définition de аналой dans le dictionnaire ukrainien
Anal, I, h. Dans l'église - une grande table inclinée sur laquelle sont placés des icônes, des livres liturgiques, etc. Le père de Palladium était assis autour d'un analogue bas (N.-Lev., III, 1956, 365); Les jeunes se sont entourés d'un analogue et leur ont offert des alliances (Polt., Gogol, 1954, 72). аналой, я, ч. У церкві — високий, з похилим верхом столик, на який кладуть ікони, богослужбові книги тощо. Отець Палладій сидів коло низького аналоя (Н.-Лев., III, 1956, 365); Молодих обкрутили навколо аналоя, наділи їм вінчальні обручки (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 72).
Cliquez pour
voir la définition originale de «аналой» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНАЛОЙ»
Découvrez l'usage de
аналой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
аналой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Православный храм - Сторінка 43
проскинитарием, и он является центральным. Рядом с таким аналоем, как правило, размещают большой подсвечник, на который прихожане ставят свечки «празднику». К слову, переданалоем, рас- положенным посреди храма, ...
2
Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Ну, что ж стоишь? Делай аналой! Или того... ступай бревна принеси, крест делать... Матвей, с самого утраничего неевший и не пивший, опять плетется на гору. Как ни ленив Сережка, но колышки он делает сам, собственноручно.
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Православный словарь - Сторінка 261
дываться к иконе на аналое. Духовное значение аналоя — духовная высота, возвышенность священных предметов, на него положенных. Доска всегда устремляется к восточной части храма, знаменуя устремление души ...
Наталиâ Валентиновна Будур, 2003
4
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 165
istorii︠a︡ ta khudoz︠h︡ni osoblyvosti Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ. для книг) — високий стіл з покатим верхом, який використовується як кафедра для читання Євангелії або як підставка для хреста та ікони9. Аналої у XІX-поч.
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
5
Христианство. Его символы, термины и атрибуты.
При совершении таинства миропомазания во время богослужения на аналое лежит либо праздничная икона, либо Евангелие. Во вторых, ещё один аналой расположен на клиросе для чтения чтецом псалмов. Третье назначение ...
6
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
ДЕР выбрать 1], ДЕР выбрать 1.1, ДЕР грозить 2, 1нКОНВ виться 2, Преамбула, АНАЛ быстрый 1.2, АНАЛ быстрый 1.2, АНАЛ преодолеть 2.1, яАНТ неправда, Преамбула, АНАЛ притворяться, Преамбула притворяться, АНАЛ ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
7
Летоисчисление от Иоанна
Здесьрядом с заиндевевшим окошком на стене висел целый иконостас, а возле него стоял небольшой аналой. Водрузив на аналой книгу, одноглазый Вассиан наколенях негромкобубнил священный текст, ноизредка прерывался ...
Вместе с тем, так же ревностно, как Варвик искал приверженцев для леди Грей, его враги искали таковых для принцесс Марии и Елизаветы. В маленькой комнате Уайтхолльского дворца стояли аналой и кровать. Хотя католицизм ...
9
Избранные работы по языку художественной литературы
(колен — плен, колен — покинул); «Все равно, что ты наглый и злой, / Все равно, что ты любишь других, / Предо мной золотой аналой / И со мной сероглазый жених» (злой — аналой, наглый — аналой); «Пленник чужой!
Наталья Кожевникова, 2014
10
Hronika românilor: Kare începe din anul 86 dupǎ paşterea ...
Стефанй УПІ, лрн анал де ла Адат '7059, іаръ де ла Хс. 1551 дапъ Пащї, ші къЕліа ІІ тот лштрй ачела ан ай аре Брацлавйл, че вреа аша даръ преа вестітал Епгелв) к'ьпд скріе аша: „Стефан фрателе лвї Еліа ирп анал 1552 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНАЛОЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
аналой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рыцарь русского слова
Знаменитый лингвист Федот Филин в письме Ожегову писал, что слова апокалипсис, аналой, иконостас, включённые им в словарь и характеризуемые ... «Фонд "Русский мир", sept 15»
В Липецк доставили мощи Крестителя Руси Владимира
Затем святыню под молебное пение возложили на аналой у алтарных врат, и к ней сразу же стал стекаться народ. По случаю праздника многие ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»
Шествие на осляти в подражание Христу
Лобное место также приводили в порядок: убирали все бархатом и сукнами, ставили аналой, покрытый зеленым бархатом. На аналой клали Евангелие ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 15»
В оскверненном и сожженном египетском храме продолжается …
... на одном конце которого устанавливается импровизированный престол, а на другом – аналой для певчих и чтецов. По словам прихожан, внутренний ... «Православие.Ru, févr 15»
Богослужебные указания за 27 сентября 2015 года
Иерей в предшествии свещеносца и диакона идет на середину храма, где полагает Крест на заранее приготовленный аналой и совершает окрест ... «Официальный портал Московской Патриархии, janv 15»
«ВБ»: В Барнауле заканчивает работу выставка «Нить времени»
Украшаются вышивкой покровцы на аналой, иконы тоже украшаются рушниками. Вышивка используется и в одеяниях священников – подрясниках, ... «Вечерний Барнаул, janv 15»
Завтра православные празднуют Воздвижение Креста Господня
Сегодня на всенощной из алтаря каждой церкви торжественно вынесут крест и положат на аналой, где украшенная цветами святыня будет находиться ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", sept 14»
У православных в один день, 14 августа, и праздник, и начало …
Накануне праздника, 13 августа, на вечерней службе из алтаря выносят крест и кладут на аналой в центре храма. Звучит тропарь: «Кресту Твоему ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", août 14»
Помочь пережить. Патриарх привез Дары волхвов в поддержку …
Патриарх Кирилл привёз мощи в Казанский собор Волгограда. Он возлагает ковчег с Дарами волхвов на аналой в центре собора и совершает ... «Аргументы и факты, févr 14»
В Спасо-Преображенский собор привезут чудотворную икону
На территории VIP-терминала CABI в специально оборудованной беседке были установлены аналой для привезенной чудотворной иконы и ... «В городе, sept 13»
