Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cujo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUJO EN PORTUGAIS

cu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cujo peut fonctionner comme un substantif et un pronom.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE CUJO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cujo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dont

Cujo

Cujo (Cujo (titre brésilien)) est un film d'horreur produit aux États-Unis, basé sur le livre éponyme "Cujo" de Stephen King. Le livre a été adapté pour le cinéma en 1983 et réalisé par Lewis Teague, à travers le scénario de Lauren Currier. Le film s'est classé 58ème dans la liste des 100 films les plus effrayants de Bravo. Cujo (Cujo (título no Brasil) ) é um filme de terror produzido nos Estados Unidos, baseado no livro homônimo "Cujo" de Stephen King. O livro foi adaptado para o cinema em 1983 e dirigido por Lewis Teague, através do roteiro feito por Lauren Currier. O filme ficou na 58° posição na lista dos 100 filmes mais assustadores, feitos pela Bravo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cujo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUJO


ajoujo
a·jou·jo
arujo
a·ru·jo
azambujo
a·zam·bu·jo
bajoujo
ba·jou·jo
caramujo
ca·ra·mu·jo
carujo
ca·ru·jo
corujo
co·ru·jo
desajoujo
de·sa·jou·jo
fujo
fu·jo
magujo
ma·gu·jo
marujo
ma·ru·jo
mujo
mu·jo
pau-sujo
pau·su·jo
porco-sujo
por·co·su·jo
rujo
ru·jo
sabujo
sa·bu·jo
sujo
su·jo
tamujo
ta·mu·jo
ujo
u·jo
zambujo
zam·bu·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUJO

cuitó
cuiumari
cuiumarirana
cu
cuí
cuíca
cuínha
cuíque
cuíra
cujamarioba
cujoeiro
cujuba
cujubeira
cujubi
cujubim
cujumari
culacharim
culaga
culandro
culapada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUJO

Araújo
ajo
anjo
banjo
beijo
desejo
dessujo
dojo
enojo
fundujo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
rojo
subcujo
trajo
varejo
vejo

Synonymes et antonymes de cujo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUJO»

cujo benedito cuja filme completo gramática pronome relativo cujo título brasil terror produzido estados unidos baseado livro homônimo stephen king adaptado para cinema dirigido lewis teague através roteiro feito lauren português assim como tantos outros encontra submetido fatores específicos dicionário pron utilizado indicar posse relacionar dois substantivos sendo imdb with wallace daniel hugh kelly danny pintauro christopher stone friendly bernard named contracts rabies conducts reign este indica algo alguém montagem período deve colocá entre possuidor possuído informal respectivo qual quais aquele outras palavras quer dizer estas referindo dito aprenda usar rede variável concorda gênero número coisa possuída menina cujos olhos são azuis lembrar amor

Traducteur en ligne avec la traduction de cujo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUJO

Découvrez la traduction de cujo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cujo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cujo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuyo objetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

который
278 millions de locuteurs

portugais

cujo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어느
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kogo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvilken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cujo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUJO»

Le terme «cujo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cujo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cujo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cujo».

Exemples d'utilisation du mot cujo en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CUJO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cujo.
1
Severo Catalina
O amor deve considerar-se como um grande poema, cujo primeiro canto é o casamento.
2
Júlio Dantas
A inteligência e a vivacidade da mulher afugentam de ordinário os homens medíocres, cujo orgulho de posse prefere, à beleza vivaz e raciocinadora, a beleza triste, passiva, submissa e silenciosa.
3
Ferdinando Galiani
O destino é uma lei cujo significado nos escapa, porque falta uma quantidade imensa de dados.
4
Adolf Hitler
Uma aliança cujo objectivo não compreenda o propósito de guerra não tem sentido nem valor. Alianças são feitas apenas para combater. E por mais distante no tempo que esteja o conflito no momento de concluir um pacto de aliança, a perspectiva de uma realização armada é, contudo, o íntimo pretexto para que aconteça.
5
Anne Lambert
A beleza é como as romãs, cujo efeito é de pouca duração; acostumando-se a gente a elas, deixam de se sentir.
6
Pierre Marivaux
De todas as indiferenças que a mulher pode sofrer, a mais humilhante é a indiferença do homem que a amou e cujo amor ela matou.
7
Ambrose Bierce
Amnistia é a generosidade do governo para com os condenados cujo castigo se tornaria demasiado caro.
8
Marie Eschenbach
Há duas categorias de seres inteligentes: aqueles cujo espírito irradia e os que brilham: os primeiros iluminam à sua volta, os segundos mergulham-nos nas trevas.
9
Alexandre Herculano
O género humano assemelha-se a uma pirâmide cujo vértice - um homem, o primeiro homem - se esconde nas alturas quase inacessíveis de sessenta séculos sobrepostos uns aos outros, e cuja base, de miríades de indivíduos, poisa no abismo incomensurável de um futuro desconhecido.
10
Anatole France
Chamamos perigosos àqueles cujo espírito é diferente do nosso e imorais aos que não têm a nossa moral.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUJO»

Découvrez l'usage de cujo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cujo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cujo
Cujo is a huge Saint Bernard dog, the best friend Brett Camber has ever had. Then one day Cujo chases a rabbit into a bolt-hole. Except it isn’t a rabbit warren any more. It is a cave inhabited by rabid bats. And Cujo falls sick.
Stephen King, 2010
2
Banned in the U.S.A.: A Reference Guide to Book Censorship ...
This bizarre embodiment of horror is Cujo, a placid, 200-pound Saint Bernard pet , a typical "good dog." After Cujo is bitten by a rabid bat one summer night in Castle Rock, Maine, the dog goes berserk, attacking his owner, auto mechanic Joe ...
Herbert N. Foerstel, 2002
3
Banned in the Usa: A Reference Guide to
Twenty-seven students, parents, and teachers spoke in favor of the novel, saying it offered valuable insights. Eight people said that teenagers should not be exposed to the novel's graphic passages. 47. Cujo, by Stephen King. Viking, 1981.
Greenwood, 2006
4
The Cujo Cat Chronicles
Douglas Dunn. The Cujo Cat Chronicles Douglas Dunn/Cujo Copyright © 2011 by Douglas Dunn/Cujo. ISBN: Softcover 978-1-4653-5556-0 Ebook. Musings of a Mad Housecat.
Douglas Dunn, 2011
5
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
Este demonstrativo he indeclinavel, e serve, como o Que, para todos os generos e numeros, e nunca admitte Artigo- CUJO, Este Demonstrativo Conjunctivo exprime a relação de huma couza possuida , ou pertencente a outra , que a possue ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
6
O sermão do monte e as bem-aventuranças: como compreender hoje
Com frequência ainda maior, uma "bem-aventurança" destaca a relação de pessoas com Deus, pessoas às quais Deus perdoou os pecados: "Bem- aventurado aquele cuja iniquidade é perdoada, cujo pecado é coberto. Bem- aventurado o ...
Sabine Meister, 2006
7
Stephen King on the Big Screen
As Donna reaches across to help free Tad's belt, the window is half-way down and there is no music for a few seconds before Cujo bounds into shot, barking loudly. Rapid cutting splices low angles from within the car, a close-up of her hand ...
Mark Browning, 2009
8
Hollywood's Stephen King
Donna is forced to acknowledge her affair to Vic. and this sets in motion the three -day encounter Donna will have with Cujo that will finally conclude with the shooting of the dog. which occurs in yet another kitchen. Cujo's advanced illness also ...
Tony Magistrale, 2003
9
POESIAS DE ALGUMAS PALAVRAS
Cujo” Quando aquilo Que aonde cujo quem Te dê amor. É quase tudo onde Alguém cujo quem Não é ninguém. De certo modo, onde Quem te quertambém, Digo que ninguém é quase Tudo aquilo que convém. Cujo aquilo que alguém ...
MARCO ANTONIO SAL
10
A lógica da pesquisa científica
Por exemplo, 3 poderá ser a propriedade par, de sorte que selecionemos, a partir de a, todos os elementos cujo número ordinal seja par. Os elementos assim selecionados constituem uma subsequência selecionada. Se uma propriedade y ...
Karl R. Popper, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cujo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Três motivos pelos quais "aquele-personagem-de-walking-dead …
Três motivos pelos quais "aquele-personagem-de-walking-dead-cujo-nome-não-posso-mencionar-no-título" não está morto. 28/10/2015 - 10:41 | OPINIÃO. «NiT New in Town, oct 15»
2
Um NÃO radical ao Partido Nacional Corinthiano, cujo presidente …
Um NÃO radical ao Partido Nacional Corinthiano, cujo presidente, aliás, já foi condenado por três crimes, inclusive ameaça à mão armada ... «R7, sept 15»
3
Há julgamentos do Carf investigados cujo resultado está correto
O coordenador-geral de investigação da Receita Federal, Gerson Schaan, admite que nem todos os casos do Conselho Administrativo de Recursos Fiscais ... «Consultor Jurídico, août 15»
4
Companhia aérea cujo avião caiu na Indonésia estava proibida de …
A companhia aérea indonésia Trigana Air, cuja aeronave caiu neste sábado (16) na ilha de Papua, figura na lista negra de companhias da União Europeia ... «R7, août 15»
5
Mãe cujo filho desapareceu no Algarve diz que o viu numa selfie …
A mãe de um homem escocês de 31 anos que foi visto pela última vez há quase um ano em Lagos acredita tê-lo identificado na assistência de um jogo do ... «Jornal SOL, août 15»
6
MPF pede que prefeitura do PA anule licitação cujo edital custava R …
O Ministério Público Federal (MPF) expediu uma recomendação para a prefeitura de Medicilândia, que fica no sudoeste do estado, anule a licitação para ... «Globo.com, juin 15»
7
O mimo é o conceito cujo valor mais tem subido nas últimas décadas
Chegou mais um Dia da Criança. Se tem filhos pequenos e quer mimá-los, comece por ir buscar a sua carteira e veja quanto dinheiro tem lá dentro. Apenas ... «Público.pt, juin 15»
8
Não é deserto recurso cujo preparo foi recolhido em GRU diferente
No caso julgado, o relator constatou que o recurso especial foi interposto quando vigente a Resolução 1/14, cujo artigo 7º determina que “o recolhimento das ... «Consultor Jurídico, mai 15»
9
"São colocadas pessoas no sector público cujo cartão de visita é a …
“Em Portugal não se reconhece o mérito”. “Ter o partido ou o amigo certo” continua a pesar mais que a competência nas nomeações depois das eleições, ... «Económico, mai 15»
10
Carolina Dieckmann está morando em mansão no Rio cujo terreno …
Carolina Dieckmann está podendo! Segundo o jornal "Extra", a atriz se mudou para uma mansão de cinco andares, num condomínio do Joá, na Zona Sul do ... «Purepeople.com.br, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cujo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cujo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z