Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caverna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVERNA EN PORTUGAIS

ca · ver · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caverna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVERNA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caverna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cave

Caverna

Grotte, grotte ou gruna est chaque cavité rocheuse naturelle avec des dimensions qui permettent l'accès aux humains. Ils peuvent avoir un développement horizontal ou vertical sous la forme de galeries et de salles. Ils se rencontrent plus fréquemment dans les terrains formés par les roches sédimentaires, mais aussi dans les roches ignées et métamorphiques, en plus des glaciers et des récifs coralliens. Ils proviennent d'une série de processus géologiques qui peuvent impliquer une combinaison de transformations chimiques, tectoniques, biologiques et atmosphériques. En raison des conditions environnementales uniques des grottes, cet écosystème présente une faune spécialisée pour vivre dans des environnements sombres et sans végétation indigène. D'autres animaux, tels que les chauves-souris, peuvent transiter entre leur intérieur et leur extérieur. Les grottes ont également été utilisées à des époques lointaines comme un environnement sûr et un logement pour l'homme primitif, un fait prouvé par l'immense variété de preuves archéologiques et d'art rupestre. Dans certains cas, ces cavités peuvent également être appelées terriers, patelles ou abîmes. Caverna, gruta ou gruna é toda cavidade natural rochosa com dimensões que permitam acesso a seres humanos. Podem ter desenvolvimento horizontal ou vertical em forma de galerias e salões. Ocorrem com maior frequência em terrenos formados por rochas sedimentares, mas também em rochas ígneas e metamórficas, além de geleiras e recifes de coral. São originárias de uma série de processos geológicos que podem envolver uma combinação de transformações químicas, tectônicas, biológicas e atmosféricas. Devido às condições ambientais exclusivas das cavernas, esse ecossistema apresenta uma fauna especializada para viver em ambientes escuros e sem vegetação nativa. Outros animais, como os morcegos, podem transitar entre seu interior e exterior. As cavernas também foram utilizadas, em idades remotas, como ambiente seguro e moradia para o homem primitivo, fato comprovado pela imensa variedade de evidências arqueológicas e pela arte rupestre. Em alguns casos essas cavidades também podem ser chamadas de tocas, lapas ou abismos.

Cliquez pour voir la définition originale de «caverna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAVERNA


Berna
Ber·na
alterna
alterna
baderna
ba·der·na
caserna
ca·ser·na
cerna
cer·na
cherna
cher·na
cisterna
cis·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
inverna
in·ver·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lerna
ler·na
lucerna
lu·cer·na
luzerna
lu·zer·na
perna
per·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
taverna
ta·ver·na
verna
ver·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAVERNA

cavatura
cavaué
cavão
cave
cavea
cavedal
caveira
caveirado
caveiroso
cavendísia
cavernal
cavername
cavernar
cavernícola
cavernoma
cavernosidade
cavernoso
caveto
caviano
caviar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAVERNA

alanterna
alaterna
bucha-da-perna
caderna
corna
dorna
encarna
entreperna
furna
garna
giberna
marna
morna
porta-lanterna
posperna
poterna
quaderna
sarna
torna
urna

Synonymes et antonymes de caverna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVERNA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caverna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de caverna
algar · antro · catacumba · cavidade · cova · covil · fossa · furna · gruta · lapa

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVERNA»

caverna algar antro catacumba cavidade cova covil fossa furna gruta lapa dragão platão diabo jogos downloads final locadora caverna gruna toda natural rochosa possue passarelas iluminação para turismo aventura veja fotos localização pousadas imagem santa esculpida pela água globo atrás novas aventuras nossa expedição encarar ainda mais difícil mateus espeleólogo alexandre lobo troll blog voltado tecnologia segunda sessão campanha dragon refúgio deuses aqui posts anteriores introdução aeron erudhir …restaurante bugre anos tradição nossos pratos contato restaurante teodoro sampaio desenvolvido petar simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de caverna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVERNA

Découvrez la traduction de caverna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caverna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caverna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

洞穴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cueva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пещера
278 millions de locuteurs

portugais

caverna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洞窟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peșteră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπήλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caverna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVERNA»

Le terme «caverna» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caverna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caverna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caverna».

Exemples d'utilisation du mot caverna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVERNA»

Découvrez l'usage de caverna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caverna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O monstro monstruoso na caverna cavernosa
Um monstro monstruoso que adoro e não amedronta ninguém.
Rosana Rios, 2004
2
A Caverna
Em A Caverna José Saramago enfrenta-se ao processo acelarado de desumanização que estamos vivendo.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Imagem - Da Caverna Ao Monitor, a Aventura
Ver, assimilar, interpretar, comunicar.
Sergio Kon, 2007
4
A Caverna Do Saber
A Caverna do Saber Mostra em forma de romance, os principais pontos do pensamento filosófico e crítico da humanidade.
Alan Rocha, 2012
5
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.
Daniel Matos, 2012
6
BONE,V.11 - A CAVERNA DO ANCIAO
Neste volume algumas ilusões se desfazem e o passado volta com suas histórias e personagens. A desconfiança se instala entre amigos - Rosa, Lucius, Espinho e os primos Bone se aproximam cada vez mais do conflito.
JEFF SMITH
7
O Hóspede da Caverna
Soluções. para. a. Paz. Dias após o atentado de 11 de setembro, ainda sob o impacto da extrema força simbólica (além do sentimento de tristeza pelas perdas humanas) que aquele evento demonstrava, escrevi um ensaio (“Por um pouco de ...
Claudio Miklos, Tam Huyen Van
8
A Caverna do Tempo Perdido
Elisabeth Loibl. Donato fechou os olhos. Era como se ele estivesse envolvido num daqueles sonhos terríveis em que se quer fugir de alguém ou de alguma coisa enãose consegue. Ele quis levantar, mas os membros de seu corpo não lhe ...
Elisabeth Loibl, 2014
9
Caverna de Sangue:
Gabrielle Azevedo. Tipo assim, eu estava com raiva, triste e decepcionada. Tudo ao mesmo tempo. Ele nem tinha falado um oi direito para mim, e agora isso. Foi lá e não falou nada. NADA. Depoisdeumpouco mais de conversa, voltamos ...
Gabrielle Azevedo
10
O INDIOZINHO IÇÚ: IÇÚ NA CAVERNA IÇÚ O PERALTA IÇÚ E A ...
Possuem a cultura do plantio, e apresentam um grande grau de integração com a sociedade circundante.(Origem: Wikipédia) COLEÇÃO PANTANAL O INDIOZINHO IÇÚ IÇÚ NA CAVERNA IÇÚ O PERALTA IÇÚ E A FORMIGA AS MENTIRAS DE IÇÚ IÇÚ ...
PANTANAL, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caverna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caverna do Dragão | Reboot pode ser estrelado por Vin Diesel
Vin Diesel pode estrelar o reboot ao cinema de Caverna do Dragão (Dungeons & Dragons), popular jogo de RPG criado por Gary Gygax e Dave Arneson em ... «Observatório do Cinema, oct 15»
2
Polonês que caiu em caverna no Peru é encontrado morto
O acidente ocorreu uma caverna localizada na cachoeira "Catarata Seca", quando a corda pela qual descia soltou e o jovem polonês caiu num buraco de 80 ... «Globo.com, oct 15»
3
Primo distante do homem é descoberto em caverna na África do Sul
Uma antiga espécie humana desconhecida até agora foi descoberta em uma caverna da África do Sul. Ossos de 15 hominídeos foram exumados anunciou ... «Diário de Canoas, sept 15»
4
Descoberta em RO caverna com 3 m de altura feita por preguiças …
Depois de descobrirem uma caverna feita por preguiças gigantes há cerca de 10 mil anos em Ponta do Abunã (RO), os pesquisadores do Serviço Geológico do ... «Globo.com, août 15»
5
Caverna feita por animal gigante é achada em Rondônia
"A caverna havia sido visitada algumas vezes por moradores de uma comunidade próxima, mas eles imaginavam que ela era uma obra humana, não ... «Cidadeverde.com, juil 15»
6
Operação Caverna apreende mais de R$ 100 mil em drogas
Durante a operação intitulada “Caverna” foram cumpridos 26 mandados, sendo 11 de prisão expedidos pela 17ª Vara Criminal, na Grota do Moreira, ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
7
Caverna do Diabo, destino perfeito para os amantes de ecoturismo
Um paraíso ecológico localizado no Vale do Ribeira, mais precisamente dentro do Parque Estadual Caverna do Diabo. É assim que pode ser definida essa ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mai 15»
8
França cria réplica gigantesca de caverna pré-histórica
Especialistas querem promover local e ao mesmo tempo manter caverna original fechada ao público para proteger arte rupestre criada há 35 milhões de anos. «Globo.com, avril 15»
9
Maior caverna do mundo tem selva e rio próprios
De acordo com diversos registros, a caverna localizada na região central do Vietnã, no sudeste asiático, tem uma extensão de 4,5 quilômetros e uma altura de ... «Globo.com, avril 15»
10
'Trabalho de anos', diz juiz sobre caverna achada sob presídio no RN
A "caverna" descoberta nesta terça-feira (9) sob um dos pavilhões do maior presídio do Rio Grande do Norte já era conhecida pelos que conhecem o sistema ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caverna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caverna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z