Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satiríase" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATIRÍASE EN PORTUGAIS

sa · ti · rí · a · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATIRÍASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satiríase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATIRÍASE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «satiríase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
satiríase

Appétit sexuel excessif

Apetite sexual excessivo

L'appétit sexuel excessif, l'hypersexualité, le désir sexuel hyperactif ou la nymphomanie et la satirose sont des troubles sexuels caractérisés par un niveau élevé de désir et d'activité sexuelle au point de causer un préjudice à la vie d'une personne. C'est un type de dépendance avec des symptômes compulsifs, obsessionnels et impulsifs, et son traitement est similaire à celui des autres types de dépendance. La prévalence est d'environ 5%, étant plus fréquente chez les hommes, mais la difficulté des participants à prendre le problème pour des raisons morales et sociales indique que la fréquence devrait être plus élevée. Apetite sexual excessivo, hipersexualidade, Desejo Sexual Hiperativo, ou Ninfomania e Satiríase é um transtorno sexual caracterizado por um nível elevado de desejo e atividade sexual a ponto de causar prejuízos na vida da pessoa. Trata-se de um tipo de vício com sintomas compulsivos, obsessivos e impulsivos, e seu tratamento é similar ao de outros tipos de dependências. A prevalência está em torno de 5%, sendo mais comum em homens, porém a dificuldade dos participantes em assumirem o problema por questões morais e sociais indicam que a frequência deve ser maior.

Cliquez pour voir la définition originale de «satiríase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SATIRÍASE


acaríase
a·ca·rí·a·se
argiríase
ar·gi·rí·a·se
ascaríase
as·ca·rí·a·se
capilaríase
ca·pi·la·rí·a·se
clonorquíase
clo·nor·quí·a·se
criptosporíase
crip·tos·po·rí·a·se
difilobotríase
di·fi·lo·bo·trí·a·se
entamebíase
en·ta·me·bí·a·se
esofagostomíase
e·so·fa·gos·to·mí·a·se
estenocoríase
es·te·no·co·rí·a·se
filaríase
fi·la·rí·a·se
ftiríase
fti·rí·a·se
midríase
mi·drí·a·se
ocríase
o·crí·a·se
oxiuríase
o·xiu·rí·a·se
pitiríase
pi·ti·rí·a·se
psoríase
pso·rí·a·se
siríase
si·rí·a·se
tiríase
ti·rí·a·se
uncinaríase
un·ci·na·rí·a·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SATIRÍASE

satilha
satilhas
satirão
satireta
satiriasmo
satirião
satiricamente
satirista
satirizador
satirizar
satirídeo
satirídeos
Satis
satisdação
satisdar
satisfa
satisfacionário
satisfação
satisfatoriamente
satisfatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SATIRÍASE

amebíase
ancilostomíase
ascaridíase
balantidíase
candidíase
colelitíase
elefantíase
estrongiloidíase
giardíase
hanseníase
helmintíase
hipodermíase
litíase
miíase
nefrolitíase
teníase
tricomoníase
triquiníase
ureterolitíase
urolitíase

Synonymes et antonymes de satiríase dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SATIRÍASE»

satiríase tratamento sintomas apetite sexual excessivo hipersexualidade desejo hiperativo ninfomania satiríase transtorno caracterizado nível elevado atividade ponto causar prejuízos vida pessoa trata tipo vício compulsivos obsessivos dicionário informal patologia caracteriza excitação exagerada homem insaciabilidade masculina exacerbada compulsão viciados sexo rita maria nome donjuanismo mulheres esse acomete volta anos origem desse você sabe veja impressione ainda quando vira obsessão abead correto enquanto viciadas são chamadas ninfomaníacas explica délirant joie ninfomaníaca denominação correta qual forte conscins consciências intrafísicas masculinas exames anaconsoli trabalhos feitos algumas pessoas acreditam sejam hipersexuados obcecados tenham wikcionário livre para navegação pesquisa índice português substantivo tradução consciência aqui não leva consideração indivíduos sofrem geral possui site jimdo marceloraineri palavra morbidamente intensa ginecomania

Traducteur en ligne avec la traduction de satiríase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATIRÍASE

Découvrez la traduction de satiríase dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de satiríase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satiríase» en portugais.

Traducteur Français - chinois

色情狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Satiresis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satirised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

satyriasis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

satyriasis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатириаз
278 millions de locuteurs

portugais

satiríase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satyriasis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satyriasis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satyriasis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satyriasis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satyriasis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

satyriasis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satyriasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satyriasis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணின் கட்டுக்கடங்கா பாலுணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरूषांमध्ये मर्यादेपलीकडे असणारी अति लैगिक भूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı cinsel istek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satyriasis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Satirised
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатіріаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satyriasis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατυρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satyriasis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satyriasis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satyriasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satiríase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATIRÍASE»

Le terme «satiríase» est communément utilisé et occupe la place 82.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satiríase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satiríase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satiríase».

Exemples d'utilisation du mot satiríase en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SATIRÍASE»

Découvrez l'usage de satiríase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satiríase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Michel Foucault e a Ética do Cuidado de Si desdobramentos ...
Por exemplo, chegou-se a desenvolver-se em Roma uma discursividade a respeito da excitação sexual prolongada mais conhecida como satiríase ou priapismo, na qual todos os estados preliminares ao coito se mantinham de maneira ...
Rodrigo Diaz de Vivar y Soler, 2010
2
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Os tipos de hipererotismo configurados sob o ponto de vista clínico são a satiríase no homem e a ninfomania na mulher. Caracteriza-se a satiríase por uma excessiva intensidade e compulsivi- dade do instinto sexual. Nos casos mais graves ...
Elio Sgreccia, 1997
3
Arcano - o despertar:
Por exemplo, chegou-se a desenvolver-se em Roma uma discursividade a respeito da excitação sexual prolongada mais conhecida como satiríase ou priapismo, na qual todos os estados preliminares ao coito se mantinham de maneira ...
Fábio Carlos Uriel, 2011
4
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
Desse deslize dionisíaco, surpreendente porque Dioniso sempre pareceu ter uma verdadeira obsessão pela sexualidade masculina, nasceram, segundo os médicos gregos, duas patologias sexuais: priapismo e satiríase. A primeira veio do ...
Marlene Fortuna, 2005
5
Sex appeal do inorgânico, O – Coleção Atopos
Porém, enquanto a ninfomania e a satiríase são antes conexas com a dificuldade ou a impossibilidade de satisfazer o desejo, e, portanto, conduzem a uma condição de frustração e de derrota, a sexualidade inorgânica se parece com uma ...
Mario Perniola, 2005
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Parece que os Gregos não foram muito afectados pela doença, pois Hi{ crates, 400 anos a. C, mal se refere a ela entre outras doenças da pele; contui Aristóteles descreve-a cinquenta anos mais tarde com o nome de satiríase, pro1 velmente ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Sexualidades brasileiras
Os graus mais graves da doença são a satiríase, nos homens, e a ninfomania ou furor uterino, nas mulheres. Diagnostica-se a erotomania quando "em silêncio se busca a presença do objeto amado, suspira-se em segredo". Os que a sofrem ...
Richard Guy Parker, Regina Maria Barbosa, 1996
8
Bruxas E Herois
Escreve Alvarez: As fronteiras entre a castidade e a satiríase, entre a santidade e a farsa, eram pouco definidas, mas impossíveis de reconhecer naquela época. E porque o ardente desejo, pervertido e nada natural, pela pureza sexual fosse ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
9
Sexualidade para leigos: Tudo que você queria saber sobre ...
Esse quadro é conhecido como ninfomania nas mulheres e Satiríase nos homens. O desejo sexual hiperativo pode levar a pessoa a ter prejuízos diversos como problemas de ordem social e profissional. Já ouvi histórias de pessoas que ...
Daniel do Amaral Denardi, 2014
10
Verão da lata, O
Minhápica: priapismo primata, firmeza e lisura, satiríase intermitente. — Alcachofra branca: vaginitis, outono imperdoável, grutas e sussurros, segredos de mulher. — Hematita: sangue latino, puro mocotó, ferro na boneca, crau. — Dama da ...
Oscar Cesarotto, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATIRÍASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satiríase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atriz da Globo diz ser viciada em sexo e que isso a consome …
A terminologia é utilizada exclusivamente para pacientes do sexo feminino; no caso dos homens, utiliza-se o termo satiríase. “A mulher ninfomaníaca não ... «CenárioMT, août 15»
2
A prótese de Hemsworth que 'abalou' a internet
O site E! desfez entretanto as dúvidas: trata-se de uma prótese no pénis que o ator teve de colocar para dar vida à sua personagem que padece de satiríase, ... «Notícias ao Minuto, mai 15»
3
Escritor Péricles Prade lança livro de contos que perpassa o erótico …
O primeiro conto do livro já surpreende pela criatividade provocante: o mundo visto através de fragmentos de um sapato com satiríase. Segue-se assim nos ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
4
Especialistas explicam limites entre gostar muito e ser viciado em …
Para os homens, dá-se o nome de satiríase. As palavras são diferentes, mas pacientes de ambos os sexos têm as mesmas atitudes. Assim, mesmo as mulheres ... «UOL, janv 14»
5
Compulsivos por sexo podem contrair doenças, emagrecer e perder …
Apesar de os termos para descrever o apetite sexual excessivo serem diferentes para mulheres (ninfomania) e homens (satiríase), a psiquiatra explica que não ... «R7, janv 14»
6
影片《色情狂》讲述性强迫症自责自卑且易涉险
尽管世界卫生组织分别用ninfomania和satiríase来形容女色情狂和男色情狂,但是在由此引发的精神错乱方面男女并没有什么不同。 但是,大约有80%的男性都具有这 ... «国际在线, janv 14»
7
Compulsivos por sexo relatam sentir culpa; 'Ninfomaníaca' mostra …
Apesar de a Organização Mundial da Saúde usar os termos ninfomania (para mulheres) e satiríase (homens) para descrever um apetite sexual excessivo, ... «Paraiba.com.br, janv 14»
8
Ninfomania: histórias de mulheres que mostram quando o sexo vira …
O termo “ninfomania”, alusivo às ninfas gregas, refere-se exclusivamente à compulsão sexual feminina (para os homens, o termo é “satiríase”, de sátiros). «Marie Claire, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satiríase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/satiriase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z