Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "branqueta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRANQUETA EN PORTUGAIS

bran · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANQUETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Branqueta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRANQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRANQUETA

branqueação
branqueador
branqueadura
branqueamento
branquear
branqueio
branqueiro
branquejante
branquejar
branquelo
branquiado
branquial
branquicento
branquidade
branquidão
branquidor
branquilhão
branquio
branquiocardíaco
branquioma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRANQUETA

baraqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Synonymes et antonymes de branqueta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRANQUETA»

branqueta dicionário priberam língua portuguesa branqueta informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir branco pano preso tímpano prelo manual serve léxico quê collocava entre týmpano tympanilho prel branquetas apúlia lifecooler viagens lazer portugal traje trabalho feito burel usada

Traducteur en ligne avec la traduction de branqueta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANQUETA

Découvrez la traduction de branqueta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de branqueta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «branqueta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Branqueta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Branqueta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Branqueta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Branqueta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Branqueta
278 millions de locuteurs

portugais

branqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Branqueta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Branqueta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Branqueta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Branqueta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Branqueta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Branqueta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Branqueta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Branqueta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Branqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Branqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Branqueta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Branqueta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Branqueta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Branqueta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Branqueta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Branqueta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Branqueta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Branqueta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Branqueta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de branqueta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANQUETA»

Le terme «branqueta» est communément utilisé et occupe la place 75.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «branqueta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de branqueta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «branqueta».

Exemples d'utilisation du mot branqueta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRANQUETA»

Découvrez l'usage de branqueta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec branqueta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
74 A saber: o escudeiro Álvaro Pires, seis varas de branqueta; Rui Vasques, o mesmo; Vasco Domingues, sete varas de branqueta; Diogo Pires, nove do mesmo pano; Diogo Pires Cádima, seis; João Miguéis, cinco; Nuno Vasques, dez; ...
Amélia Polónia, 2001
2
O Fazendeiro do Brazil melhorado
branqueta , que cobre a caldeira do claro , ou clarificado. » Na frente das caldeiras , e dos coffres se forma hum a platabanda , ou banqueta , cuja dianteira he bordada de hum grosso cordão , que se levanta até altura de tres pollegadas : e o ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
3
Gazeta de Lisboa
Francisco Pereira de Barros Rubiáo 166 3itos dita e algodáo. Fernando Antonio de Araujo 110 ditos de baeta. Francisco Gonçalves Lage 20 ditos ditaC Gaspar Ventura Bordes 10 ditos de branqueta. Gabriel Jose de Car valho Por- tel la 16 ...
4
Para a história das alfândegas em Portugal no início do ...
Relativamente aos vários portos ingleses, as espécies de tecidos com maior valor são: Tenby (ancha, branqueta e bissoatra), Londres (pano de Londres, Hull e gardalete), Cardiff (pano de França, ancha e bissoatra), Minehead (ancha, ...
João Cordeiro Pereira, 1983
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
5. branqueta = pano valioso, que vinha de fora para a Península: con sas calças velhas de branqueta 9. 3. bravo = áspero, asselvajado : un cavaleiro sei eu vilan / e torp' e brav' e mal barra gan 346. 6. bravura = aspereza, rispidez, selvajaria: ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Actas do colóquio "O Porto na época moderna".
e seus capelos. a sàber. sam miguel, são pamthaleão, sancta catherina, sancta barbara com suas franjas azuis forradas de bombasina branca. que são pera os çeptros com suas camisas de branqueta. It. Húa capa de tela douro rasa de ...
Colóquio O Porto na Epoca Moderna, 1981
7
Oceanos
Na cabeça usa o «sueste» de oleado, o corpo enverga a «branqueta», casacão de lã. muito quente e espesso, com botões, apertado por uma larga correia com fivela. As mulheres vestem, quando calha, saia e blusa da mesma «baeta» e na  ...
8
Como trajava o povo português: exposição integrada no ...
E esta técnica que é utilizada na confecção da coroça, processo que se mantém até hoje, embora de uso raro. 3. A branqueta do Sargaceiro da Apúlia tem a sua origem na túnica céltica, já que a sua forma tem como base uma túnica branca ...
‎1991
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRIORÈNTO , adj. Múi sensi vel ao frío ; fa- mil. [ B. Per. ] . ' FRÍSa , s. f. O pello do panno. §. fig. O pan- noque tem frisa. §. Cavallo de — . V. Cavallo, §. Frisa da Imprensa. V. Branqueta. FRISADO , p. pass, de Frisar : v. g. panno — . Res. Croit.
António de Morais Silva, 1823
10
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
Et cobitus de meliori Grisay valeat unam libram: Et cobitus de meliori bi'“tfa valeat unarn libram : Et cobitus de meliori branqueta ~de Cantina vafleat unam libram : Et cobi-tus de bono panno de Abouvilla valeat unam libram : Et cobitus de ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANQUETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme branqueta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consells per evitar les picades de mosquit
Pots utilitzar aquesta mateixa planta per trencar una branqueta i aplicar-te el suc que deixa anar per la pell. Oli d'eucaliptus. L'eucaliptus conté propietats ... «Regio 7, juil 15»
2
Bacallà amb patates
1 branqueta de julivert. • Uns brins de safrà. Dessaleu el bacallà (vegeu la pàgina 232). Peleu les hortalisses. Talleu la ceba ben fina, les patates a trossos ... «VilaWeb, août 14»
3
Sardines escabetxades
Un cop estan cuites les tires de ceba i els grans d'alls amb una fulla de llorer, una branqueta de farigola, claus, una cullerada grossa de pebre vermell dolç que ... «Diari de Girona, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Branqueta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/branqueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z