Signification de "cefalópodes" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CEFALÓPODES EN PORTUGAIS

ce · fa · ló · po · des

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEFALÓPODES

Cefalópodes est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEFALÓPODES EN PORTUGAIS

Céphalopodes

Cefalópodes

Sepiolida Spirulida Teuthida Octopoda Vampyromorphida Nautilida Les céphalopodes sont la classe des mollusques marins auxquels appartiennent les pieuvres, les calmars et les seiches. Les céphalopodes ont un corps avec une symétrie bilatérale. Sur la tête sont des yeux bien développés, la bouche ronde avec un bec chitineux et la radula, entourée de bras et de tentacules, qui sont une modification du pied des mollusques. La coquille est produite par des glandes présentes dans un "pli" de la peau, appelé le manteau, qui entoure l'animal entier. La peau contient des cellules pigmentées, appelées chromatophores, qui changent de couleur à des fins de communication et de camouflage; ce changement de couleur est donné par des actions nerveuses directes. Les statocystes sont les organes de l'équilibre. Ce sont des animaux extrêmement rapides, ayant développé un système de propulsion sous forme de jet, expulsant l'eau de la cavité paléale vers l'extérieur à travers un tube en forme d'entonnoir, le siphon. La coquille est absente chez les pieuvres, est interne à la seiche et au calmar et est externe dans le nautile. Chez l'Argonaute, la femelle en période de reproduction sécrète une coquille externe. Le calmar et le fumier présentent la soi-disant "glande d'encre".

Sepiolida Spirulida Teuthida Octopoda Vampyromorphida Nautilida Os Cefalópodes são a classe de moluscos marinhos a que pertencem os polvos, as lulas e os chocos. Os cefalópodes apresentam um corpo com simetria bilateral. Na cabeça encontram-se olhos bem desenvolvidos, a boca redonda, com um bico quitinoso e a rádula, rodeada por braços e tentáculos, que são uma modificação do pé dos moluscos. A concha é produzida por glândulas presentes numa "prega" da pele, chamada de manto, que envolve todo o animal. A pele contém células pigmentadas, chamadas cromatóforos, que mudam de cor para efeitos de comunicação e camuflagem; esta mudança de cores é dada por ações nervosas diretas. Os estatocistos são os órgãos de equilíbrio. São animais extremamente rápidos, tendo desenvolvido um sistema de propulsão na forma de jato, expelindo água da cavidade paleal para o exterior através dum tubo em forma de funil, o sifão. A concha está ausente nos polvos, é interna nos chocos e lulas e é externa no nautilus. No argonauta, a fêmea em época de reprodução segrega uma concha externa. As lulas e polvos apresentam a chamada "glândula de tinta".

TRADUCTION DE CEFALÓPODES

Découvrez la traduction de cefalópodes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cefalópodes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cefalópodes» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 头足类动物
• Traducteur Français - espagnol: Cefalópodos
• Traducteur Français - anglais: Cephalopods
• Traducteur Français - hindi: cephalopods
• Traducteur Français - arabe: رأسيات الأرجل
• Traducteur Français - russe: головоногие
• portugais: cefalópodes
• Traducteur Français - bengali: স্বরূপ cephalopods
• Traducteur Français - français: céphalopodes
• Traducteur Français - malaisien: cephalopods
• Traducteur Français - allemand: Kopffüßer
• Traducteur Français - japonais: 頭足類
• Traducteur Français - coréen: 두족류
• Traducteur Français - javanais: cephalopods
• Traducteur Français - vietnamien: cephalopods
• Traducteur Français - tamoul: தலைக்காலிகள்
• Traducteur Français - marathi: cephalopods
• Traducteur Français - turc: kafadan bacaklılar
• Traducteur Français - italien: cefalopodi
• Traducteur Français - polonais: głowonogi
• Traducteur Français - ukrainien: головоногі
• Traducteur Français - roumain: cefalopode
• Traducteur Français - grec: κεφαλόποδα
• Traducteur Français - afrikaans: koppotigen
• Traducteur Français - suédois: bläckfisk
• Traducteur Français - norvégien: blekkspruter

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEFALÓPODES»

Découvrez l'usage de cefalópodes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cefalópodes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biologia Marinha - 8ed:

Essa nutrição extra permite que os mariscos atinjam grandes tamanhos. Todos os cefalópodes são carnívoros que precisam digerir grandes presas. Seu estômago é algumas vezes conectado a um saco em que a digestão é completada de ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil

Tabela 8.1. Lista das espécies de teleósteos e cefalópodes registradas no cruzeiro SALVAR. Nomenclatura de teleósteos segundo Buckup e Menezes ( 2003); cefalópodes segundo Haimovici et al. Figura 8.2. Relação da riqueza de espécies ...

Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005

Principios de Fisiologia Animal

[b] A retina dos cefalópodes é composta por um único estrato de células fotorreceptoras e de sustentação. Ao penetrar o olhoI a luz incide diretamente nos fotorreceptores, não atravessando diversos estratos na retina. Não há interneurônios ...

Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

O Mundo da Cozinba

Frutos do mar Os chamados frutos do mar podem ser divididos em três grupos principais: moluscos, crustáceos e cefalópodes. Os moluscos são aquelas espécies protegidas por uma concha, os crustáceos possuem uma carapaça dura e ...

FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI

Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos

Para os cefalópodes, o cloreto de magnésio (MgCl2) é um bom agente anestésico porque é de fácil obtenção, de baixo custo, estável, atóxico e a solução é de fácil preparo (33). Uma solução padrão de 75g de MgCl2, dissolvido em 1L de ...

Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010

Historia Do Diabo, a

Do ponto de vista dos pólipos gigantescos que habitam os abismos dos oceanos são os cefalópodes o gênero mais "desenvolvido". O rio da vida tem o propósito de produzir os cefalópodes, e todos os gêneros "posteriores" (posteriores do ...

‎2005

O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...

... causavam também algum alvoroço, embora nunca mais tives‐sem alcançado aquela variedade de espécies conseguida nos milhões de anos que antecederam o raio cósmico. também os nautilóides, cefalópodes tão conscientes da moda ...

Frank Schätzing, 2009

Carne & cia

No recebimento de mariscos frescos, as conchas devem estar fechadas, indicando que estão vivos Cefalópodes Lula, ... ou cefalópodes congelados, a embalagem deve estar livre de sinais de descongelamento (cristais grandes de gelo).

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

Tecnicas de Cozinha Profissional

São classificadas em três ramos principais: • Cefalópodes (lula, polvo): não possuem carapaça externa de proteção, mas têm uma cartilagem interna. Possuem tentáculos com ventosas, que utilizam para movimentar-se e para capturar as ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Memórias do Simpósio Ciência e Arte

52 Moluscos foram representados por cefalópodes do gênero Orthoceras e Tentaculitídeos. Equinodermas foram representados por crinóides e ofiuróides ( espécie Encrinaster pontis CLARKE, 1913) (figura 3). Artrópodes foram ...

‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEFALÓPODES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cefalópodes est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Capturas de pescado na Guiné-Bissau ultrapassaram 300 mil …

... com o esforço de 4 navios, tendo-se nesse mesmo ano efectuado a maior captura dos cefalópodes, com 3310,8 toneladas para um esforço de 28 navios. «macauhub, sept 15»

Desde 1986 que não se via este náutilo

Uma concha encaracolada, olhos laterais e tentáculos, os náutilos são membros da classe dos cefalópodes, como os polvos, as lulas e os chocos, mas a sua ... «Público.pt, août 15»

TAMANHO DA LETRA

O estudo detalhado do Octopus bimaculoides ajudará a compreender o passado evolutivo de uma importante classe de moluscos, os cefalópodes, que, além ... «Diário de Pernambuco, août 15»

Genoma do polvo explica por que inteligência do animal é superior …

O estudo detalhado do Octopus bimaculoides ajudará a compreender o passado evolutivo de uma importante classe de moluscos, os cefalópodes, que, além ... «Estado de Minas, août 15»

Aquela bolha no fundo do mar? Eram mesmo ovos de lula

... espécie de gelatina que os protege - é o que diz Michael Vecchione, especialista em cefalópodes no Museu Nacional de História Natural (Estados Unidos). «TSF Online, août 15»

Sensores de luz enxergam em cores pela primeira vez

Os cefalópodes são mestres da camuflagem, mas estranhamente são daltônicos, por isso os cientistas suspeitam que esses animais detectam as cores ... «Site Inovação Tecnológica, sept 14»

Camuflagem assume cor do ambiente imitando polvos

... optoeletrônico" foi inspirado na pele dos cefalópodes, uma classe de animais marinhos que inclui polvos e lulas, que podem mudar a coloração rapidamente, ... «Site Inovação Tecnológica, août 14»

Novo material de camuflagem muda de cor de acordo com o ambiente

"Animais - especialmente os cefalópodes: polvos, lulas e sépias - têm uma capacidade espetacular de mudar de cor", disse Rogers à BBC News. Camadas de ... «Globo.com, août 14»

Polvo inspira novo material de camuflagem

Os cefalópodes incluem os polvos, as lulas e os chocos (moluscos semelhantes às lulas, com 10 tentáculos). Eles são capazes de se esconder, confundindo-se ... «UOL, août 14»

Aventura Creoula [17]: Maquilhagem de sobrevivência

Sempre me impressionou a camuflagem natural que alguns peixes e os cefalópodes possuem. A habilidade inata de se esconderem dos predadores e muitas ... «Visão, juil 13»