Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candilar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDILAR EN PORTUGAIS

can · di · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CANDILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu candilo
tu candilas
ele candila
nós candilamos
vós candilais
eles candilam
Pretérito imperfeito
eu candilava
tu candilavas
ele candilava
nós candilávamos
vós candiláveis
eles candilavam
Pretérito perfeito
eu candilei
tu candilaste
ele candilou
nós candilamos
vós candilastes
eles candilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu candilara
tu candilaras
ele candilara
nós candiláramos
vós candiláreis
eles candilaram
Futuro do Presente
eu candilarei
tu candilarás
ele candilará
nós candilaremos
vós candilareis
eles candilarão
Futuro do Pretérito
eu candilaria
tu candilarias
ele candilaria
nós candilaríamos
vós candilaríeis
eles candilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu candile
que tu candiles
que ele candile
que nós candilemos
que vós candileis
que eles candilem
Pretérito imperfeito
se eu candilasse
se tu candilasses
se ele candilasse
se nós candilássemos
se vós candilásseis
se eles candilassem
Futuro
quando eu candilar
quando tu candilares
quando ele candilar
quando nós candilarmos
quando vós candilardes
quando eles candilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
candila tu
candile ele
candilemosnós
candilaivós
candilemeles
Negativo
não candiles tu
não candile ele
não candilemos nós
não candileis vós
não candilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
candilar eu
candilares tu
candilar ele
candilarmos nós
candilardes vós
candilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
candilar
Gerúndio
candilando
Particípio
candilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDILAR


Vilar
vi·lar
adilar
a·di·lar
alquilar
al·qui·lar
assimilar
as·si·mi·lar
axilar
a·xi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
dactilar
dac·ti·lar
dissimilar
dis·si·mi·lar
encandilar
en·can·di·lar
epicondilar
e·pi·con·di·lar
hilar
hi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDILAR

candial
candicante
candidamente
candidatado
candidatar
candidato
candidatura
candidez
candideza
candidizar
candidíase
candieiro
candil
candim
candimba
candindé
candiota
candiru
candiubá
cando

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDILAR

afilar
anilar
aniquilar
bacilar
basilar
compilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
filar
gazofilar
mutilar
papilar
pupilar
quizilar
tilar
vacilar
vexilar

Synonymes et antonymes de candilar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDILAR»

candilar candilar dicionário português cristalizar açúcar cobrir frutas conserva cristalizado conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei candilado terás terá nós teremos vós tereis eles elas conjugação conjugar priberam língua candilarcandilar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo idanha belas ferro forjado guia cidade portugal alves queluz produtos fabrico mobiliário candeeiros conjuga gerúndio candilando particípio passado informal cande portal portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais condicional candilo candilas candilaconjugação verbos portugueses porto editora léxico tornar crystallizado cândi conjugated tenses verbix candila candilamos candilam

Traducteur en ligne avec la traduction de candilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDILAR

Découvrez la traduction de candilar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candilar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

candilar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candelaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candilar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candilar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candilar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

candilar
278 millions de locuteurs

portugais

candilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candilar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candilar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candilar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candilar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candilar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candilar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candilar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candilar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candilar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candilar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

candilar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candilar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candilar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candilar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candilar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDILAR»

Le terme «candilar» est communément utilisé et occupe la place 77.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candilar».

Exemples d'utilisation du mot candilar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDILAR»

Découvrez l'usage de candilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
eDcandear. desapossar. conglomerar. acovardar. en- candilar. desarreigar. conglutinar. acol- choar. encangalhar. desdrranjar. encar. nicar. conjectural'. aconselhar. encan- toar. desarvorar. confiderar. adormen- rar. encapellar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CANDE - CÂNDI - (CANDIL) CÂNDI ou CAnDE, adj. "Diz-se do açúcar refinado, cristalizado e meio transparente" CDF. CaNdILar, v. t. "Tornar cristalizado. Cobrir de açúcar cândi" CDF; num texto de 1687, há açúcar CANDIL (cf. SRD, I, 199a).
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda asiática.(Domalaialim kandi) *Candilar*, v.t.Tornar crystallizado. Cobrirde açúcar cândi. (De cândi) * *Candim*, m. O mesmo que candil^3. Cf. Peregrinação, CLVIII. * *Cândio*, m.Túnica persa. (Cp.gr.kandus) * *Candiota*,m .ef.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E' possivel que houvesse influencia da palavra arabe). Lampada, candeia. Ao abrir a minha porta Sc apagou o meu candll. nonxc: no nanAL-runncu, eouwcsmo GIIAL, p. E. CANDILAR, o. a. (De candil). Vid.Encandilar. CANDÍM, s. m. Vid.
Domingo Vieira, 1873
5
The Satires, Epistles and Art of Poetry of Horace. ...
Cinmiarum Rzg/id 'sie Candilar, Hic tst duobus elegantior Plana), Suffragierum Plmcta non tulitseplem; Ciram'arum Popular ultu: Ill Martem. " This Rusw, who under-stands so well to dress and serve up ct'" Storks, is certainly a more gallant  ...
Horace, 1743
6
Handbuch Der Alten Geographie
Caeni, Caenici 1076. Callidromns 858. Candidiana 1097. Caenienses (?) 191. Callienses 899. Candilar 1095. Caenina 724. Callifae 646. Candnnm 407. Caeno 1040. Callinnsa Prom. 1043. Canelate 831. Caenns Fl. 127. Callipolis 757. 805.
Albert Forbiger, 1848
7
The Complete Procopius Anthology: The Wars of Justinian, The ...
... Dusmanes,Brarcedum, Bratzista,Eraria,Holodoris, Bercadium,Cassia, Sabinibries,Grandetum, Timiana, Urbriana, Candilar, Nogeto, Gurbicum, Mediana, Lautzones, Tiuncana, Duhares, Castengium. These were rebuilt: Hercula, Millareca, ...
Procopius of Caesarea, 2013
8
Antiquities of the Inns of Court and Chancery
For Alfred is generally styled by the same historians, the legum Anglicanarum candilar, as Edward the Confessor is the restitutor. These, however, “ are the laws which our histories so often mention, under the name of the laws of Edward the ...
W. Herbert, 1804
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. candidatar-se, v. candidato, s. m. candidatura, s. f. candidez (i), s. f. candideza (i), s. f. candidizar, v. candido, adj. candil, s. m. e adj. candilar, v. candim, s. m. candimba, s. m. candimba, s. m. candinha, s. f. candiota, adj. 2 gen. e s. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... mira que te defengaño , que coa candilar la leña del Infierno. tudiícurfo has deleguir àto<los Aprcfuró cl paiîo,à vn ay laf- los hijos , que de tan infernal Тот.). *□* К 4 vïcrw i $ г , , . La Tátáfa àe Parto;
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z