Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candidíase" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDIDÍASE EN PORTUGAIS

can · di · dí · a · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDIDÍASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candidíase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDIDÍASE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «candidíase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
candidíase

Candidose

Candidíase

La candidose est une infection causée par le champignon Candida albicans et elle attaque n'importe quelle partie de la peau humaine. Il est d'une importance clinique particulière dans les infections de la bouche, populairement appelées muguet, autour des yeux et des muqueuses vaginales bénignes, et dans les infections malignes systémiques chez les patients atteints du SIDA / SIDA. A candidíase é uma infecção causada pelo fungo Candida albicans e que ataca qualquer parte da pele humana. Ela assume particular importância clínica em infecções da boca, sendo chamada popularmente de sapinho, em torno dos olhos e mucosa vaginal benignas, e em infecções sistêmicas malignas em doentes com SIDA/AIDS.

Cliquez pour voir la définition originale de «candidíase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDIDÍASE


amebíase
a·me·bí·a·se
ancilostomíase
an·ci·los·to·mí·a·se
ascaridíase
as·ca·ri·dí·a·se
ascaríase
as·ca·rí·a·se
balantidíase
ba·lan·ti·dí·a·se
cestodíase
ces·to·dí·a·se
clamidíase
cla·mi·dí·a·se
clonorquíase
clo·nor·quí·a·se
elefantíase
e·le·fan·tí·a·se
entamebíase
en·ta·me·bí·a·se
esofagostomíase
e·so·fa·gos·to·mí·a·se
estrongiloidíase
es·tron·gi·loi·dí·a·se
giardíase
gi·ar·dí·a·se
hanseníase
han·se·ní·a·se
hipodermíase
hi·po·der·mí·a·se
litíase
li·tí·a·se
midríase
mi·drí·a·se
psoríase
pso·rí·a·se
tricomoníase
tri·co·mo·ní·a·se
triquiníase
tri·qui·ní·a·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDIDÍASE

candial
candicante
candidamente
candidatado
candidatar
candidato
candidatura
candidez
candideza
candidizar
candieiro
candil
candilar
candim
candimba
candindé
candiota
candiru
candiubá
cando

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDIDÍASE

capilaríase
colecistolitíase
coledocolitíase
colelitíase
difilobotríase
enterobíase
helmintíase
himenolepíase
leontíase
miíase
monilíase
nefrolitíase
oxiuríase
pitiríase
satiríase
teníase
tripanossomíase
ureterolitíase
urolitíase
íase

Synonymes et antonymes de candidíase dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANDIDÍASE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «candidíase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de candidíase

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIDÍASE»

candidíase monilíase remédio para sintomas oral cura peniana tratamento homem vaginal infecção causada pelo fungo candida albicans ataca qualquer parte pele humana candidíase causas tratamentos minha vida pode afetar língua vagina conheça vulvovaginal bayer healthcare pharmaceuticals estima cerca mulheres experimentarão menos episódio durante suas vidas drauzio varella monolíase provocada fungos mais frequente cândida acometer regiões inguinal perianal saiba como prevenir tratar mdemulher abril horas atrás muito comum entre você sabe esta enfrentar assunto mulher algumas inclusive teriam deficiência imunológica específica desenvolver explicaria casos repetição freqüente doenças sexualmente transmissíveis conceito especialmente frequentes genital caracteriza prurido coceira ardor biosintética freqüentes genitais além também gineco conhecida monoliase ocasionada monília causa saúde afeta principalmente órgãos homens saudesublime

Traducteur en ligne avec la traduction de candidíase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDIDÍASE

Découvrez la traduction de candidíase dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candidíase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candidíase» en portugais.

Traducteur Français - chinois

念珠菌病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candidiasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candidiasis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंडिडिआसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطيرات في الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кандидоз
278 millions de locuteurs

portugais

candidíase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candidiasis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candidose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandidiasis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Candidiasis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンジダ症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸디다 증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandidiasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேண்டிடியாசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनडिडायसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kandidiaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candidosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kandydoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кандидоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candidoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καντιντίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candidiasis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candidiasis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candidiasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candidíase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDIDÍASE»

Le terme «candidíase» est assez utilisé et occupe la place 33.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candidíase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candidíase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candidíase».

Exemples d'utilisation du mot candidíase en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIDÍASE»

Découvrez l'usage de candidíase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candidíase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Candidíase Recorrente: Tratamento anticândida à base de ...
Você sofre de doenças que seu médico não consegue diagnosticar?
Leon Chaitow, 2014
2
Exames complementares na clinica odontológica
Candidíase Os estados patológicos decorrentes da ação patogênica de fungos do gênero Cândida são denominados candidíase ou momilíases. A espécie albicans é a mais frequentemente envolvida nessas doenças micóticas.
Walter João Genovese, 1996
3
Carranza Periodontia Clínica
O livro-texto de periodontia mais usado em odontologia, Carranza Periodontia Clínica, oferece acesso às informações básicas, bem como aos últimos procedimentos e técnicas avançados em terapia reconstrutiva, regenerativa, estética e ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
4
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... infecções sintomáticas mais comuns e incluem vaginite, aftas orais e esofagite n Fungemia associada a cateter em pacientes hospitalizados conSiderAçõeS gerAiS n Lesões cutâneas e orais n A candidíase oral ou vaginal persistente deve ...
LANGE, 2011
5
Dicionário de dermatologia
Ver: cancro mole. candidíase: S. f. micose superficial causada por diversas espécies de Candida, tais como Candida guilliermondi, Candida pseudo- tropicalis, Candida parapsilosis, Candida tropicalis, Candida stellatoides, mas, sobretudo, ...
Lidia Almeida Barros
6
Dermatologia de Fitzpatrick
Incidência Embora existam alguns fatores de risсо (ver adiante) e os pacientes imunossuprimidos estejam quase obrigatoriamente infectados por espécies Candida, a grande maioria dos casos de candidíase da mucosa ocorre em indivíduos ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Quadro Clínico Clinicamente, a candidíase bucal pode ser classificada como pseudomembranosa aguda, aguda atrófica, crônica hiperplásica, crônica atrófica e mucocutânea crônica. A candidíase pseudomembranosa aguda se apresenta  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
A candidíase representa a lesão branca mais comum nos pacientes, e, cerca de 98% dentro do grupo de lesões da mucosa oral são desse tipo, segundo COSTA (2005)”, a queilite angular é uma variante da candidíase que atinge as ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
9
Medicina Oral e Maxilofacial
Por tradição,a classificação mais freqüentemente adotada para candidíasebucal temsidoaseguinte(Quadro 23.2): • Candidíase aguda: • candidíasepseudomembranosa (monilíase) • candidíase atrófica • Candidíase crônica: • candidíase ...
Crispian Scully, 2011
10
Rotinas em Ginecologia
QUADRO 13.1 Classificação da candidíase vulvovaginal (CVV) CW não frequente ou esporádica, CVV leve a moderada, quadros suspeitos de candidíase, CVV em mulheres imunocompetentes CW recorrente*, CVV severa, CW não albicans ...
Fernando FREITAS, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDIDÍASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candidíase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falando de Sexo: afinal, a candidíase pode ser transmitida durante …
Fui ao ginecologista, e ele disse que poderia ser candidíase. Só que a minha vida é uma loucura: correria no trabalho e estudo à noite. Aí, não consegui voltar ... «Zero Hora, oct 15»
2
Candidíase mamária: mãe e filho correm risco nos primeiros meses
A candidíase mamária é uma infecção da mama causada pelo fungo Candida albicans (candidíase) na fase pós parto, em que a mulher experimenta ... «Tribuna Hoje, sept 15»
3
Descubra quais alimentos podem ajudar a causar Candidíase
Alguns alimentos comuns na nossa rotina podem ajudar a causar candidíase. "A infecção fúngica, que acomete muitas mulheres, pode ser causada pelo ... «Bondenews, sept 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Pesquisadores britânicos desvendaram um dos mecanismos que causam a candidíase. Uma pequena molécula chamada Rsr1 é a arma usada pelo fungo ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
5
Candidíase pode afetar até meninas virgens, explica ginecologista
Quando crônica, a candidíase pode levar a uma inflamação vaginal e do colo do útero. Por isso, não pode ser negligenciada. O problema pode afetar até ... «Portal Nacional de Seguros, mai 15»
6
Candidíase: entenda a doença e previna-se
2 - A partir da candidíase é possível a paciente ser diagnosticada com vulvovaginite, patologia decorrente da presença de protozoários e bactérias. «Portal de Paulinia, avril 15»
7
Aromaterapia aliada no tratamento da candidíase
A candidíase é uma infecção provocada por fungos que afeta a área íntima de muitas mulheres, sendo o mais comum a Cândida albicans. Está associada, na ... «A Rede, avril 15»
8
Teste: você sabe como se proteger da candidíase?
A candidíase vulvovaginal é uma inflamação que causa alterações na mucosa da região íntima feminina e provoca sintomas como corrimento e coceira. «Catraca Livre, mars 15»
9
De 75% a 90% das mulheres terão pelo menos um episódio na vida
Esses, junto com corrimento, são os sintomas clássicos da candidíase, infecção por fungos que acomete a mucosa vaginal e atinge de 75% a 90% das ... «O Tempo, févr 15»
10
Médica alerta que corrimento, coceira e dor podem ser sintomas de …
Segundo a especialista, a doença mais comum durante o período é a candidíase, que é causada pelo fungo “Cândida Albicans”. Os sintomas são coceira e dor ... «O Tempo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candidíase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candidiase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z