monérula · morula · mérula · mórula · ptérula · párula · pérula · pírula · tórula · árula

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASPÉRULA

asperólito · aspersar · aspersão · asperso · aspersor · aspersório · asperugo · aspeto · aspetual · aspérrimo · aspidiado · aspidiáceo · aspidiota · aspidioto · aspidiscina · aspidisco · aspidistra · aspidobrânquio · aspidobrânquios · aspidocéfalo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASPÉRULA

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · discogástrula · fenéstrula · lula · matrícula · merogástrula · metagástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · pula · quimpurula

Synonymes et antonymes de aspérula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPÉRULA»

aspérula · aspérula · galium · odoratum · planta · medicinal · benefícios · propriedades · também · conhecida · como · doce · almíscar · bosques · dicionário · português · cient · asperula · gênero · ervas · velho · odorifera · plantas · curam · odorífera · descrição · família · rubiaceae · possui · flores · brancas · forma · estrela · aparecem · sobre · folhas · saúde · ótima · para · combater · insônia · chamada · cientificamente · aromáticas · são · habitat · natural · desta · erva · rasteira · trepadeira · perene · oriunda · europa · ásia · ocidental · informal · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · asmático · asmatiforme · asmento · asmo · asmodeu · asna · asnada · asnal · asnalmente · asnamento · asnar · asnaria · asnaticamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aspérula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASPÉRULA

Découvrez la traduction de aspérula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aspérula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspérula» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

伍德拉夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aspérula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

woodruff
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Woodruff
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وودروف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ясменник
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aspérula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Woodruff
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Woodruff
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Woodruff
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Woodruff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウッドラフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선 갈퀴 아 재비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Woodruff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại xa điệp thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உவூட்ரஃப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

woodruff
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

woodruff
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Woodruff
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Woodruff
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маренка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Woodruff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Woodruff
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woodruff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Woodruff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Woodruff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspérula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPÉRULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aspérula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspérula».

Exemples d'utilisation du mot aspérula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPÉRULA»

Découvrez l'usage de aspérula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspérula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
plantitas medicinals
ASPÉRULA (Asperula odorata) Erva da família das Rubiáceas, que cresce espontaneamente nos bosques frescos e sombreados das zonas montanhosas. Planta vivaz, de caule reto, com folhas longas, finas, acuminadas, reunidas em ...
2
Teatro escolhido
ROSÁRIO (faz a volta à mesa) - Aspérula, As- pérula, Aspérula! SANTIAGO ( seguindo-a) - Que é isso, Rosário? Você está louca? ROSÁRIO - My heavens! Está na hora do chá! ALVARO (ainda examina a agulha) - É linda, é preciosa, é divina ...
Ivo Bender, 2005
3
Autores gaúchos
Os novos tempos Em 1978, é apresentada em Porto Alegre Sangue na laranjada que. com As cartas marcadas, já conhecida. e Alvorada ciclamen. compõe o Pequeno oratório lúdico de Aspérula. O conjunto, conforme aponta o título, ...
4
A General History of the Dichlamydeous Plants
l. c.) stem shrubby, much branched; branches clothed with velvety down ; leaves oblong, obtuse, smoothish; stipulas solitary on both sides. '2. F. Native of Calabria, Candia, Syria, Atlas, Sicily, &c. on calcareous rocks. Aspérula Calz' abrica, Lin.
George Don, 1834
5
General History of the Dichlamydeous Plants
A. aspérula, Dul'our, ann. gen. sc. 7. p. 295. Sword-tongued or Sword-podded Milk-Vetch. Fl. June, July. Clt. 1737. Pl. procumbent. 103 A. TRIANGULA'RIS ( D. C. prod. 2. p. 291.) stem erect, smoothish, trigonal; stipulas membranous, ...
George Don, 1832
6
Teatro gaúcho contemporâneo
"As Cartas Marcadas" trazem quatro personagens em cena, Rosário e Alvaro Ruperstein, Santiago, o amante da mulher, e a empregada Aspérula. A cena se desenrola no decorrer de um chá, em que cada personagem recorda o passado e ...
‎1976
7
Sabor and Arte 2
Por exemplo: framboesa (ou morango, ou cereja), maracujá (ou pêssego, ou outra correspondente no colorido amarelo) e limão (ou kiwi, ou aspérula). Observe que devem ser empregadas uma vermelha, uma amarela e uma verde. Quando ...
Dalvanira GusmÃo
8
Clube da Luta
natural. Folhas de violeta porque elas curam dores de cabeça e aspérula doce porque dá ao sabão um aroma de grama cortada. Na cozinha tem garrafas de vodca com quarenta porcento de teor alcoólico para fazero sabão translúcido de  ...
Chuck Palahniuk, 2012
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Algumas outras erVas, potentes e complexas, como capsaicina, lobélia, sassafrás, raiz de mandratie, gengibre selvagem, losna, aspérula, erVa-da- américa e arruda, podem ser úteis em pequenas quantidades e como catalisadores, mas não ...
William E. Prentice
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... Aspárago ou Espargo, 52 Aspérula, 52 Astrágalo, 5S Aveia-comum, 53 Avenca, 53 Azedinha, 54 Azedinha-da-horta, 54 Azevinho, 55 Babosa, 58 Balata , 56 Bálsamo, 57 Bálsamo-de-tolu, 57 Bambu-comum, 58 Bananeira, 59 Barbatimão, ...
Frederico Moreira, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPÉRULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspérula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En las azoteas de Paris los chefs cultivan sus huertos
... elegir especies con un fuerte valor agregado, y dedicarles tiempo", dice sonriendo ante los macetones de melisa, hisopo aromático, salvia y aspérula olorosa. «ElTiempo.com, mai 15»
2
Como dormir bem sem recorrer a químicos
Receita de chá para dormir: 30g de urtiga branca, 30g de casca de amêndoa, 30g de erva cidreira, 15g de hortelã-pimenta, 15g de aspérula odorífera, 15g de ... «Activa, janv 15»
3
Infusiones para aliviar el dolor menstrual
Infusión de aspérula olorosa Esta planta, entre otras aplicaciones, se utiliza para con buenos resultados a la hora de aliviar el dolor menstrual y alejar la ... «Ella Hoy, nov 14»
4
Steirereck, la mejor cocina austriaca en un escenario de ensueño
... resultado platos perfectamente presentados, en los que utiliza ingredientes cuando menos poco comunes como la achicoria con hierbas de aspérula y batata ... «Vanitatis, août 14»
5
Cosas de comer que sólo encuentras viajando
... piden con jarabe de frambuesa) o "ein Grünes" ('una verde' –cuando la quieren con jarabe de aspérula). Servida en copa grande, como si fuera un gin tonic, ... «traveler.es, févr 14»
6
Trigo e cerveja: Nobre combinação desde a Antiguidade – Parte 2
Para equilibrar esta acidez, comumente as cervejas são servidas com xaropes de framboesa ou de folhas de aspérula (conhecido como Waldmeister). «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspérula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asperula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR