Téléchargez l'application
educalingo
bodego

Signification de "bodego" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BODEGO EN PORTUGAIS

bo · de · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BODEGO

Mondego · achádego · arciprestádego · chavádego · eirádego · fumádego · fundego · maninhádego · messiádego · montádego · papádego · pândego · salvádego · tardego · terrádego · vinhádego · árdego

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BODEGO

bodalho · bodana · bodas · bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BODEGO

Diego · Lamego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

Synonymes et antonymes de bodego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BODEGO»

bodego · bodego · dicionário · informal · esperto · safo · trabalhador · filho · gentil · estudioso · educado · urban · portuguese · word · that · named · keith · made · meaning · someone · sketchy · usually · accompanied · slippery · infront · notkeith · português · lanhoso · mesmo · bodegueiro · bodega · sarieta · valencia · restaurant · reviews · tripadvisor · unbiased · rated · ranked · restaurants · aulete · palavras · bocaiuvense · bocal · boçal · boçalidade · boca · lisa · boçalismo · livre · boçalização · boçalizar · bocalrão · bocalvo · mole · bocana · software · downloads · sourceforge · application ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bodego à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BODEGO

Découvrez la traduction de bodego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bodego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodego» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Bodego
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bodego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bodego
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bodego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bodego
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bodego
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bodego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bodego
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bodego
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bodego
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bodego
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bodego
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bodego
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bodego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodego
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bodego
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bodego
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bodego
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bodego
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bodego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bodego
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bodego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODEGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bodego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bodego».

Exemples d'utilisation du mot bodego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BODEGO»

Découvrez l'usage de bodego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cocina de la Familia: Recipes from Alphabet City
Every family has recipes they hold close to their heart. join partners of a neighborhood drug crisis center as they celebrate the flavors of Alphabet City. La Bodega de Ia Familia is a drug crisis center located in Alphabet City.
La Bodego de la Familia, 1998
2
Life's Q4: Short Stories of People Who Overcame Life ...
The BODEGO Principle When I got home I Googled "Jose Bodego" and "boxers' names" but could not find any reference to a boxer with that name and, of course, I had not asked for Jack's surname. That evening I postponed delivery of my ...
Ennio Vita-Finzi, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historical Dictionary of Baroque Art and Architecture
A native of Seville, he began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland) is a bodego'n rendered in the Caravaggist mode, the style ...
Lilian H. Zirpolo, 2010
5
Historical Dictionary of Renaissance Art
A native of Seville, Velazquez began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland), a Caravaggist work in the manner of Ribalta, is one  ...
Lilian H. Zirpolo, 2007
6
Mar pela proa: narrativa açoreana
Bodego à proa do nosso bote, no lugar do trancador, em terra doente. O oficial manobrava, dava-lhe lugar à sua vontade, o bote, pano todo safo, vela e gibão, chegava-se mais e mais, a encostar, rente ao ampo — e Bodego num pasmo, ...
Dias de Melo, 1976
7
The Cinema of Víctor Erice: An Open Window
... as a Painting Comes Slowly into Being,” NewYorle Times (1 October 1992): B3 . 33. Kinder, Blood Cinema, 445. 1. [Editor's note] The espanolada is a “popular Spanish film. Interior. Gardens: Dream. ofLight. and. the. Bodego'n. Tradition. 205 .
Linda C. Ehrlich, 2007
8
The A to Z of Renaissance Art
A native of Seville, Velázquez began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland), a Caravaggist work in the manner of Ribalta, is one  ...
Lilian H. Zirpolo, 2009
9
Ships, Furs, and Sandalwood: A Yankee Trader in Hawai'i, ...
Arrived Brig Becket, Wadsworth, 16 days from Bodego. Had landed the sealing party which he carried out, & went to Bodego to bring down Capt. Meek & his furs — found he was not there & returned here, after touching at the islands, where ...
Charles H. Hammatt, Sandra Wagner-Wright, 1999
10
An Universal History, from the Earliest Account of Time
The custom is to carry the body of the dead king into the de- farts lying beyond Bodego. It is two days journey from Keco, the capital of the kingdom, to that city. Bur, as the king and all the court go thither cn foot, it takes them up fifteen or sixteen ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bodego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zamora prepara ayuda para los campamentos saharauis que han …
... ya se están movilizando diferentes asociaciones que esperamos ayuden a la recaudación de medicinas" explica Javier Bodego, desde Bomberos en Acción. «La Opinión de Zamora, oct 15»
2
El Ayuntamiento de Morales deberá pagar a Fenosa 20.000 euros …
Daniel de Mena (izquierda) que será el concejal liberado y José Bodego, de la ... José Bodego, de Asociación Vecinal Independiente y Fernando Castaño, de ... «La Opinión de Zamora, juin 15»
3
Villarrín se llena de vida y arte
Cuatro de los artistas son hijos de Villarrín, como Belarmino Bodego, afincado en Francia, que expone cuatro esculturas en hierro: un faisán, un águila, ... «La Opinión de Zamora, mai 15»
4
Earl Sweatshirt announces two-date NZ tour
Sweatshirt, who was last here as part of the 2014 Laneway festival, will perform at Wellington's Bodego on July 23 and Auckland's Studio on July 24. «New Zealand Herald, mai 15»
5
Daniel de Mena será el candidato a la alcaldía de los …
... presentaba ayer públicamente su candidatura de manera oficial en Morales del Vino, encabezada por Daniel de Mena, José Bodego y Raquel Carrascal. «La Opinión de Zamora, avril 15»
6
ROBO DE LA BODEGA DE SU EX PATRÓN ARTÍCULOS POR MÁS …
Durante una semana el ladrón estuvo ingresando a la bodego de su anterior patrón y empezó a sustraer los artículos; la mayoría de ellos los empeño y otros ... «El Monitor de Parral, mars 15»
7
Ayuntamiento de Zamora dona un camión para ayuda humanitaria y …
... y excarcelación en accidentes, limpieza de depósitos y otras actividades", según ha explicado el representante de Bomberos en Acción, Javier Bodego. «20minutos.es, févr 15»
8
Fatalny upadek Bodego Millera
Bode Miller pewnie zmierzał po prowadzenie w supergigancie na mistrzostwach świata w Vail i Beaver Creek. Amerykanin tuż przed metą zahaczył barkiem o ... «Onet.pl, févr 15»
9
Bomberos en Acción instala depósitos de agua en campos de …
El proyecto, cuyo responsable es el bombero de Zamora Javier Bodego, se desarrolló, en su primera fase en terreno, en noviembre y continuará en febrero. «Zamora News, déc 14»
10
Dos muertos por la explosión de un depósito
... si uno de estos recipientes con gas es alcanzado por el fuego, sí puede provocar una explosión", explicó en el lugar el oficial de bomberos Daniel Bodego. «lanacion.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bodego>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR