Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carafá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAFÁ EN PORTUGAIS

ca · ra · fá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAFÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carafá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAFÁ


bafafá
ba·fa·fá
elafá
e·la·fá
jacaretafá
ja·ca·re·ta·fá
lacafá
la·ca·fá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAFÁ

caracutinga
caraça
caradriiforme
caradriiformes
caradriídeo
caradriídeos
caradrina
caradura
caradurismo
carafate
carafuz
carafuzo
caragana
carago
caraguala
caraguatal
caraguatatubense
caraguatazal
caraguatá
caraguá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAFÁ

alu
efi
i
so

Synonymes et antonymes de carafá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAFÁ»

carafá carafá dicionário português grande tipo taquara fina informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma carafa brasil terrenos sítios fazendas imóveis lindo terreno bairro metros bairrro ótima localização apenas asfalto poucos homem assassinado tiros votorantim soldador mauro roberto félix anos conhecido como alemão paina morto corpo suspeito matar adolescente estrada está preso dois dias depois operadora caixa encontrado ocasião namorado vítima casa trovit encontre para venda melhor preço temos busca preços fotos vídeos pesqueiro paraíso spsão paulo chácaras chácara perto

Traducteur en ligne avec la traduction de carafá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAFÁ

Découvrez la traduction de carafá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carafá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carafá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Carafa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caracá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carafe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carafa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارافا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карафа
278 millions de locuteurs

portugais

carafá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carafa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carafa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carafa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carafa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carafa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carafa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carafa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carafa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carafa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carafa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carafa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carafa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карафа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carafa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carafa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cafara´s
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carafa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carafa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carafá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAFÁ»

Le terme «carafá» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carafá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carafá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carafá».

Exemples d'utilisation du mot carafá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAFÁ»

Découvrez l'usage de carafá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carafá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A BEIRA DO FOGO
Fiz uma dúzia deles e, ainda, pra garantir fiz uma “aripuca” de “carafá” trespassados com imbira e deixei armados na costa do mato. De manhãzita, montei a cavalo e toquei em direção a lavoura pra revisar os mundéus... e que surpresa.
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
Uma no Cravo outra na Ferradura
Voltando no tempo, lembro que tudo funcionava bem nas estâncias cercadas por moirões de carafá, até a chegada de forças naturais contrárias. Que forças eram essas? Nem sempre chuva, frio ou vento. As vezes eram vivas e atingiam ...
Blau Souza
3
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
julho de 1935 : Em investigações elaboradas pelo Dr. Adel Barbosa 4 bairros situados nas proximidades da reprêsa e denominados, Cachoeira, Campo Verde, Ressaca, e Carafá apresentaram os seguintes dados gerais com relação à ...
4
Erva cancheada: poemas missioneiros
carafá — Pequena bambusácea (Chusquea uruguayensis), de côlmo sólido, com o aspecto de uma cana de açúcar fina e longa. Dá em moitas, à beira das sangas ou em lugares úmidos. É muito usada para a construção de pequenos ...
Mozart Pereira Soares, 1964
5
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teor bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ocra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1955
6
O I. G. G.
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teôr bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ócra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
7
Anais
Na borda sul do corpo granitico de São Francisco, nas proximidades do Córrego Carafá, ocorrem cataclasitos da Falha de Pirapora. Na Rodovia Piedade- Sorocaba observamos a continuidade das duas faixas cataclásticas, afastadas entre si ...
8
Anuário estatístico do Brasil
(3) Empresa vinculada à Cia Vaie do Rio Doce para o transporte de minério de ferro, da Serra dos Carafá» ao Porto de Sao Luis (4| Nao inclui receita do transporte de minério por se tratar de msporte nao remunerado (5) Empresa vinculada ...
9
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
... mesmo conhecido por capim-carafá, capim-carajá, cará ou carajá, Chusquea acuminata Doell. (BACKES & NARDINO, 1999, p.34). A Lei n° 10 641, de 28 de dezembro de 1995, criou o município de Caraá, que se emancipou do município  ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005
10
Luz e calor do Padre Manuel Bernardes: Estrutura e discurso
Há também muitas alusões às vidas de vultos importantes da Companhia de Jesus, não só para citações, como também para os «exempla» : S. Francisco Xavier (M9), ou outros nomes, como Vicente Carafá^0). O Prof. J. S. Silva Dias ...
João David Pinto Correia, 1978

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAFÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carafá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semana do Meio Ambiente terá plantio de árvores em Votorantim
O evento será das 9h às 12h, na Estrada da Represa, com acesso à esquerda pela Estrada do Carafá. Para encerrar a programação, no domingo (14), o TEM ... «Globo.com, juin 15»
2
Curso de Operação do Sisflora capacita colaboradores de …
Elaine Máximo Rodrigues, da Carafá Madeiras, é uma das participantes. "Pra gente que não tem oportunidade de fazer no trabalho foi ótimo participar. Pra mim ... «topnews, déc 13»
3
Morte para acobertar um romance proibido
Três dias depois, seu corpo foi encontrado na Estrada do Carafá, que dá acesso à represa de Itupararanga, em Votorantim. A jovem estava com um grande ... «Bom Dia Sorocaba, sept 13»
4
Polícia investiga morte de jovem de 17 anos em Votorantim
A Polícia Civil investiga a morte de uma jovem de 17 anos que foi encontrada morta na noite de terça-feira (17), na estrada do bairro Carafá, em Votorantim ... «Globo.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carafá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carafa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z