Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascarna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCARNA EN PORTUGAIS

cas · car · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCARNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascarna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASCARNA


acarna
a·car·na
encarna
en·car·na
escarna
es·car·na
estarna
es·tar·na
garna
gar·na
lucarna
lu·car·na
marna
mar·na
sarna
sar·na
sesarna
se·sar·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASCARNA

cascalvo
cascamurro
cascar
cascarada
cascarejo
cascareta
cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarnoso
cascaroleta
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASCARNA

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
corna
dorna
externa
furna
lanterna
lucerna
morna
perna
serna
taberna
taverna
torna
urna
verna

Synonymes et antonymes de cascarna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCARNA»

cascarna cascarna dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov trasm mesmo carranha aulete palavras casaca ferro casacão casacasa casaco marimba casa comum casacudo casada mãe joana casadeiro casadense dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes léxico words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes nome portal língua portuguesa singular plural cascarnas flexiona como destaques

Traducteur en ligne avec la traduction de cascarna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCARNA

Découvrez la traduction de cascarna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascarna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascarna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cascarna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cascarna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cascarna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cascarna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cascarna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cascarna
278 millions de locuteurs

portugais

cascarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cascarna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascarna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cascarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cascarna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cascarna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cascarna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cascarna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cascarna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cascarna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cascarna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cascarna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascarna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cascarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cascarna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cascarna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cascarna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cascarna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cascarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cascarna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascarna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCARNA»

Le terme «cascarna» est très peu utilisé et occupe la place 144.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascarna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascarna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascarna».

Exemples d'utilisation du mot cascarna en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCARNA»

Découvrez l'usage de cascarna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascarna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Princípio activo, extrahido da cáscara. * *Cascarna*, f. Prov.trasm. O mesmo que carranha. * *Cascarnoso*, adj.Prov. trasm. Que tem cascarna. * *Cascaroleta*, ( lê)f. Prov.trasm. Rapariga, queestá sempre a rirse, ainda que não tenha de quê.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 98. cascaria XI, 302; XVI, 226; XX, 150. cascarna V, 37. cascarnoso V, 37. cascaroleta V, 37. cascarrâo XXVIII, 98 ; dar o — XXXVII, 269. cascata XXXII, 219 ; XXXVII, 162. cascato XIII, 114. cascavel XXXIII, 113. cascavulho XXXIII, 120. casco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASCARNA, s. {. Proa. Irasm. Muco empastado no nariz, o mesmo que cascaria. CASCARNOSO, aã1;'. Prov. trasm. Que tem cascarnas. CASCAROLETA, s. {. Prov. trasm. Rapariga que de tudo se ri, sem termos nenhuns. CASCAROSO, í/.//.
4
Contribución al diccionario gallego
Da. Cascarrias da nariz. Mocos. Duas Igrejas. Quizquerra. Cazcarria. Suertes. Cascarna. Prov. trasm. O mesmo que carrancha. Cf. Cascalleiro Terreno de poco fondo y mala calidad, en Liñeiras; cazcalledo, en Barcia. Cascajedo, cazcallada.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
... Cascarna. ZCARRIENTO, TA, adj. (fam.) [. ZO, ». m. Toèloo , casserole. || Sorte îAlin de métal à long manche pour r de Veau dans les cure* , dans les l, etc. ](»-.) V. Recazo. iZOLEJA , s. f. dim. de Cazacla. || net V. CazoUta. ZOLETA , ». f.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
6
Cuadernos de estudios gallegos
Cascarna (1). — Prov. trasm. O mesmo que carranha. CF. Del lat. «collum». Coliga, caluga. — 'Pescuezo. C. A calugar. — Gal. y Sal. Sosegar, aliviar, acariciar. DA. Colo. — Regazo. No colo, en brazos y abrazado al cuello. hablando de un ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascarna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cascarna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z