Signification de "盒子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盒子 EN CHINOIS

盒	子
hé	zǐ

QUE SIGNIFIE 盒子 EN CHINOIS

Boîte

盒子

Box (anglais: boîte), est l'un des conteneurs contenant des objets, le matériel d'emballage pour le faire le même espace, mais aussi pour protéger la charge n'est pas facile à déformer. Les matériaux de boîte peuvent avoir une variété de matériaux, tels que: le bois, le verre, le papier, la céramique, le métal et ainsi de suite. Certaines des plus grandes boîtes sont appelées des boîtes, comme des conteneurs. La boîte est généralement présentée avec des cuboïdes, des cubes, etc., mais certains sont des cylindres ou d'autres formes fixes. Le conteneur déformable est appelé un sac, un sac ou un sac, etc., tels que des sacs en papier, des sacs en plastique, des sacs à main, des sacs de voyage, des sacs d'école, des porte-documents, des sacs à dos et ainsi de suite. ...

盒子（英語：box），是盛載物件的容器之一，其包裝物料令它的空間不變，也保護盛載物不易變形。盒子用料可能有各種材料，例如:木板、玻璃、紙皮、陶瓷、鐵皮等。大一點的盒子有些稱為箱子，例如集裝箱。 盒子通常是呈現長方體、立方體等，但有些是圓柱體或其他固定形狀。 可變形的容器稱為袋、包或囊等，例如紙袋、膠袋、手袋、旅行袋、書包、公事包、背囊等。...

définition de 盒子 dans le dictionnaire chinois

Encadré 1 Les ustensiles utilisés pour tenir les objets sont généralement de petite taille, faits de pâte de papier ou de bois, de métal, de plastique, etc. La plupart d'entre eux ont un couvercle ou un tiroir. 2 Une sorte de feu d'artifice, en forme de boîte. 3 se réfère à la boîte à fusil.

盒子 ①盛东西的器物，一般比较小，用纸糊成或和木板、金属、塑料等制成，大多有盖，间或是抽屉式。 ②一种烟火，外形像盒子。 ③指盒子枪。

TRADUCTION DE 盒子

Découvrez la traduction de 盒子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盒子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盒子» en chinois.

• chinois: 盒子
• Traducteur Français - espagnol: Box
• Traducteur Français - anglais: Box
• Traducteur Français - hindi: डिब्बा
• Traducteur Français - arabe: الصندوق
• Traducteur Français - russe: коробка
• Traducteur Français - portugais: caixa
• Traducteur Français - bengali: বক্স
• Traducteur Français - français: boîte
• Traducteur Français - malaisien: Box
• Traducteur Français - allemand: Box
• Traducteur Français - japonais: ボックス
• Traducteur Français - coréen: 상자
• Traducteur Français - javanais: kothak
• Traducteur Français - vietnamien: hộp
• Traducteur Français - tamoul: பெட்டி
• Traducteur Français - marathi: बॉक्स
• Traducteur Français - turc: kutu
• Traducteur Français - italien: scatola
• Traducteur Français - polonais: pudełko
• Traducteur Français - ukrainien: Коробка
• Traducteur Français - roumain: cutie
• Traducteur Français - grec: κουτί
• Traducteur Français - afrikaans: Box
• Traducteur Français - suédois: Låda
• Traducteur Français - norvégien: Box

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盒子»

Découvrez l'usage de 盒子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盒子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

打開你的愛情盒子,讓你越愛越美麗 - 第 201 页

打開你的愛情盒子,讓你越愛越美麗/安格斯著. - -二版- - . - -臺北市:書泉, 2011.01 面;公分- - (心測站; 3W81 ) |SBN 978 - 986 - 121 - 639 - 3 (平裝) 1 .心理測驗 179,1 99020649 3W81 打開你的愛情盒子,讓你越愛越美麗(原書名: 50 個不思議約會心理 ...

安格斯, 2011

建筑结构概念设计及案例(清华大学土木工程系列教材) - 第 164 页

4 , 2 盒子结构 4 · 2 · 1 盒子结构概述 1 ·盒子结构体系盒子结构体系是指,在工厂中将房间的墙体与楼板连在一起制成箱形预制整体,同时完成其内部部分或全部设备(门窗、卫浴、厨房、电气、暖通)的安装及墙面装饰等工作,运至施工现场后直接将它们 ...

罗福午, 2003

组合理论及其应用 - 第 28 页

通过本节的例子,希望读者可以对前面的知识有更深的体会,并学到一些解决问题的技巧,达到对知识更灵活应用的目的.可以假设,分配问题就是把一些球放入一些盒子的问题.把 1 个球分放在 r 个盒子里(假定球在盒内是无序的) ,共有多少种不同的方案?

李凡长, 2005

离散数学 - 第 31 页

... 「-I 证( 1 )将"个不同的球放到 2 个相同的盒子里·先选定一个球,比如是山,把它放在一个盒子里·然后放剩下的" - 1 个球,每个球有 2 种选择,总计扩" '种放法·但是,这些球全落人山所在盒子的选法不符合要求,所以要从中减去 1 种选法· ( 2 )将"个不同的球 ...

屈婉玲, ‎耿素云, ‎张立昂, 2005

看这本书，能帮你玩转英语（青少年快乐学习总动员书系）:

(第一天实施这个计划时,第二个及之后的盒子是空的。)第二步,添加新单词。每天把100个新单词写成条子放在盒子1 中(想多学的可以多放点,想少学的就少放点),同时把盒子2的单词放到盒子1中,把盒子3的单词放在盒子2中......第三步,学习与复习。

才永发 崔旭, 2015

數學科教材教法 - 第 524 页

盒子」為主題展開。這些活動不但涵蓋了測量的每個階段,也切合了之前提過的幾個原則: 1 多面向的呈現, ^促進空間視覺化的能力, (力發展問題解決的能力 4 。操作過程需要幾個長方形盒子( :上方是空的) ,量出每一邊各幾公分(例如 4 乘 2 乘 6 〕、邊長 1 ...

Douglas H. Clements, 2002

杂林别墅里的希腊神话:

个盒子真的是太执着了!一直念叨着这个盒子,盒子,除了盒子就没有其他了!这个盒子就像是被施了魔咒,似乎他们的小屋都装不下它了,不仅潘多拉总是被它绊倒,连厄庇墨透斯也常被绊倒,他们的小腿被撞得满是乌青。是啊,我们可怜的厄庇墨透斯的耳朵里 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

轻松玩数字游戏（超级智商训练营 ）:

在桌子上放着A、B、C、D四个盒子。每个盒子上都有一张纸条,分别写着一句话。 A盒子上写着:所有的盒子里都有水果; B盒子上写着:本盒子里有香蕉; C盒子上写着:本盒子里没有梨; D盒子上写着:有些盒子里没有水果。如果这里只有一句话是真的,你能 ...

卢宏学, 2013

Pandora's Box (潘朵拉的盒子):

Frank Wedekind. LULU. We still have thirty thousand marks. CASTIPIANI. In Jungfraustock! I never have anything to do with stock. The AttorneyGeneral pays in thenational currency, and Oikonomopulos pays in English gold. Youcan be on ...

Frank Wedekind, 2011

每日遇见卡耐基：和成功学大师学办成事的方法

在海上工作的第一天,领班要求他在限定的时间内登上几十米高的钻井架,把一个包装好的漂亮盒子送到最顶层的主管手里。他拿着盒子快步登上高高的狭窄的舷梯,气喘吁吁、满头是汗地登上顶层,把盒子交给主管。主管只在上面签下自己的名字,就让他 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盒子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盒子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新闻出版广电总局再出招电视盒子遭限制

然而，这些整改内容，都与正在使用电视盒子的观众息息相关。网传的国家新闻出版广电总局通知内容中，属于违规情况的有以下四种：在2015年初以后发布的机型中， ... «中国新闻网, juil 15»

积木盒子完成C轮融资8400万美元暂无上市打算

人民网北京4月22日电（贾兴鹏）日前，国内P2P平台积木盒子宣布完成总金额达8400万美元的C轮融资。据悉，英国天达集团领投本轮融资，这也是该外资集团首次 ... «人民网, avril 15»

大公将积木盒子列入互联网金融黑名单

据大公国际信用评级集团官网消息，4月7日，大公发布公告，决定将积木盒子平台列入互联网金融黑名单。而在此前，大公刚宣布将宜人贷和PPmoney列入黑名单。 «新浪网, avril 15»

电视盒子变空壳：广电总局一刀切式执法遭质疑

只需要一个盒子，就能让普通电视通过WiFi观看海量视频和电视直播。近几年间，改变了传统收看方式的互联网电视盒子，快速进驻许多家庭的客厅。然而，这三四个月 ... «新浪网, oct 14»

广电总局再次清理视频App 剧迷担忧盒子成"空壳"

一个网络电视盒子，就能让普通电视通过Wifi观看网络视频和电视直播。 不过，随着国家新闻出版广电总局不断加强对互联网电视及盒子的监管，现在盒子不能看电视 ... «人民网, sept 14»

广电禁盒子,下架电视APP引骂声一片

本文为百读社原创，首发百度百家，转载请注明出处。微信公众号：百读社（baidu_she），网站：www.baidushe.com. 互联网盒子曾受到不少家庭的追捧，看直播、回看 ... «TechWeb, sept 14»

积木盒子完成3719万美元B轮融资小米及顺为领投

积木盒子创始人兼CEO(首席执行官)董骏在发布会上表示：“我们感谢所有投资人对积木盒子的认可，更要感谢广大用户和客户的信任，亦要感谢监管部门对整个行业的 ... «新浪网, sept 14»

视频网站TV版集体下架电视盒子占领客厅遇阻

继广电总局在6月叫停互联网电视盒子视频客户端后，视频网站的TV版客户端也被下架了。9月2日，凤凰视频发布通知，将TV视频客户端做下架处理。 «新浪网, sept 14»

盒子战乱：乐视小米对撼广电系？

UI(详指电视机顶盒内含用户界面在内的操作系统)是不是下一个整改对象？盒子这一体现互联网电视“软实力”的硬件，是否会遭扼杀？近日频繁有消息指，广电总局在 ... «新浪网, août 14»

互联网盒子再遇政策危机广电总局约谈CNTV

让互联网盒子们不曾想到的是，自己研发的UI 居然成为了广电总局监管的新对象。 接近广电总局的业内人士对《华夏时报》记者证实了广电总局在8月20日曾约谈未来 ... «新浪网, août 14»