Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "badajo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADAJO EN PORTUGAIS

ba · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badajo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BADAJO


ajo
a·jo
andrajo
an·dra·jo
gajo
ga·jo
gravajo
gra·va·jo
lavajo
la·va·jo
mostajo
mos·ta·jo
navajo
na·va·jo
rajo
ra·jo
sabajo
sa·ba·jo
sapajo
sa·pa·jo
trajo
tra·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BADAJO

bada
badaga
Badajoz
badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badalhó
badalim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BADAJO

Araújo
anjo
banjo
beijo
cujo
desejo
dojo
enojo
manejo
mijo
montijo
nojo
queijo
rojo
sertanejo
sujo
tojo
ujo
varejo
vejo

Synonymes et antonymes de badajo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BADAJO»

badajo badajo wordreference significados discusiones española usual vulg batuaculum battuĕre batir pieza metálica generalmente forma pera pende interior campanas línea traducción spanish reverso meaning also badajazo badajoceño bajo barajo example conjugation interglot translated from including definitions related words wikcionario libre saltar navegación buscar pronunciación baˈða etimología latín vulgar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more many other translations tradução português espanhol muitas traduções inglés internet leading oxford dictionaries with phrases examples pronunciation vadio tagarela tolo

Traducteur en ligne avec la traduction de badajo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADAJO

Découvrez la traduction de badajo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de badajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «badajo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Badajo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Badajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Badajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Badajo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Badajo
278 millions de locuteurs

portugais

badajo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Badajo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badajo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badajo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Badajo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Badajo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Badajo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Badajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Badajo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

badajo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Badajo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Badajo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Badajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Badajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Badajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Badajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Badajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de badajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADAJO»

Le terme «badajo» est communément utilisé et occupe la place 43.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «badajo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de badajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «badajo».

Exemples d'utilisation du mot badajo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BADAJO»

Découvrez l'usage de badajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec badajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Theatre of Rafael Alberti
MARZOCO. i Adonde va, senor Badajo? BADAJO. i Que me cuenta ? MARZOCO . Que me desmoco. BADAJO. Pues yo, senor, que me descuajo. MARZOCO. Dicen que Roma esta cercada y se avecina una gran guerra. BADAJO. For eso ...
Louise B. Popkin, 1975
2
Badajoz 1812: Wellington's Bloodiest Siege
He was transferred to Spain in 1808 and fought at Talavera and at the siege of Cadi/. He was made a baron in 1810 and promoted to general de brigade. He was appointed governor of Badajo/ in March 1811 and repulsed the Allied attacks ...
Ian Fletcher, 2012
3
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Badajo'z. ,. e. Albuquerque'. ;. e. a. causa porque; -Gonçalo Anes disse que de Albuquerque 'naõ prometia nada ; mas que a Badajoz lheídahia nas maõs antes 1de'foito dias', fe lhe dél'*lea-pait'àa-'effe effeito finc'o'ent'a homens de armas ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
4
Anecdotario: Que Refleja, en Lo Esencial, Una Vida Y Otros ...
De las cosas originales de Popayán me llamó mucho la atención la presencia, la historia y la superior autoridad que tenía en cosas de medir el tiempo un viejo reloj de pesa o badajo de una sola y corta saeta o manecilla. Este histórico reloj  ...
Ignacio Torres Giraldo, 2004
5
A continuation of the comical history of the most ingenious ...
.My greatest Trouble was to see Donna Luisa's Feet Blister'd with Walking, and made her Rest often, and sometimes took her upon my Back to ease her. In this manner we went to Badajo%, a frontier City of Castile. We were forc'd to take up in ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra, 1705
6
Tractado em que se co[m]tam muito por este[n]so as cousas da ...
daoaopoîtao nao entrada© técouraçao t aeeouraca« qeitâ-oa badajo arreualq iasaolOgoTJoriotem tree ... re uee na couraça fam pequenae^0 couraçae q eltam 'o à outra badajo càpo onde nâbaarreualdenâ temaíeq bnapoita,* efta nam efta ...
Gaspar da Cruz ((O.P.)), 1569
7
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Como El^ey de Portugal mandou di^er ao de Cajlella , que tomara (Badajo* , e a causa porque a tomara , e do /jU£ ejie obrou com esla noticia , e outras cousas , que bou^e, dá EiRey conta ao dc 15 ç6* T""\ E pois de se tomar Badajoz ...
José Soares da Silva, 1732
8
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Joao , e D. Dini^ , nem conssentiriao '', que se finesse > antes se opporiao a iffo com todo oseupoder, que reciprocamentese entregariao todas as terras ? que se ba- yiao tomado , como erao , a Caftella , Badajo^ , Tuy , Sal- vaterra , e S.
José Soares da Sylva, 1731
9
Gazeta de Lisboa
O resultado deste seu serviço só pôde ser .avaliado em presença da declaração %. que o mesmo Duque de Wellington delle fez, e cm que tanto sobretahio assim nos preparativos para os dous as- sedios da Praça de Badajo%, como ...
10
Hart's Annual Army List, Militia List, and Imperial Yeomanry ...
A Cattle with Three Tut-t-eta; St. George': colours dying in 0. blue Field. The White Horse. " Ncc em terrent.” "ST. LUCIA.” The Spltinx, with the words " EGYPT”-—“ MA1DA"—" BADAJO ”— " SALAMANCA "-" VITTORIA "- " PYRENEES ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme badajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este badajo que cuelga
Esta es bien la función de la campana, la oímos como un instrumento musical, que se golpea por debajo con la dureza del badajo, o por el exterior con una ... «La Jornada San Luis, oct 15»
2
Condenan la transfobia retransmitida por Cadena Ser Sevilla
En vez de campana tienen badajo que repican al correr. Jugadores con bigote. Toman para desayunar carajillo o sol y sombra en vez de descafeinado de ... «Cáscara amarga, juin 15»
3
La SER la lía con sus chistes sobre el "badajo" de las futbolistas
La constante pérdida de audiencia e influencia de la SER en los últimos tiempos intentó ser atajada el pasado febrero con el nombramiento de Vicente Jiménez ... «El Semanal Digital, juin 15»
4
Las 'lindezas' de la SER Sevilla contra las jugadoras de fútbol: "En …
En vez de campana tienen badajo que repican al correr. Jugadores con bigote. Toman para desayunar carajillo o sol y sombra en vez de descafeinado de ... «Periodista Digital, juin 15»
5
Una batería que tiene 175 años de uso y sigue funcionando
Entre dos campanas hay un pequeño badajo que oscila constante y rápidamente, lo cual implica que este timbre eléctrico ha golpeado el metal de las ... «unocero, janv 15»
6
El Mérida gana el clásico extremeño
El Mérida reafirmó su liderato en el clásico extremeño de Tercera división ante el Badajoz. Primero contra tercero en un duelo en el que había más que tres ... «El Desmarque, janv 15»
7
Campanadas más sonoras recibirán el 2015 en Catedral
El badajo de la campana mayor de la Catedral Metropolitana recibió mantenimiento y se corrigió su golpe. Las 30 campanadas para el Año Nuevo serán más ... «Milenio.com, déc 14»
8
El 60% de los autobuses escolares revisados en Badajo durante la …
Las infracciones más habituales son carecer de equipo contra incendios o la ausencia de acompañante adulto. Los agentes comprobaron que los vehículos ... «El Periódico Extremadura, déc 14»
9
Cosecha de enlaces: de la estatua de Kurt al badajo asesino
Es costumbre de la casa recopilar de cuando en cuando los enlaces a cosas que he escrito por ahí y que guardan alguna relación con la música o la cultura ... «El Correo, sept 14»
10
La campana de la Vela de La Alcazaba volverá a repicar el lunes …
Posteriormente con las reformas del monumento se decidió quitar el badajo a la campana, que se ha mantenido guardado y que a partir de ahora volverá a ... «Europa Press, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/badajo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z