Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bode" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODE EN PORTUGAIS

bo · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bode» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bode

Chèvre

Cabra

Les chèvres sont des animaux appartenant à l'espèce Capra aegagrus ou Capra hircus. Les veaux - populairement appelés les enfants - naissent après une gestation d'environ 150 jours. Ils ont une espérance de vie d'environ vingt ans et émettent un son appelé "bêlement". Le nom collectif pour les groupes de chèvres est "fait". Les chèvres sont l'un des plus petits ruminants domestiques. Les chèvres ont été l'un des premiers animaux à être domestiqués, vers l'an 7000 av. au Moyen-Orient, des chèvres sauvages. Peut-être votre force naturelle et sa capacité à s'adapter à des conditions extrêmes a attiré l'attention des peuples nomades de la région pour cet animal et la possibilité de dompter. Dans la plupart des races de chèvres, les deux sexes ont des cornes et une barbe. Les cornes peuvent être courbées ou en forme de spirale, mais beaucoup ont un côté intérieur pointu. Les cheveux peuvent être longs ou courts, mous ou rugueux, selon l'habitat et le contrôle de la création. Chèvre La chèvre fournit de la laine, du cuir, de la viande, du lait et parfois du fumier. Beaucoup de gens consomment plus de produits de chèvre par jour que les autres animaux. Cabras são animais pertencentes à espécie Capra aegagrus ou Capra hircus. As crias — popularmente chamadas de cabritos — nascem após uma gestação de cerca de 150 dias. Têm uma expectativa de vida de cerca de vinte anos e emitem um som chamado de "balido". O substantivo coletivo para grupos de cabras é "fato". O caprino é um dos menores ruminantes domesticados. As cabras foram um dos primeiros animais a serem domesticados, por volta do ano 7000 a.c. no Oriente Médio, a partir das cabras-selvagens. Talvez a sua resistência natural e capacidade de adaptação a condições extremas tenha chamado a atenção dos povos nómadas da região para este animal e para a possibilidade de o domesticar. Na maioria das raças de caprinos, os dois sexos têm chifres e barba. Os chifres podem ser curvos ou em forma de espiral, mas muitos têm um lado interno afiado. O pelo pode ser comprido ou curto, macio ou áspero, dependendo do habitat e do controle da criação. Cabrito A cabra fornece lã, couro, carne, leite e, às vezes, estrume. Muitas pessoas consomem diariamente mais produtos da cabra do que de outros animais.

Cliquez pour voir la définition originale de «bode» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BODE


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
icterode
ic·te·ro·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pagode
pa·go·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BODE

bodalho
bodana
bodas
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BODE

aleirode
aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

Synonymes et antonymes de bode dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BODE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bode» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bode

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BODE»

bode cabrão ragnarok assado balada entre amigos bravo gritando cabras são animais pertencentes espécie capra aegagrus hircus crias popularmente chamadas cabritos nascem após gestação peguei produtos bolsas clutch marcas novidades comprar bolsa valentino rosa segunda feira abril like maçonaria teoria conspiração dentro organização maçonica muitos desconhecem nosso apelido origem desta denominação data bode cabra britannica escola mamífero dotado chifres espécies outras domesticadas fêmea filhote cabrito ambos possuído pelo capiroto toca terror paraná não salvo maio também especialidade casa afina minha ivete sangalo toda recife prova gaiato criado recifense vira mania atinge multidão esses números perfil acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de bode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODE

Découvrez la traduction de bode dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bode» en portugais.

Traducteur Français - chinois

比利山羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिली बकरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكر الماعز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козел
278 millions de locuteurs

portugais

bode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্দা ছাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

billy-goat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziegenbock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビリーヤギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌리 염소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wedhus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

billy-dê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்லி-ஆடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिली शेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkek keçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

billy-goat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

козел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

billy-capră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Billy-bok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GETABOCK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geitebukk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODE»

Le terme «bode» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bode».

Exemples d'utilisation du mot bode en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BODE»

Découvrez l'usage de bode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O bode expiatório: origem de palavras, expressões e ditados ...
Este livro é dividido em três partes sendo a primeira direcionada para o entendimento do infarto do miocárdio, com ênfase em sua fase aguda.
Ari Riboldi, 2007
2
O Bode no Nordeste
O bode no Nordeste; O caprino em Pernambuco; Contribuicao da caprinocultura ao povoamento do sertao; Caprinocultura e economia pernambucana; O "caroco do caprino" na patologia animal de Pernambuco e do Nordeste.
Mauro Mota, 1969
3
Partido político ou bode expiatório: um estudo sobre a ...
Lucia Grinberg levanta um fio dos muitos de que se compõe este novelo ainda desconhecido.
Lucia Grinberg, 2009
4
A ostra e o bode
As crônicas de Carlos Herculano Lopes nascem dos pequenos acontecimentos do cotidiano - de uma conversa na rodoviária, de uma agenda perdida em uma gaveta, de uma discussão na feira - e, num desenlace, na habilidade do autor, ganham uma ...
Carlos Herculano Lopes, 2007
5
A Dose of Frontier Soldiering: The Memoirs of Corporal E. A. ...
Emil Adolph Bode, a German immigrant down on his luck, enlisted in the U.S. Army in 1877 and served for five years.
E. A. Bode, Thomas T. Smith, 1999
6
Reading by Numbers: Recalibrating the Literary Field
The case studies in this book offer insight into a wide range of features of the literary field, including trends and cycles in the gender of novelists, the formation of fictional genres and literary canons, and the relationship of ...
Katherine Bode, 2012
7
Bode: Go Fast, Be Good, Have Fun
In this candid book, the two-time Olympic medalist and champion skier shares his story, the secret of his success, and his philosophy of life.
Bode Miller, 2005
8
Beachcombing at Miramar: The Quest for an Authentic Life
EDITING ANNOTATION FOR ISBN -- 0446672769 TITLE: BEACHCOMBING AT MIRAMAR BY BODE RICHARD C0In this "restful book about the companions we choose and the pace at which we live our lives" ("Los Angeles Times"), the bestselling author of "First ...
Richard Bode, 2001
9
Farm Tenancy and the Census in Antebellum Georgia
In Farm Tenancy and the Census in Antebellum Georgia, however, Frederick Bode and Donald Ginter demonstrate a far greater consistency in economic traditions than many historians have recognized.
Frederick A. Bode, Donald E. Ginter, 2008
10
A Festa do Bode
A Festa do Bode é um dos romances mais importantes de Mario Vargas Llosa.
Mario Vargas Llosa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10º Festival do Bode leva 18 mil visitantes a Batalha
10º Festival do Bode leva 18 mil visitantes a Batalha. De acordo com dados da Polícia Militar, passaram pelo festival 18 mil pessoas nos três dias de evento. «Governo do Piauí - Notícias, sept 15»
2
Festa do Bode em Batalha começa amanhã (18)
O município de Batalha, localizado a 145 km de Teresina, será palco da maior feira de ovinos e caprinos da região, a tradicional Festa do Bode. Em sua 10ª ... «Capital Teresina, sept 15»
3
Wakeboard: Título mundial disputa-se em Castelo do Bode
O Campeonato Mundial de wakeboard começou esta quarta-feira a ser disputado por 151 atletas de 10 nacionalidades na albufeira de Castelo do Bode, ... «Record, sept 15»
4
Retomadas buscas por homem desaparecido em Castelo de Bode
Foram retomadas ao início da manhã desta sexta-feira as buscas para encontrar um homem que desapareceu na albufeira de Castelo de Bode. Quando foi ... «RTP, août 15»
5
Homem é preso tentando roubar um bode decorativo de praça pela …
Ceará - Um homem foi preso em flagrante tentando roubar um bode de acrílico que decora uma praça de Fortaleza, no Ceará, neste domingo. Identificado ... «O Dia Online, juin 15»
6
Festa do 'Bode Rei' termina neste domingo, no Cariri da Paraíba
Encerra-se neste domingo (31), a 17ª edição da festa do Bode Rei, no município de Cabaceiras, no Cariri paraibano. A programação do festival de caprinos e ... «Globo.com, mai 15»
7
Festa do 'Bode Rei' de Cabaceiras divulga programação na Paraíba
Foi divulgada nesta terça-feira (19) a programação da tradicional festa do 'Bode Rei', em Cabaceiras, Cariri paraibano. A 17ª edição do evento turístico ... «Globo.com, mai 15»
8
Bode prega 'pé no chão' para o jogo de volta contra o Bahia
Autor do segundo gol, o meio-campista Diego Aragão atenta que o Bahia terá, no próximo domingo, o apoio de um estádio cheio, como teve o Bode no ... «A Tarde On Line, avril 15»
9
Bode teimoso resolve 'ser goleiro' e invade jogo de futebol na …
Mesmo com uma cerca em volta do campo de jogo, o bode resolveu invadir o gramado enquanto o jogo rolava. Ele parece, em um primeiro momento, ter se ... «Brasil Post, déc 14»
10
Grêmio se vê "malquisto" pelo STJD e teme ser "bode expiatório" de …
É o clube que vai servir como bode expiatório. Por isso que é preciso trabalhar muito a partir de hoje. É o time certo para se dar uma resposta, porque não é ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bode>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z