Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Capadócia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPADÓCIA EN PORTUGAIS

Ca · pa · dó · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPADÓCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capadócia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPADÓCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Capadócia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Capadócia

Cappadoce

Capadócia

La Cappadoce est une région historique et touristique de l'Anatolie centrale, en Turquie. La notion de «Cappadoce» est à la fois géographique et historique, avec des contours très variés selon les époques et les points de vue. L'historien et géographe grec Hérodote a considéré que la Cappadoce a été délimitée par Montes Tauro sud au lac Tuz ouest, le fleuve Euphrate à l'est et la mer Noire au nord, une région qui, avec quelques variantes, a été successivement satrapie persane , satrape de l 'Empire macédonien, Royaume de Cappadoce et province romaine. À l'heure actuelle, le terme Cappadocia peut soit se référer à une superficie d'environ 15.000 kilomètres carrés de Aksaray, Hacibektas, Kayseri et Niğde, dont la population totale n'atteint pas les millions d'habitants, comme une zone beaucoup plus restreint, le triangle avec environ 20 km côté délimité Nevsehir, Avanos et Mustafapaşa, au sud de Ürgüp, cette dernière étant la zone la plus connue en matière de tourisme. Dans de nombreuses cartes, le nom de Cappadoce n'est pas mentionné, car il ne correspond à aucune démarcation politique. A Capadócia é uma região histórica e turística da Anatólia central, na Turquia. A noção de "Capadócia" é tanto geográfica como histórica, tendo os seus contornos variado consideravelmente, conforme as épocas e pontos de vista. O geógrafo e historiador grego Heródoto considerava que a Capadócia estava delimitada pelos Montes Tauro a sul, pelo Lago Tuz a oeste, pelo rio Eufrates a leste, e pelo mar Negro a norte, uma área que, com algumas variações, foi sucessivamente uma satrapia persa, satrapia do Império Macedónio, Reino da Capadócia e província romana. Atualmente, o termo Capadócia tanto pode referir-se a uma área de aproximadamente 15 000 km² entre Aksaray, Hacıbektaş, Kayseri e Niğde, cuja população total não chega ao milhão de habitantes, como a uma área muito mais restrita, o triângulo com aproximadamente 20 km de lado delimitado por Nevşehir, Avanos e Mustafapaşa, a sul de Ürgüp, sendo esta última zona a mais conhecida em termos turísticos. Em muitos mapas, o nome da Capadócia não é mencionado, já que não corresponde a qualquer demarcação política.

Cliquez pour voir la définition originale de «Capadócia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPADÓCIA


Escócia
Es·có·cia
Garcia
Gar·ci·a
Patricia
Pa·tri·ci·a
cia
cia
ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
democracia
de·mo·cra·ci·a
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
ferócia
fe·ró·cia
licencia
licencia
ocorrência
o·cor·rên·cia
pescócia
pes·có·cia
plócia
pló·cia
polícia
po·lí·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
referência
re·fe·rên·cia
relevância
re·le·vân·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPADÓCIA

cia
Suécia
agência
assistência
decorrência
denúncia
dependência
distância
experiência
frequência
importância
jurisprudência
justícia
negocia
paciência
patrícia
permanência
previdência
tendência
vigência

Synonymes et antonymes de Capadócia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPADÓCIA»

Capadócia capadócia pizzaria são jorge série casa show mapa localização temperatura turismo região histórica turística anatólia central turquia noção tanto geográfica como tendo seus contornos variado consideravelmente conforme épocas pontos wikitravel conhecida singular paisagem lunar suas cidades subterrâneas serviram abrigo antigos cristãos surpreende rochas inusitadas céu colorido balões todas manhãs visitantes eles vão surgindo dezenas horizonte quando vamos para kapadoccia cappadocia quer dizer terra belos cavalos habitada milhares anos várias principais atrações turísticas meus informações fotos turísticos visitar museu aberto goreme cidade subterrânea

Traducteur en ligne avec la traduction de Capadócia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPADÓCIA

Découvrez la traduction de Capadócia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Capadócia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Capadócia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卡帕多西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capadocia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cappadocia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cappadocia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابادوكيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каппадокия
278 millions de locuteurs

portugais

Capadócia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপাডোসিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cappadoce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cappadocia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kappadokien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッパドキア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카파도키아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapadokia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cappadocia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்படோசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पदुकिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapadokya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cappadocia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kapadocja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каппадокія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cappadocia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καππαδοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kappadocië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cappadocia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cappadocia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Capadócia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPADÓCIA»

Le terme «Capadócia» est assez utilisé et occupe la place 30.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Capadócia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Capadócia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Capadócia».

Exemples d'utilisation du mot Capadócia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPADÓCIA»

Découvrez l'usage de Capadócia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Capadócia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Depois do de Hipócrates, ocorrem-nos os nomes de Asclepíades de Bitínia, de Areteu da Capadócia, de Sorano de Éfeso. Hipócrates teve de refutar a interpretação mágico-religiosa da origem das doenças mentais e em particular da ...
Elio Sgreccia, 1997
2
Viagens e Outras Viagens
O que nos levou à Capadócia foi a força de uma frase, pois de outra forma a nossa viagem teria acabado em Ancara, para onde nos dirigíamos, vindos de Istambul, para ver um museu. Última noite em Istambul, um jantar em casa de amigos.
Antonio Tabucchi, 2013
3
Deuses que Encontrei, Os
Meu próximo destino seria a Capadócia, uma região com formações rochosas milenares no centro do país. Despedi-me de Gabriel com um forte abraço e aquela sensação esquisita de familiaridade. apadócia Viajei uma vez mais à noite e ...
Rafael Koff Acordi
4
Assassins Creed:
Após investigar a situação, Ezio descobre que Tarik estava abrindo o arsenal real para Manuel Palaiologos, O líder dos Templários na Capadócia. AO saber da situação, Suleiman lhe pede que elimine Tarik. Ezio busca Tarik e o derrota.
Ricardo Caetano
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Habitante da Capadócia. Fórma preferível a capadócio.Cf.Lusiadas, III, 72. * Capadócio*,^1m.eadj. Bras. do N. Trapaceiro; charlatão. Parlapatão. * Bras. do S . Indivíduo que, de noite, vai tocar e descantar,sobas janelas de mulhernamorada.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Restavame apenas dissuadir Arquelaus, que pretendia levar a filha com ele para Capadócia, afirmando que era indigna de continuar a ser minha nora, de facto para a tirar de um vespeiro bastante perigoso. Escolteio até Antioquia e deixeio ...
MICHEL TOURNIER, 2012
7
Idade Media, V.1
e a cruz reaparece em pinturas provincianas da Capadócia atribuídas ao período iconoclástico e, por vezes, acompanhada por inscrições de caráter ideológico. Quanto aos motivos decorativos mencionados pelas fontes, árvores, pássaros, ...
UMBERTO ECO
8
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Os gregos diziam que elas habitavam a Capadócia, na Ásia Menor, às margens do rio Termodonte, sendo sua capital denominada Themiskyra. Entre suas rainhas mais famosas contavam-se Hipólita, Talestris e Pentesileia. Esta, durante a ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
9
Infância e adolescência da igreja
A partir de 342, ficou na Capadócia, por uns 8 anos. Estudou a Bíblia, com Jorge da Capadócia (que será morto em Alexandria, considerado como intruso pelos pagãos). Chegou a ser leitor da Igreja e devoto dos mártires. Em 355, foi ...
Zeno Hastenteufel
10
Chave dos profetas
É também autor de um florilégio e de um guia de combate contra as heresias. Texto em PG 89 e 44, 1328-1345. Anchieta: ver José de Anchieta André: Bispo de Cesareia, na Capadócia, de 563a614,e por isso designado André de Cesareia.
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPADÓCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Capadócia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reunião aborda regularização fundiária da Vila Capadócia
O vice-prefeito, Sebastião Melo, realizou uma reunião neste domingo, 27, com os ocupantes da Vila Capadócia, na divisa entre Porto Alegre e Alvorada, ... «R7, sept 15»
2
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste
... 32 anos, foi morto a tiros quando saía de um evento de pagode, na Capadócia Show, em Bangu, na Zona Oeste, no final da madrugada desta segunda-feira. «O Dia Online, sept 15»
3
Luigi Cani salta de balão para voo de wingsuit na Capadócia
Luigi Cani chegou à Turquia para um voo de balão na Capadócia. O Mestre dos Ares vai se jogar de uma altitude de aproximadamente 1200 metros. Confira ... «Globo.com, juil 15»
4
Acidente com balão na Turquia fere 20 pessoas, entre eles um …
Um acidente de balão na Capadócia, na Turquia, deixou 20 pessoas feridas nesta sexta-feira, 26, entre elas, um brasileiro. Segundo o diretor do distrito médico ... «O POVO Online, juin 15»
5
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: As igrejas subterrâneas da Turquia
Continuamos na região da Capadócia. Este é um nome que tem importância tanto geográfica quanto histórica. É uma ampla área da Turquia central. A região ... «Gospel Prime, mai 15»
6
Passeio de balão na Capadócia, uma brincadeira de criança para …
A Capadócia fica na Anatólia Central, região de formações geológicas curiosas bem no meio da Turquia. Fica a 700 km de Istambul, a cidade mais famosa do ... «Catraca Livre, févr 15»
7
Malga Di Paula lança seu primeiro livro, “O Meu São Jorge da …
No próximo dia 10 de junho, a partir das 19h30, empresária Malga Di Paula lança seu primeiro livro, “O Meu São Jorge da Capadócia”, na FNAC Pinheiros, em ... «R7, juin 14»
8
Passeio de balão é atração na região da Capadócia, na Turquia
Sempre tive o sonho de conhecer a Turquia, mas foi só pesquisando sobre o país que ouvi falar da Capadócia, região central conhecida por sua paisagem ... «Zero Hora, oct 13»
9
Sobrevivente da queda de balão na Turquia não consegue voltar ao …
A advogada Maisa Ildelfonso Lima, uma das brasileiras que sobreviveram a um acidente de balão no último dia 20, na Capadócia, está com dificuldades de ... «Globo.com, juin 13»
10
'Somos todos vítimas', diz piloto de balão que caiu na Capadócia
O piloto do balão que caiu na Capadócia na semana passada, matando três brasileiras e deixando outros 22 feridos, diz acreditar que ele e os passageiros ... «Último Segundo - iG, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capadócia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capadocia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z