Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sociopata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIOPATA EN PORTUGAIS

so · ci · o · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIOPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sociopata peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOCIOPATA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sociopata» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sociopata

Personnalité antisociale

Transtorno de personalidade antissocial

Personnalité antisociale, communément appelée psychopathie ou sociopathie, est un trouble de la personnalité décrit dans DSM-IV-TR, caractérisé par le comportement impulsif de l'individu affecté, le mépris des normes sociales, et l'indifférence aux droits et aux sentiments des autres. Dans la Classification internationale des maladies, ce trouble est appelé trouble de la personnalité dissociale. Dans la population générale, les taux de troubles de la personnalité peuvent varier de 0,5% à 3%, atteignant 45 à 66% chez les détenus. O Transtorno de Personalidade Antissocial, vulgarmente chamado de Psicopatia ou Sociopatia, é um transtorno de personalidade descrito no DSM-IV-TR, caracterizado pelo comportamento impulsivo do indivíduo afetado, desprezo por normas sociais, e indiferença aos direitos e sentimentos dos outros. Na Classificação Internacional de Doenças, este transtorno é chamado de Transtorno de Personalidade Dissocial. Na população em geral, as taxas dos transtornos de personalidade podem variar de 0,5% a 3%, subindo para 45-66% entre presidiários.

Cliquez pour voir la définition originale de «sociopata» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOCIOPATA


acropata
a·cro·pa·ta
adenopata
a·de·no·pa·ta
alopata
a·lo·pa·ta
autopata
au·to·pa·ta
cardiopata
car·di·o·pa·ta
cerebropata
ce·re·bro·pa·ta
electromeopata
e·lec·tro·me·o·pa·ta
eletromeopata
e·le·tro·me·o·pa·ta
fisiopata
fi·si·o·pa·ta
frenopata
fre·no·pa·ta
gastropata
gas·tro·pa·ta
hemeropata
he·me·ro·pa·ta
hidropata
hi·dro·pa·ta
homeopata
ho·me·o·pa·ta
isopata
i·so·pa·ta
neuropata
neu·ro·pa·ta
neuropsicopata
neu·rop·si·co·pa·ta
nevropata
ne·vro·pa·ta
osteopata
os·te·o·pa·ta
psicopata
psi·co·pa·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOCIOPATA

socioeconómico
sociofilia
sociofobia
sociogenético
sociogenia
sociogeografia
sociogeográfico
sociogênico
sociografia
sociolatria
sociolátrico
sociolinguística
sociologia
sociologicamente
sociologismo
sociologista
sociologuês
sociológico
sociopatia
socioprofissional

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOCIOPATA

Zapata
abdominopata
alipata
alópata
capata
carrapata
data
empata
erotopata
espata
ginecopata
pata
isópata
mata
neurópata
nevrópata
pata
sapata
semispata
telepata

Synonymes et antonymes de sociopata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIOPATA»

sociopata como identificar funcional personalidade tratamento caracteristicas transtorno antissocial vulgarmente chamado psicopatia sociopatia descrito caracterizado pelo comportamento impulsivo indivíduo afetado desprezo normas sociais indiferença direitos sociopata dicionário informal alguém incapaz enquadrar sociedade habilidade enganar pessoas qual diferença psicopata mundo estranho acordo termo oficial designar conceito palavra usada descrever pessoa sofre wikihow tipo distúrbio anti social portadores dessa doença não conseguem adaptar psicoproseando você sabe vida costuma charmoso talento teatral tão convincente poucas são capazes imaginar existem muitas características comportamentos ajudam começa perigosas sociopatas breve descrição emoções rasas extremamente habilidoso demonstrar amizade carinho consideração ganhar confiança priberam língua portuguesa saber mais psicopatas blog aprendiz verde muitos modus operandi deixa dúvidas crimes cometidos serial killer aterrorizou português psicopatologia acometido possui tema

Traducteur en ligne avec la traduction de sociopata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIOPATA

Découvrez la traduction de sociopata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sociopata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sociopata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

反社会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sociopata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sociopath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتل اجتماعيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социопат
278 millions de locuteurs

portugais

sociopata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sociopath
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sociopathe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sociopath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soziopath
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sociopath
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반사회적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sociopath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sociopath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமுதாயத்தை எதிர்த்து வாழும் பண்புடையவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sociopath
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyopat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sociopatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socjopatą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціопат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sociopat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sociopath
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Socio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sociopat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosiopat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sociopata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIOPATA»

Le terme «sociopata» est assez utilisé et occupe la place 41.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sociopata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sociopata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sociopata».

Exemples d'utilisation du mot sociopata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIOPATA»

Découvrez l'usage de sociopata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sociopata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moça interrompida
Uma sociopata! — bravateava Lisa. Lisa Cody ainda não recebera seu diagnóstico. Cynthia era depressiva; Polly e Georgina eram esqui- zofrênicas; eu tinha um distúrbio da personalidade. Quando recebi meu diagnóstico, ele não me ...
SUSANNA KAYSEN
2
Psicossomática Hoje
Seus problemas se agraVaram na decorrência da ligação do tipo sadomasoquista que estabeleceu com seu parceiro, um personagem do tipo sociopata que parecia feito sob medida para uma mulher carente e quase oligofrênica como ela.
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
3
Parcerias de Cama E Mente
A história registrou expressiva quantidade de vultos que apresentavam alguns caracteres do hedonista sociopata. Também a literatura universal contém grande número de personagens com essa conformação arquetípica. Na literatura ...
MARIA DA LUZ CALEGARI
4
A possível influência genética no perfil criminógeno de ...
Por isso, ao sociopata a responsabilidade criminal ainda é um impasse, a não ser que dotado de comorbidade, ou seja, uma ... A dúvida que paira é a seguinte : como responsabilizar penalmente um sociopata, se ao mesmo tempo em que é  ...
Tiago Santos Carvalho e Betina Heike Krause Suecker
5
Os Segredos da Rapariga Tatuada
O neurocirurgião amigo de Lisbeth, Dr. Jonasson, que lhe tira a bala da cabeça emA Rainha no Palácio das Correntes de Ar, argumenta com o perverso Dr. Teleborian que Lisbeth não é uma sociopata esquizofrénicaouuma paranoica ...
DAN BURSTEIN, 2012
6
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Propõe-se chamá-lo regime sociopata. Articulada no quadrado semiótico, a rede de relações é esta: identidade/regime autista alteridade/regime paranóico não- alteridade/regime sociopata não-identidade/regime excêntrico A GRAÇA DE ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
7
A Rainha no Palácio das Correntes de Ar
Acredite, nunca encontrei um sociopata tão claramente definido. – Admito que éuma pessoa muito fechada, masnãouma sociopata paranóica. – LisbethSalander é extremamente manipuladora. Comportase como pensa queosoutros ...
Stieg Larsson, 2012
8
Sabedoria da qualidade, A. Os desafios dos fatores humanos
A própria psicanálise confirma que as doenças psíquicas surgem, especialmente , num clima de relações maternais possessivas, de vinculações afetivas deturpadas.7 Nesse caso, podemos afirmar que está despontando um sociopata .
JOSE SERGIO SCHIRATO, 2006
9
Escorpião da Sexta-Feira
O escorpião da sexta-feira, publicado originalmente em 2002, conta a história de um perigoso sociopata que ronda as ruas de Porto Alegre.
Charles Kiefer, 2012
10
LUTE
Obviamente, a impressãodigitalfoi procurada sem sucesso nos bancos de dados dapolícia, uma vez que Orrnão eraum criminoso.Ele era um bem disfarçado sociopata trabalhandotanto paraapolícia como para ainvestigação de incêndios da ...
KENNY LUCK, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIOPATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sociopata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Você trabalha com um sociopata? 15 sintomas para identificar e …
SÃO PAULO – Ao contrário do que se pensa, sociopatas não são sempre os serial killers que vemos em novelas e filmes. Pelo contrário: o comportamento ... «InfoMoney, août 15»
2
Tu su među nama: Razlike između psihopata i sociopata
Kriju se među nama, nekad i kao najuspješniji ljudi u društvu, nemilosrdni su, šarmantni, bez obzira prema drugim ljudima. Vjerovatno zvuči kao neko koga ... «N1 Info, juil 15»
3
Qual a diferença entre psicopata e sociopata?
De acordo com a Classificação Internacional de Doenças (CID-10), o termo oficial para designar um psicopata ou sociopata é personalidade dissocial ou ... «Brasil Post, juil 15»
4
Da li ste prikriveni sociopata?
Teško je prepoznati sociopatu. On može da bude zavodljiv i seksi, svesno rizikuje u neočekivanim situacijama i neretko se upušta u hrabre i uzbudljive ... «B92, juil 15»
5
TEST Uz pomoć ovih 16 pitanja psiholozi otkrivaju sociopate
Ova pitanja psiholozi obično postavljaju da bi utvrdili da li je neka osoba sociopata, piše Biznis insajder. 1. Da li se trudite da delujete šarmantno i inteligentno? «Блиц, juil 15»
6
Autoridade da Santa Sé é chamada de sociopata em entrevista
O diretor-executivo de uma das entidades britânicas que lutam contra a pedofilia, Peter Saunders, criou uma crise no Vaticano após aparecer em um programa ... «Terra Brasil, juin 15»
7
Irmão de Kim Kardashian insulta-a e compara-a com uma sociopata
... este perturbador post, onde compara a sua irmã Kim, de 34 anos, com a personagem Amy Dunne, do filme ' Gone Girl, uma sociopata que mata um homem. «Activa, mars 15»
8
Como distinguir um sociopata de um psicopata
Não é propriamente algo com que nos preocupamos todos os dias, mas é interessante saber que existe uma diferença entre um sociopata e um psicopata. «Jornal SOL, mars 15»
9
'Walter White era um sociopata. Saul Goodman, não. Pelo menos …
Em entrevista ao site de VEJA, Vince Gilligan e Peter Gould, criadores da icônica série 'Breaking Bad', falam de seu novo projeto, 'Better Call Saul', derivado da ... «veja.com, févr 15»
10
11 sinais de que você pode estar namorando um sociopata
Será que aquela pessoa incrível que você ou alguém próximo a você começou a namorar pode na realidade ser um sociopata? Essa situação não é tão ... «Brasil Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sociopata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sociopata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z