Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atril" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATRIL EN PORTUGAIS

a · tril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atril est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATRIL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «atril» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lutrin

Atril

Un lutrin ou lutrin est une petite bibliothèque, disposée dans un plan incliné où un livre ouvert est placé, pour être capable de lire debout. S'il est grand, il est appelé un facistol, auquel cas il a quatre côtés qui tournent sur un pied levé. Um atril ou leitoril é uma pequena estante, disposta em plano inclinado onde se coloca um livro aberto, para se poder ler de pé. Se for de grandes dimensões, designa-se por facistol, caso em que tem quatro lados que giram sobre um pé elevado.

Cliquez pour voir la définition originale de «atril» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATRIL


menistril
me·nis·tril
ministril
mi·nis·tril
motril
mo·tril
potril
po·tril
tetril
te·tril
ventril
ven·tril

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATRIL

atricaude
atricionário
atricolo
atricose
atricórneo
atricular
atrição
atriense
atrigado
atrigueirado
atrimarginado
atrimarginar
atrincheirar
atrioventricular
atripeçar
atriplicismo
atripular
atriquia
atristar
atristurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATRIL

Estoril
abril
amaril
barril
buril
caril
carril
dril
eril
estéril
fabril
febril
mandril
pastoril
primeiro-de-abril
pueril
quadril
ril
veril
viril

Synonymes et antonymes de atril dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATRIL»

atril imobiliaria administração imoveis coral partituras leitoril pequena estante disposta plano inclinado onde coloca livro aberto para poder grandes dimensões designa facistol caso quatro lados giram sobre elevado déjà original since computer aided system with full featured environment that uses current memory technology combined example based atril imóveis móveis decoração rangel encontre endereço telefone contato são paulo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui castelhano este baixo latim lectorile revista segunda época entrar

Traducteur en ligne avec la traduction de atril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRIL

Découvrez la traduction de atril dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atril» en portugais.

Traducteur Français - chinois

讲台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lectern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञानतीठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منضدة للقراءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аналой
278 millions de locuteurs

portugais

atril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katheder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성서 낭독 대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lectern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá để kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதனூடாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pulpit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аналой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lectern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lessenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talarstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talerstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRIL»

Le terme «atril» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atril».

Exemples d'utilisation du mot atril en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATRIL»

Découvrez l'usage de atril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Practical Guide to Localization
2.4. Atril. Déjà. Vu. Déjà Vu by Atril is a translation memory tool that can be used for documentation, online help, and software resource files. It has been developed by Atril, and has the following components: ...
Bert Esselink, 2000
2
Assisi. Ediz. portoghese
Diante do trono está colocado um atril que possui as mesmas características do coro. Consta de duas partes: uma base que sustenta o próprio atril, o qual roda em torno do seu eixo. A base é muito decorada: possui embutidos representando ...
Gerhard Ruf, 1999
3
Coletânea da documentação educacional paranaense no período ...
atril. de. 1872. Venancio José de Oliveira Lisboa, presidente da Província do Paraná. Faço saber a todos os seus habitantes que a Assembléia Legislativa Provincial decretou e eu sancionei a lei seguinte: Art. Único - Ficam elevados a l  ...
‎2000
4
Dialetos italianos:
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza. Quadro 63 о с 2 о о «л S 5 1 . 192. Grupo Dialeto 50. Aprile = abril Fríulano FR atril * a'prd ibardo BG a'pril atril S CR atril a' prd a'prd MN MI atril a'prd a'pril Trentino atril TN atril 2 a'prd a'priL FB aíprde 3 aW ...
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983
5
Escribe, habla, seduce
Si hay un atril y algunos ponentes se van a levantar a él y otros lo van a hacer desde la mesa, puedes elegir. Hablar desde una mesa es más fácil para los oradores principiantes puesto que no tienen que preocuparse de sus piernas.
Mónica Pérez de las Heras, 2013
6
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano
at i пк m ó8 atril pagangsanna. Tbe smell of burning clotb fumed up and drowned bis windpipe. atimon: at-atimon. n. a kind of vine tbat grows in marsbes wbose fruits are used in medicine. atimúrong: agatimurong. v. to wind; meander.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
7
A praia do destino
Bebe um longo trago de um copo de água que levou consigo para o atril. — Bom -dia, Meritíssimo Juiz — diz Sears num tom que sugere que conhece pessoalmente o juiz. — Bom-dia, Mr. Sears — diz o juiz afavelmente. — Meritíssimo Juiz ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
8
La memoria en el atril: entre los mitos de archivo y el ...
entre los mitos de archivo y el pasado de las experiencias Horácio González. LA PAMPA DE MEMORIA Laura Fernández Cordero En la Inglaterra victoriana y casi a los ochenta años, William Henry Huclson recuerda que en las pampas ...
Horácio González, 2005
9
Um Pequeno Escândalo
O nome Geoffrey Saunders era possivelmente a única coisa que conseguiria ainda fazê-lo ter um ataque de cólera. - Mas não estou zangado. - Burke estava a esforçar-se por parecer calmo. - Nem um pouco. A rapariga por trás do atril disse: ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atrigarse*, v. p. O mesmo que trigarse: «Não se atrigue». Camillo, Brasileira, 206. * *Atrigueirado*,adj.Quási trigueiro; tirantea trigueiro. * *Atril*,m.Des. Estantedo côro.(Cast. atril) *Atrincheirar*, v.t.(V.entrincheirar) * *Atríolo*, m. Pequeno átrio.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atril del pueblo (el del pleno)
Hecho el sueño realidad, esto consiste en un entarimado y un atril, el que se usa en los plenos, el atril del pueblo, sillas blancas de plástico para los más ... «Diario de Cádiz, oct 15»
2
Otro debate y otro atril vacío: fue en Mar del Plata pero faltó el de …
... como pasó con Scioli. Debate presidencial: Atríl vacío de Daniel Scioli. (Andrés d Elía). Tags; Debate,; debate presidencial,; elecciones 2015,; Mar Del Plata. «Clarín.com, oct 15»
3
Les dejó el atril vacío para que jueguen
Opinion //. Les dejó el atril vacío para que jueguen. 14:53 | ... ¿Y no fue ese atril vacío el que logró que la oposición lo llene de vacío? 4) ¿Y si Daniel Scioli no ... «Diario Registrado, oct 15»
4
Un atril vacío que habla mal de nosotros
Nos llevó 32 años y siete elecciones presidenciales a los argentinos alcanzar lo que hace tiempo dejó de ser una excentricidad de democracias avanzadas ... «Clarín.com, oct 15»
5
Lo que quedará: el atril vacío
El debate de anoche será recordado por el atril vacío de Daniel Scioli. Imposible saber si alguien ganó. Seguro perdió Scioli. Es lo que registrará hoy la prensa, ... «LA NACION, oct 15»
6
Scioli dejó el atril vacío y tuvo una agenda paralela
En el debate quedó su atril vacío. Y las menciones a la "falta de respeto", como sus rivales evaluaron la ausencia de Scioli. El faltazo se hizo especialmente ... «LA NACION, oct 15»
7
Macri recalienta el debate: "Habrá un atril vacío para Scioli"
... el costo por no debatir". Por eso, habrá un atril vacío en donde debía ubicarse el gobernador de Buenos Aires. "Cada uno iba a realizar una pregunta al resto. «Perfil.com, sept 15»
8
Con nuevo disco y concierto celebró dos décadas Atril 6
Mérida, Yucatán, 13 de agosto de 2015.- Con un concierto, con teatro lleno, y la presentación de un nuevo disco compacto, el Grupo Universitario Atril 6 festejó ... «El Diario de Yucatán, août 15»
9
Andanzas del atril más cotizado del Ibex 35 por capricho de …
Un atril, siempre el mismo, y una corbata, siempre verde. El presidente de Iberdrola no necesita nada más (ni menos) para plantarse en cualquier acto al que ... «El Confidencial, juil 15»
10
Atril dominical –El verano de los pobres...
A reserva de abordar en otro Atril dominguero las cifras de la disminución de la superficie agrícola, por ahora nos limitaremos a apuntar las correspondientes al ... «Diario de Morelos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z