Signification de "causídico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CAUSÍDICO EN PORTUGAIS

cau · sí · di · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUSÍDICO

Causídico est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUSÍDICO EN PORTUGAIS

Avocat

Advogado

Un avocat est un professionnel libéral, un bachelier en droit et autorisé par les institutions compétentes de chaque pays à exercer le jus postulandi, c'est-à-dire la représentation des intérêts légitimes des personnes physiques ou morales dans ou hors du tribunal, entre eux et avant Etat. L'avocat est une pièce essentielle pour l'administration de la justice et l'instrument de base pour assurer la défense des intérêts des parties devant les tribunaux. Pour cette raison, le plaidoyer n'est pas simplement une profession, mais un munus publicum, c'est-à-dire une charge publique, puisque, bien qu'il ne soit pas un agent de l'Etat, c'est un des éléments de l'administration démocratique du pouvoir judiciaire. La pratique juridique peut être divisée en sept fonctions juridiques de base: ▪ Conseil juridique; ▪ conseil juridique; ▪ conseiller juridique; ▪ audit juridique; ▪ Contrôle légal; ▪ Planification juridique; ▪ L'éducation juridique.

Um advogado é um profissional liberal, bacharel em Direito e autorizado pelas instituições competentes de cada país a exercer o jus postulandi, ou seja, a representação dos legítimos interesses das pessoas físicas ou jurídicas em juízo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado é uma peça essencial para a administração da justiça e instrumento básico para assegurar a defesa dos interesses das partes em juízo. Por essa razão, a advocacia não é simplesmente uma profissão, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo público, já que, embora não seja agente estatal, compõe um dos elementos da administração democrática do Poder Judiciário. Pode-se decompor a atuação da advocacia em sete funções jurídicas básicas: ▪ Assessoria jurídica; ▪ Consultoria jurídica; ▪ Procuradoria jurídica; ▪ Auditoria jurídica; ▪ Controladoria jurídica; ▪ Planejamento jurídico; ▪ Ensino jurídico.

TRADUCTION DE CAUSÍDICO

Découvrez la traduction de causídico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de causídico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «causídico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 原因列表
• Traducteur Français - espagnol: (En inglés)
• Traducteur Français - anglais: Caustic
• Traducteur Français - hindi: कारण सूची
• Traducteur Français - arabe: قائمة السبب
• Traducteur Français - russe: список дел к слушанию
• portugais: causídico
• Traducteur Français - bengali: কারণ তালিকা
• Traducteur Français - français: Liste des causes
• Traducteur Français - malaisien: senarai kausa
• Traducteur Français - allemand: Terminliste
• Traducteur Français - japonais: 原因リスト
• Traducteur Français - coréen: 원인 목록
• Traducteur Français - javanais: sabab dhaftar
• Traducteur Français - vietnamien: bản ghi những vụ kiện
• Traducteur Français - tamoul: காரணம் பட்டியலில்
• Traducteur Français - marathi: कारण यादी
• Traducteur Français - turc: neden liste
• Traducteur Français - italien: lista causa
• Traducteur Français - polonais: Wokanda
• Traducteur Français - ukrainien: список справ до слухання
• Traducteur Français - roumain: lista cauza
• Traducteur Français - grec: εκθέματος
• Traducteur Français - afrikaans: oorsaak lys
• Traducteur Français - suédois: orsaka listan
• Traducteur Français - norvégien: årsaken liste

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUSÍDICO»

Découvrez l'usage de causídico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec causídico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Os Dois Irmãos

Foi a propósito da ignorância do Tanso sobre a sua idade que o ilustre causídico entregou ao oficial de diligências um pedaço de papel destinado ao seu adversário da mesa oposta e no qual tinha escrito em letras garrafais: Que morra e ...

GERMANO ALMEIDA, 2012

Conto do Inverno

AUTÓLICO Que causídico apresentas a ele? VELHO PASTOR Com vossa permissão, não entendi. CAMPONÊS Causídico é o termo jurídico para faisão... diz que não apresentas nenhum.46 VELHO PASTOR Nenhum, senhor, não tenho ...

William Shakespeare, 2009

Longe de Manaus

Portocarrero, hã? Advogado ilustre, como se diz no meio. Com um nome desses nem devíamos dizer advogado, ficava melhor causídico. Um ilustre causídico que só honra a cidade. Clientes institucionais, representações, grandes heranças, ...

Francisco José Viegas, 2006

Guia prático para o advogado criminalista

Então o causídico poderá começar a sua defesa, levantando-se e simplesmente saudando o juiz-presidente, o promotor público, os jurados e o povo presente, ou desta maneira: Exmo. Sr. Dr. Paulo de Macedo Silva, preclaro juiz-presidente  ...

Felisberto Da Silva, 1990

Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...

Consoante o disposto no Código de Ética e Disciplina da Ordem dos Advogados do Brasil, em seu art. 23,13 o causídico não pode atuar no mesmo processo como patrono e preposto.14 A cumulação ora abordada, se admitida, acarretaria  ...

Hélio Martins Costa, 2006

História de uma vida

Aí fez novos amigos e reencontrou, pelo menos, um condiscípulo de Coimbra — Anibal Martins Bessa, licenciado em Direito, causídico estagiário do tio materno e candidato a magistrado, carreira que haveria de levá-lo até África.

Armando Malheiro da Silva, 2006

Anjos Da Caridade

Advogado não, causídico! - gabou-se. - Você deve é ter sido contador de " causos", e não causídico - zombou Rosário. Das Dores sorriu diante da discussão infrutífera dos dois novos amigos. Para acabar com a discussão, pediu licença, pois ...

ANTONIO DEMARCHI

O Meu Poeta

O ilustre causídico calase abruptamente como que envergonhado e pormomentos háum incómodosilêncio que Sousa acaba porinterromper para pedir mais umarodada. E só após servidosse permite discordar do colega. Diz mesmo colega ...

GERMANO ALMEIDA, 2012

Corações Imperfeitos

Ao Miguel, pelo contrário, o futuro prometiauma carreira invejávelde causídico. Oprestígio e a fortuna. Miguelandavacomo uma alma penada,sem estabilidade. Um pranto sem fim quando chegava ao apartamento, sozinho, longe das ...

FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012

O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]

Conta-lhes do teu douto causídico – lembrou Brett. – Não conto. O meu douto causídico também estava pitosga. Mas isto é uma conversa fúnebre. A gente vai ou não vai ver os touros saírem? – Vamos embora. Chamámos o criado, pagámos ...

Ernest Hemingway, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUSÍDICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme causídico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

O castelo pega fogo, mas tout va très bien com Madame Petrobras!

Há edital para concurso de mais de 150 novos causídicos. Considerando vantagens e tudo, vai pra quanto? Fazendo uma média salarial por baixo, bem por ... «Consultor Jurídico, oct 15»

Carrillo pode alegar justa causa para rescindir com o Sporting

... rescindir o contrato com justa causa", explica o causídico, reforçando a ideia de que um processo cível de Carrillo contra o Sporting tem fundamento jurídico ... «Renascença, oct 15»

Guimarães: advogado em rede de droga

Ao que o CM apurou, o causídico foi apanhado em vigilâncias a comprar heroína, mas o número de doses com que foi surpreendido pelos militares levantam ... «Correio da Manhã, sept 15»

Banco pode repassar dívida com honorários a inadimplente

“A fixação prévia de honorários advocatícios impõe ao consumidor o pagamento de despesas sem que ele possa aferir a realidade do pagamento ao causídico ... «Consultor Jurídico, sept 15»

Um milhão de advogados + dezenas de carreiras. E fracassamos!

Ou até argumentos como “o paciente não logrou demonstrar que não esteve no local do crime...”, invertendo (ups!) o ônus da prova. O causídico impetra, então, ... «Consultor Jurídico, août 15»

Defesa de Vara contesta "brutal" prisão domiciliária

Vamos atacá-la”, afiançou o causídico aos jornalistas. Em nota enviada às redações, a Procuradora-Geral da República confirmou as medidas decididas pelo ... «RTP, juil 15»

OAB capixaba pede ingresso como assistente de advogado em …

Nos casos cíveis, a Ordem entende pela improcedência das acusações contra o causídico, que sequer teria sido o responsável pelos supostos comentários ... «Século, mai 15»

Moro multa advogado de Cerveró em R$ 43 mil por abandonar …

... a existência de lei tratando do arbitramento de honorários aos causídicos. ... dificuldade em avaliar o trabalho do causídico, arbitrando, muitas das vezes, ... «Consultor Jurídico, mai 15»

O que querem estudantes e advogados de Pindorama? Ao menos …

É uma violência simbólica, como diriam Bourdieu e Passeron. Até o meirinho oprime. O prédio do Fórum oprime. Os tribunais engolem. E o causídico vira suco. «Consultor Jurídico, avril 15»

Conselho Federal da OAB pede ingresso no TJES em ação …

Mas apesar das sentenças terem transitado em julgado – quando a decisão é definitiva, não cabendo mais recurso –, um irmão do causídico teria juntado ... «Século, févr 15»