Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "box" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOX EN PORTUGAIS

box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Box est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOX EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «box» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
box

Boîte

Box

Box ou Cabine de douche est une structure en aluminium complétée par des plaques de verre ou d'acrylique, principalement destiné à empêcher l'eau de sortir de la zone réservée propre au bain. Il est divisé en quatre types essentiels: droit, angulaire, tub-conjugué et articulé. Box ou Cabine de duche é uma estrutura de alumínio complementada por placas de vidro ou acrílicas, destinado principalmente a impedir a passagem de água para fora da área reservada propriamente ao banho. Divide-se em quatro tipos essenciais: reto, angular, conjugado à banheira e com dobradiças.

Cliquez pour voir la définition originale de «box» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOX


Firefox
Firefox
flox
flox
fox
fox
inox
i·nox
redox
re·dox
solovox
so·lo·vox
vox
vox
vólvox
vól·vox
xerox
xe·rox

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOX

boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra

Synonymes et antonymes de box dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOX»

box boxe luta filmes virtual download drop glossy cinemas nuvem cabine duche estrutura alumínio complementada placas vidro acrílicas destinado principalmente impedir passagem água anuncie internet quem quer interagir engajar campanha rede publicidade mais qualificada país brazil programadora brasileira independente dedica licenciamento distribuição programação exibição office innovation consumer culture research agência pesquisa especializada tendências consumo comportamento jovem beauty loja cosméticos perfumes importados melhores marcas nacionais maquiagem produtos corpo cabelo venha conhecer experiência culinária gostosa permite você preparar receitas dignas chef cozinha forma

Traducteur en ligne avec la traduction de box à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOX

Découvrez la traduction de box dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de box dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «box» en portugais.

Traducteur Français - chinois

盒子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка
278 millions de locuteurs

portugais

box
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de box

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOX»

Le terme «box» est habituellement très utilisé et occupe la place 358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «box» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de box
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «box».

Exemples d'utilisation du mot box en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOX»

Découvrez l'usage de box dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec box et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opening Pandora's Box: A Sociological Analysis of ...
This book proposes a fresh approach to sociological analysis and, in particular, to the analysis of scientific culture.
G. Nigel Gilbert, Michael Joseph Mulkay, 1984
2
The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller ...
The Box tells the dramatic story of the container's creation, the decade of struggle before it was widely adopted, and the sweeping economic consequences of the sharp fall in transportation costs that containerization brought about.
Marc Levinson, 2010
3
Basic Box Making
While this book will be enjoyed by beginners, it will also be great for any woodworker interested in small projects that can be done in a weekend with wood leftover from another project.
Doug Stowe, 2007
4
Kid's Box 5 Pupil's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Pupil's Book presents and practises new language through amusing stories and fantastic songs and activities, making the learning process a joy.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2009
5
Kid's Box American English Level 2 Student's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Student's Book presents and practices new language through amusing stories and fantastic songs and activities, making the learning process a joy.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2010
6
Kid's Box 3 Teacher's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Teacher's Book contains comprehensive notes, as well as extra activities and classroom ideas to inspire both teacher and students.
Melanie Williams, 2008
7
Kid's Box 3 Activity Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. This Activity Book covers all of the target language from Pupil's Book 3, providing further practice in a fun context.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2008
8
Box Splines
This book will be used as a supplementary text for graduate courses. The book begins with chapters on box splines defined, linear algebra of box spline spaces, and quasi-interpolants and approximation power.
Carl de Boor, Klaus Höllig, S. D. Riemenschneider, 1993
9
Darwin's Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution
In a major new Afterword for this edition, Behe explains that the complexity discovered by microbiologists has dramatically increased since the book was first published.
Michael J. Behe, 2001
10
Kid's Box American English Level 2 Teacher's Edition
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Teacher's Edition contains comprehensive notes, as well as extra activities and classroom ideas to inspire both teachers and students.
Melanie Williams, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme box est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FTPI Digital adquire a Boo-box
A Boo-box, empresa de tecnologia para publicidade e mídias sociais, foi adquirida pela FTPI Digital, companhia que comercializa mídia em sites verticais, como ... «Baguete, oct 15»
2
Briga por direitos autorais cancela lançamento de box especial da …
Um box que traria dois discos, um livreto e potencial para provocar êxtase nos fãs: uma remasterização do primeiro álbum da Legião que completa 30 anos, ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
3
Box Office News #7 – Maze Runner: Prova de Fogo abre em …
Fala galera, a edição número 7 do Box Office News esta aterrissando trazendo os números do top 10 dos EUA e do resto do mundo para vocês. Esta semana ... «Supernovo.net, sept 15»
4
Hayao Miyazaki ganhará box em blu-ray
Um grande box em Blu-ray com onze filmes de Hayao Miyazaki (que influenciou inúmeros games) está chegando ao mercado norte-americano em 17 de ... «IGN Brasil, juil 15»
5
Campanha faz alerta contra trabalho escravo em São Paulo
A prefeitura de São Paulo e o Ministério Público do Trabalho lançam, nesta segunda-feira (27) a campanha de rua Gift Box, para marcar o início da Semana de ... «EBC, juil 15»
6
Queen: box set definitivo em vinil com seu próprio toca-discos!
O vindouro box tem 18 discos de vinil coloridos, cortados e prensados a partir de arquivos meticulosamente remasterizados, e também terá em seu conteúdo ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
7
Box dá 50 GB de armazenamento virtual para novos usuários
Concorrente do Dropbox, a chamada Box está oferecendo 50 GB de armazenamento gratuito na nuvem por período ilimitado para todos os novos usuários do ... «EXAME.com, juin 15»
8
Como mover fotos do Dropbox e Box para o Google Fotos
Dropbox e Box são serviços que oferecem espaço gratuito para armazenar arquivos online e, por serem muito populares, é provável que você já os tenha ... «Globo.com, juin 15»
9
China in Box tem app da Hanzo
O China in Box, rede de franquias de tele entrega de comida chinesa, contratou a Hanzo para criar o seu aplicativo, por meio do qual os clientes podem fazer ... «Baguete, juin 15»
10
Blue Box: set top box da TIM reúne canais de TV, Netflix e até …
A Tim lançou um novo set top box que reúne TV Digital, TV por assinatura, Netflix e YouTube em um único aparelho com controle remoto. O Blue Box é ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Box [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/box>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z