Signification de "bugalhó" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BUGALHÓ EN PORTUGAIS

bu · ga · lhó

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGALHÓ

Bugalhó est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE BUGALHÓ

Découvrez la traduction de bugalhó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bugalhó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bugalhó» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 坚果胆
• Traducteur Français - espagnol: Bugalhó
• Traducteur Français - anglais: Bugle
• Traducteur Français - hindi: नट पित्त
• Traducteur Français - arabe: الجوز المرارة
• Traducteur Français - russe: чернильный орех
• portugais: bugalhó
• Traducteur Français - bengali: বাদাম-পিত্ত
• Traducteur Français - français: noix de galle
• Traducteur Français - malaisien: kacang-hempedu
• Traducteur Français - allemand: nut-gall
• Traducteur Français - japonais: バグル
• Traducteur Français - coréen: 너트 담즙
• Traducteur Français - javanais: nut-gall
• Traducteur Français - vietnamien: nut-túi mật
• Traducteur Français - tamoul: நட்டு-பித்தப்பை
• Traducteur Français - marathi: कोळशाचे गोळे-पित्त
• Traducteur Français - turc: Somun-safra
• Traducteur Français - italien: nut-Gall
• Traducteur Français - polonais: nut-żółciowego
• Traducteur Français - ukrainien: чорнильний горіх
• Traducteur Français - roumain: nut-fiere
• Traducteur Français - grec: παξιμάδι-χοληδόχου
• Traducteur Français - afrikaans: neut-gal
• Traducteur Français - suédois: GALLÄPPLE
• Traducteur Français - norvégien: mutter-galle

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUGALHÓ»

Découvrez l'usage de bugalhó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bugalhó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De bugalha) * *Bugalhó*, m. Prov. minh. Espécie de planta, (ranunculus muricatus,Lin.), venenosa paraoscarneiros. * *Bugalhudo*, adj. Que tem fórma de bugalho. Esbugalhado, grande,(falandose dosolhos). * *Buganvila*, f. Gênero de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Mouros, Judeus e Negros na história de Portugal

A expressão proverbial «É como o Bugalhó, que não dá ponto nem nó» — corrente nas terras de Bragança, para indicar que nada faz sem cálculo, sem interêsse, derivará de João Rodrigues Bugalhó, sericícola de Bragança, que foi acusado ...

Joaquim Alberto Pires Lima, 1940

Bragança: memórias arqueológico-históricas do Distrito de ...

310-' Ana Maria Bugalhó, x. n., casada com Manuel da (Íf-osta, o Lobo de alcunha, tecelào, que vai na Lista, natural de Bragança, 26 anos, 5.' abjuraçào. Pena anterior. (V. n.° 273). 311 -1' Leonor Nunes Bugalhó, x. n., viúva de Francisco ...

Francisco Manuel Alves, 1981

Boletim da Sociedade Broteriana

13. R. murioadie, Lin.' — Odemira! em muitas localidades; Ri- beira do Sol-Posto! Vulg. Bugalhó. 14. R. arveueie, Lin. — Odemira! em varias localidades. 15. R. surdons, Grtz. raç. trUobue (Desf.). — Odemira! em muitas localidades. 5. Nigélla  ...

Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906

Letras

Sob outros aspectos: bajunça, barcinha ou bracinha, boieira, bruço, bugalhó, çabar- rinha ou sabarrinha, canízia, castanho, cordeirinho, cortiçó, embude, es- calracho, estramagueira, golfe, junça, labaçol, macaca, marinhão (vendedor de ...

Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...

a que em terras minhotas chamam «bugalhó» ; é planta tóxica e, como tal, nociva aos animais. Guarda-sol de sapo é, em Ve- nade (Minho), o nome que se dá a certos cogumelos ou tor- tulhos. Por pele de sapo sâo conhecidas: uma casta ...

Biblioteca Social e Corporativa

a que em terras minhotas chamam «bugalhó» ; é planta tóxica e, como tal, nociva aos animais. Guarda-sol de sapo é, em Ve- nade (Minho), o nome que se dá a certos cogumelos ou tor- tulhos. Por pele de sapo são conhecidas: uma casta ...

Portugal. Junta da Acção Social, 1963

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Foi o restaurador do solar da Insua, de algumas salan do palacio Burnay, do palacio dos No- ronhas, no largo de S. Vicente, do palacio Centeno, etc. BIGALHÓ, í. m. Planta arácea da Madeira, segundo C. de Fig. no Novo Die. Ср. Bugalhó e ...

Plantas y sabiduría popular del Parque Natural de ...

Usos: Ornamental: Adorno de exteriores (9). RANUNCULACEAE Helleborus foetidus L. Bugalhó. Pliego: 274 AC; 275 AC Testimonio: Foto Pueblos: 8 Informantes: 25 Número de usos: 1 N° de aplicaciones: 1 Silvestre. Ecología: Poco común.

Ana María Carvalho, 2010

Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...

... 290 borboleta-bolhada,326 ' botáo-de-ouro, 335 botó d'or, 279, 343 botón de oro, 279, 335, 337 botón de oro de Portugal, 326 botoncillo de oro, 326 botons d' or, 335 broeira, 105 bugalhó, 308 bugalla, 335 bugallón, 310, 335, 337 buixol, ...

Santiago Castroviejo, 1986