Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brechó" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRECHÓ EN PORTUGAIS

bre · chó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRECHÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brechó est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRECHÓ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brechó» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polaire

Brechó

Un brechó ou adelo est un magasin d'articles usagés, principalement des vêtements, des chaussures, de la vaisselle, des objets d'art, des bijoux et des objets d'usage domestique. Les serres sont leur équivalent, ne vendant que des livres, bien que les friperies puissent aussi vendre des livres. Ils attirent généralement un auditoire plus alternatif, les artistes en général et les personnes à faible revenu et / ou sans emploi, ainsi que ceux qui recherchent des articles uniques et uniques. Certains travaillent également en consignation et / ou en troc. Beaucoup de friperies servent un but bienfaisant, tel que les bazars charitables de l'Armée du Salut. Um brechó ou adelo é uma loja de artigos usados, principalmente roupas, calçados, louças, objetos de arte, bijuterias e objetos de uso doméstico. Os sebos são seus equivalente, vendendo apenas livros, apesar de brechós também poderem vender livros. Geralmente atraem um público mais alternativo, artistas em geral e pessoas de baixa renda e/ou desempregados, bem como aqueles à procura de artigos originais e únicos. Alguns funcionam também por consignação e/ou por escambo. Muitos brechós têm finalidade beneficente, como os bazares beneficentes do Exército de Salvação.

Cliquez pour voir la définition originale de «brechó» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRECHÓ


chó
chó
ichó
i·chó
manchó
man·chó
marachó
ma·ra·chó

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRECHÓ

brebião
breca
breca-bica
brecada
brecar
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brechtiano
brecumbucu
bredo
brefo
brefotrófio
brefótrofo
brega
bregado
breganhar
bregma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRECHÓ

aguil
badal
beil
bel
bil
bogal
bol
bugal
corril
fil
galin
gan
il
parpal
tin

Synonymes et antonymes de brechó dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRECHÓ»

brechó barato como montar masculino vintage móveis virtual adelo loja artigos usados principalmente roupas calçados louças objetos arte bijuterias doméstico sebos são seus personal brecho peças modernas atuais grandes marcas ótimos preços adoro queridas clientes amigas acompanham brechó estou entrando férias hoje retorno espero todas vocês maria conheça coquette muito linda para compra acessórios femininos diversas vintages novas semi compre baratas busca comprar internet agora fácil aqui você acha sapatos bolsas milhares capricho paulo photos followers following caption patins hellokitty caprichoatoa melhor desenvolvendo ambiente socioeconômico reutilização produtos grifes famosas não comprometer meio brilhantina belo horizonte contato raquel fernandes stella está cara nova criamos site commerce fique cada escolher jolie atrás aceitamos doações futebol amantes dispensamos funcionamento sáb

Traducteur en ligne avec la traduction de brechó à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRECHÓ

Découvrez la traduction de brechó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brechó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brechó» en portugais.

Traducteur Français - chinois

旧货店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brechó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrift store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचत की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخزن التوفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бережливость магазин
278 millions de locuteurs

portugais

brechó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিতব্যয়িতা দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friperie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai berjimat cermat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thrift Store
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リサイクルショップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중고품 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen thrift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng tiết kiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்டு கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटकसर स्टोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasarruf mağaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lume di trionfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep zapobiegliwości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ощадливість магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin cumpătare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστημα λιτότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaarsaamheid winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparsamhet butik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruktbutikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brechó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRECHÓ»

Le terme «brechó» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brechó» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brechó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brechó».

Exemples d'utilisation du mot brechó en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRECHÓ»

Découvrez l'usage de brechó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brechó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tpm
Além do café, abriga um brechó e um antiquário. A dona do pedaço, Stella Garçon, é uma das pioneiras do ramo em São Paulo (durante 13 anos, comandou o brechó Spazio 17/17, na Teodoro Sampaio). A nova casa, mais espaçosa, foi o ...
2
Tpm
BRECHÓ,. BAZAR. E. BOM. GOSTO. Segunda-feira 19/12 às 9h35 Terça-feira 20 /12 às 9h22 Quarta-feira 21/12 às 9h30 TEXTO ISABELLE DOUDOU | PRODUÇÃO MARIANA HADDAD | FOTOS GIL SOUZA E PEETSSA blusa Osklen ...
3
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
De joelhos como se achava, Brechó dominava realmente toda a estrada. As folhas do muricizeiro ocultavamlhe a cabeça. Nessa posição, acendeu um cigarro, mas logo depois se preocupando com a inconveniência de estar fumando ali, ...
KLINGER LIBÓRIO
4
A cartomante: roteiro : história, origem e comentários
RUA EM FRENTE AO BRECHÓ – DIA Camilo caminha e vê Rita à porta do brechó. Resolve entrar. Corta para CENA 20 – INT. BRECHÓ – DIA Rita atende uma cliente, entrega-lhe um embrulho. RITA Aqui, muito obrigada. Volte sempre.
Wagner de Assis, 2005
5
Tpm
Todo santo dia, durante uma semana, foi obrigada a ver a cara do nosso fotógrafo ao abrir o portão do prédio em que mora. camiseta Aline Vilhena para Fridaló calça jeans Zara sapato Capodarte bolsa brechó Juisi by Licquor “Esta roupa ...
6
Gaste com estilo e inteligência: O guia prático para você ...
Estratégias. no. brechó. Comprar em brechós pode ser bem cansativo. Eles nem sempre são organizadoscomoaslojas tradicionaise pode ser difícil saber por onde começar.Minha estratégia número um é comprar na parte da manhã.
Melissa Tosetti e Kevin Gibbons, 2013
7
Tpm
Top-brechó. Meu Passado me Condena Para moças saudosistas e românticas. Tem muita blusinha antiga com rendinhas e bordados. Sem falar nas camisolas lindíssimas. Vai Lá:(31) 8816-4636, r. Ceará , 1350, Belo Horizonte Juisi by ...
8
Tpm
BRECHÓ. DE. LUXO. Mais pra museu de alta-costura do que pra loja, a butique Didier Ludot Vintage Couture, em Paris, vende peças originais desenhadas por estilistas consagrados mundialmente Hoje em dia quase não vejo pessoas ...
9
Tpm
Por Carol Sganzerla Pelu Há dois meses instalada em uma casa de 1930 numa charmosa vila nos Jardins,a Pelu mistura brechó,loja,bar,revistaria e cabeleireiro . A linha vintage,escolhida a dedo em brechós nacionais e estrangeiros,é ...
10
Tpm
Adoro estaT-shirt que comprei em um brechó na última viagem a NY.” quarta- feira 7/11 às 9h T-Shirt made in brechó Calça Maria Bonita Extra Bolsa Muggia Tênis All Star Óculos Marc by Marc Jacobs Cinto Maria Bonita Extra “Sou fã de salto ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRECHÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brechó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instituições entregam doações para o Brechó de Natal
Sapatos, vestidos de festa e roupas em geral foram arrecadados e serão expostos no brechó, que este ano será realizado nos dias 6, 7 e 8 de novembro. «Agência de Notícias do Acre, oct 15»
2
Brechó de Natal começa a receber doações
O projeto Brechó de Natal, ação do movimento Acre Solidário, em sua quarta edição começa a receber doações para a campanha, nesta quinta-feira, 24. «O Rio Branco, sept 15»
3
Na contramão da crise, brechós voltam à moda e geram lucro
A crise só não atingiu em cheio o comércio da Nathalie França, porque ela apostou num segmento que está voltando à moda: o brechó. “O público que está ... «Globo.com, sept 15»
4
Brechó de Natal 2015 é lançado nesta segunda-feira
Chegou a hora de se desapegar de peças guardadas no armário há algum tempo e doá-las para o Brechó de Natal 2015, lançado nesta segunda-feira, 31, ... «O Rio Branco, août 15»
5
Acre Solidário fará lançamento do Brechó de Natal
Como em todos os anos anteriores, os valores do brechó são repassados à Central de Articulação das Entidades de Saúde (Cades), que possui mais de três ... «O Rio Branco, août 15»
6
Moradora de Mauá cria brechó itinerante de artesanato e roupas afro
É com tecidos africanos e brasileiros que Juliana Ferraz, 31, faz sua arte. Moradora do bairro São Gabriel, em Mauá, na Grande São Paulo, a professora de ... «Mural Folha de São Paulo, août 15»
7
Jéssica Lopes compra roupas em brechó de Urach
A modelo Jéssica Lopes, que se intitula Miss Bumbum Inglaterra, comprou 19 vestidos em um brechó de Andressa Urach, a ex-Vice Miss Bumbum do Brasil. «Diário de S.Paulo, août 15»
8
Que tal participar de um brechó virtual? Aplicativo faz trocas, vendas …
Ela conta que o aplicativo é uma ferramenta de troca e economia colaborativa, onde qualquer pessoa pode criar seu próprio brechó virtual, vender, comprar e ... «Rádios EBC, août 15»
9
Cartilha do Sebrae identifica melhores práticas para o comércio de …
Está disponível no Portal Sebrae uma cartilha que indica as melhores práticas para quem atua ou quer trabalhar no segmento de brechós, mercado em franco ... «Paraíba Total, juil 15»
10
Brechós movimentam R$ 5 milhões por ano no Brasil
Já se foi o tempo que os brechós eram considerados lugares empoeirados e com roupas com cheiro de naftalina. Esse tipo negócio está cada vez mais ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brechó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brecho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z