Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrapata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRAPATA EN PORTUGAIS

car · ra · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRAPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrapata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARRAPATA


Zapata
Za·pa·ta
alipata
a·li·pa·ta
alopata
a·lo·pa·ta
alópata
a·ló·pa·ta
capata
ca·pa·ta
cardiopata
car·di·o·pa·ta
empata
em·pa·ta
espata
es·pa·ta
frenopata
fre·no·pa·ta
hidropata
hi·dro·pa·ta
homeopata
ho·me·o·pa·ta
neuropata
neu·ro·pa·ta
neurópata
neu·ró·pa·ta
nevropata
ne·vro·pa·ta
osteopata
os·te·o·pa·ta
pata
pa·ta
psicopata
psi·co·pa·ta
sapata
sa·pa·ta
sociopata
so·ci·o·pa·ta
telepata
te·le·pa·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARRAPATA

carranquense
carranquinha
carrapatal
carrapatar
carrapatear
carrapateira
carrapateiro
carrapatento
carrapaticida
carrapatinha
carrapatinho
carrapato
carrapeta
carrapiceiro
carrapichinho
carrapicho
carrapicho-de-beiço-de-boi
carrapiço
carrapitas
carrapito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARRAPATA

abdominopata
acropata
adenopata
autopata
cerebropata
data
electromeopata
eletromeopata
erotopata
fisiopata
gastropata
ginecopata
hemeropata
pata
isopata
isópata
mata
neuropsicopata
nevrópata
semispata

Synonymes et antonymes de carrapata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRAPATA»

carrapata carrapata dicionário português carrapato doença demorada grave ferida leva tempo priberam carrapatacarrapata sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo informal flexão carrapatos são parasitas externos artrópodes pertencentes ordem acarina alimentam antônimo antônimos facilidade privacidade discrição desinteresse abstemia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico accuweather portugal nova iorque miami angeles procurar localização previsão hora alargada semana aulete palavras carpideira carpido carpidor carpidura carpim carpimento carpina carpinense carpino carpins carpintaria carpinteiração

Traducteur en ligne avec la traduction de carrapata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRAPATA

Découvrez la traduction de carrapata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrapata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrapata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carrapata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrapata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carrapata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carrapata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carrapata
278 millions de locuteurs

portugais

carrapata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carrapata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carrapata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrapata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carrapata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carrapata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라 타타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrapata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrapata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carrapata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carrapata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carrapata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrapata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carrapata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carrapata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carrapata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carrapata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carrapata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carrapata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrapata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrapata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRAPATA»

Le terme «carrapata» est communément utilisé et occupe la place 82.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrapata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrapata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrapata».

Exemples d'utilisation du mot carrapata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRAPATA»

Découvrez l'usage de carrapata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrapata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
carrapata. D. Manuel, quando, um mês depois, tomou conhecimento da sua « deposição» pelaJuntaCentral, perdeu as estribeiras. Elejá receava que as conversascom os integralistas dessem «carrapata para breve», como escreveu ao ...
VASCO DUPRAT, 2012
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
ta. alparcata. carrapata. garavata..er.- rara. acafata. cantata. beata. nata. gramata . rata. ordeata. lata. a cata. cascata. fragata. maruicodiata. prata. oblata. arreata. n. catarata. serenata. mata. n. unhagata. caryophilata. so- . nata. , patarara.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Senalonga: pequenas histórias de uma vila em 1900
Filho de um guarda-fiscal arraiano que se casara na vila com a Eufêmia da Carrapata, cedo o Hipólito ficou sem pais e entregue à avó. Com mau génio e poucos recursos, a velha Carrapata acabou de criar o neto. E, quase levado pelas ...
Avelino Cunhal, 1965
4
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
Se corpo fosse e não conceito, abstracção, diríamos que ela (verdade) estava em carrapata, em-carrapata, encarrapata, atestando, modelarmente, a natural evolução ortográfica da expressão. Primeira etapa, em carrapata — expressão ...
Edite Estrela, 1991
5
Races of Maize in Brazil and Other Eastern South American ...
Races from the High Valley in the Andes of northern Argentina, the "Quebrada de Humahuaca": Capia Carrapata, a subrace with mottled aleurone over white endosperm. Fig. 40. The Bolivian forms of the sweet corn Chulpi. 78 RACES OF ...
Friedrich Gustav Brieger, 1958
6
Arquivo literário
Dizemos que : fez carrapata quem deixou ou fez crescer a grandes auges um pequeno mal, dito que translatam.18 se aplica do fysico ao moral. O Cavalheiro d'01iveira diz neste sentido carrapató ; mas para materias de língua a autoridade é ...
Delfim de Brito Guimarães, 1923
7
Casa-grande E Senzala
The forest was inhabited by "a bicho called the carrapata" 172 And in place of a goblin (papão) or a bogeyman (coca), the slave huts now began copying from the Big Houses the capering nanny-goats (cabras cabriolas), the will-o'-the-wisp ...
Gilberto Freyre, 1986
8
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
O Sr. ' Carrapata" e os professores : nobre resposta , do Sr. Dr. Fidelino de Figueiredo. — O D a, Lisboa, 23 (1798) 23 Jun. 1922, p. 1 BN J. 3866 G. 726. As sensatas opiniões de Fidelino de Figueiredo. — rlama, Lisboa, 9 (269) 1 Maio 1953, ...
‎1989
9
O Marquês de Soveral: seu tempo e seu modo
Receio carrapata para breve.» E não se enganou. Pouco depois, os integralistas abandonavam a sua lealdade «ao Senhor Dom Manuel II que foi Rei de Portugal ». A quebra foi completa e o próprio D. Manuel publicou que considerava o ...
Paulo Lowndes Marques, 2009
10
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
Area Caribe Nos diferentes países do Caribe foram concluídos os estudos para conhecer a prevalência dos diferentes tipos de vírus de Língua Azul e para o controle da carrapata na Jamaica e Barbados. Em Santa Lúcia se preparou um ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRAPATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrapata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016 está perdido
A mulher tá preocupada é em se agarrar ao cargo, feito um carrapato. Ops. carrapata! O Brasil que se f*********. É A CARRAPANTA! Alex Kidd 8 horas atrás. «O Antagonista, oct 15»
2
A Regra do Jogo: Adisabeba descobre que é roubada por Alisson
Isso aí é uma cobra sucuri, escorpiã, lacraia, pulga, carrapata do inferno! Sabe o que essa bandida teve coragem de fazer? Roubar comida da nossa despensa ... «Conexão Penedo, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrapata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carrapata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z