Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efemérides" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFEMÉRIDES EN PORTUGAIS

e · fe · mé · ri · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFEMÉRIDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efemérides est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFEMÉRIDES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «efemérides» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Efeméride

Efeméride

Ephémérides signifie, en latin, "mémorial quotidien", "calendrier", ou, en grec, "tous les jours". Le mot éphémère a la même étymologie. Un anniversaire est un événement important par écrit à se rappeler ou célébré un jour, ou une succession chronologique des dates et leurs événements respectifs. Il est possible de le classer de plusieurs manières, comme par exemple historique, vexilologique ou hagiographique. Dans la forme plurielle, « éphémérides » en particulier « éphémérides astronomiques » ou « éphémérides monarchiques » est le terme utilisé par les magiciens, les astronomes, astrologues et monarques d'annoncer les deux occurrences de certains événements célestes ainsi que de choisir la position des étoiles signatures et tout impériale traité selon la position des étoiles de la journée, généralement dans une série de tableaux aujourd'hui appelés éphémérides astronomiques, qui indiquent la position des étoiles pour chaque jour de l'année. De nos jours, les éphémérides astronomiques sont calculées par des algorithmes. Efemérides significam, em latim, "memorial diário", "calendário", ou, em grego, "de cada dia". A palavra efêmero/a tem a mesma etimologia. Uma efeméride é um fato relevante escrito para ser lembrado ou comemorado em um certo dia, ou ainda uma sucessão cronológica de datas e de seus respectivos acontecimentos. Há a possibilidade de classificá-la de diversas formas, como, por exemplo, histórica, vexilológica ou hagiográfica. Na forma plural, "efemérides", nomeadamente, "efemérides astronômicas" ou "efemérides monárquicas", é o termo usado por magos, astrônomos, astrólogos e monarcas para anunciar a tanto as ocorrências de alguns acontecimentos celestiais bem como escolher a posição dos astros para assinaturas e tratados imperiais tudo de acordo com a posição dos astros de cada dia, normalmente encontrados num conjunto de tabelas denominadas hoje efemérides astronômicas, que indicam a posição dos astros para cada dia do ano. Modernamente, as efemérides astronômicas são calculadas por algoritmos.

Cliquez pour voir la définition originale de «efemérides» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFEMÉRIDES


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Eurípides
Eu·rí·pi·des
Tucídides
Tu·cí·di·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
equinóides
e·qui·nói·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
hespérides
hes·pé·ri·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
oceânides
o·ce·â·ni·des
progrides
pro·gri·des
regrides
re·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFEMÉRIDES

efeito
efeituação
efeituador
efeituar
efeituável
efemeridade
efemerina
efemerizar
efemerópteros
efeméride
efeminação
efeminadamente
efeminado
efeminador
efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFEMÉRIDES

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
argiráspides
corta-vides
equínides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
siluróides
verdes

Synonymes et antonymes de efemérides dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFEMÉRIDES» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «efemérides» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de efemérides

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFEMÉRIDES»

efemérides aniversário data nacionais dicionário datas comemorativas baixar precisas inseto efemérides significam latim memorial diário calendário grego cada palavra efêmero mesma etimologia efeméride fato relevante português tábuas dão ficheiros anos astrodienst arquivos podem descarregados impressos apenas pessoal qualquer distribuição destes formato eletrônico astral astrológicas powered mostram luminares planetas suas respectivas posições signos zodiacais neste exatoefemérides nascimento falecimento pessoas famosas inicio hoje não encontrou quem procurava tente aqui freefind

Traducteur en ligne avec la traduction de efemérides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFEMÉRIDES

Découvrez la traduction de efemérides dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efemérides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efemérides» en portugais.

Traducteur Français - chinois

历书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efemérides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ephemeris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंचांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقويم الفلكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эфемерид
278 millions de locuteurs

portugais

efemérides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঁজিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éphémérides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ephemeris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ephemeriden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エフェメリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ephemeris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lịch thiên văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிமேரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ephemeris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

efemerisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effemeride
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efemerydy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефемерид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efemeridelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ephemeris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ephemeris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efemerid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ephemeris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efemérides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEMÉRIDES»

Le terme «efemérides» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efemérides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de efemérides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efemérides».

Exemples d'utilisation du mot efemérides en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFEMÉRIDES»

Découvrez l'usage de efemérides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efemérides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efemérides: as grandes datas de Brasília e JK
Em 53 anos de pesquisas, o autor resgatou o dia-a-dia da Capital do Brasil e, de forma cronológica, revela ao leitor 'As Grandes Datas de Brasília e JK', as efemérides brasilienses.
Adirson Vasconcelos, 2009
2
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
Coordenadas dos satélites GPS: mensagens de navegação e efemérides precisas 3.1 Introdução Para obter a posição instantânea da antena de um receptor GPS em movimento, o usuário deve ter acesso às posições e ao sistema de tempo ...
J F G Monico, 2000
3
Astrology: A Cosmic Science
Las tablas que aparecen al final de este capítulo no son necesarias si el estudiante tiene la Efemérides Suiza de los años 1890 a 1950. Las tablas, detrás de esa efemérides, son muy concisas y exactas. COMO CALCULAR LAS CARTAS ...
Isabel M. Hickey, 1992
4
Ensino da história e memória coletiva
Por outro lado, a celebração das efemérides é muito ligada a outros rituais patrióticos celebrados periodicamente ou até todos os dias, como a presença do hino nacional e da bandeira no começo de cada jornada escolar, a cerimônia de  ...
Mario Carretero | Alberto Rosa | María Fernanda González, 2007
5
Curso Básico de Astrologia - Vol.2
Lição 2 Fórmulas - Efemérides Paia Meio-dia - Oeste de Greenwich Fórmula 1 : Determinação das Casas Para Nascimento AM (Antes do Meio- dia) Usando Efemérides Para Meio-dia Data: 12 julho 1977 Hora: 10:30 AM PDT Local: Los ...
Marion D. March
6
State Governors in the Mexican Revolution, 1910–1952: ...
1, 1911, in Cartas y telegramas, 15–17; Efemérides 1911, 88; Henderson, “Un gobernador maderista,” 386–87. Enrique León was believed by Juchitecos to be a relative of the hated elder León, although this has not been substantiated.
Jürgen Buchenau, William H. Beezley, 2009
7
Fúria Azul – Antielegias
Verdades. e. Efemérides. Tem ouvidos a verdade. E cala, cala muito. E não guarda nenhum conselho cívico da morte. Que não serve para ninguém e para nada. É tão intempestiva como a água rilhando na água. Não, não há ciência capaz ...
Carlos Nejar
8
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
O satélite também transmite um conjunto de dados efemérides codificados digitalmente que define completamente a sua órbita precisa. O termo efeméride é em geral associado com a especificação do local de um corpo celeste.Tabelas  ...
Louis E. Frenzel Jr.
9
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
Efemérides mineiras, v. 1, p. 440. 69 MELLO. A noiva do trabalho - uma capital para a República, p. 24-25. 70 ALMEIDA. Sensaborias métricas ou versos piegas, v. I, p. 155. 71 ALMEIDA. Produções da caducidade, p. 131. 72 ALMEIDA .
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
10
Church and State in Guatemala
(Pardo, Efemérides, p. 53) I651, Nov. 4. The Syndicate Procurator of the Municipal Government protested the permission granted by the Act of the Audiencia on Oct. 31, to erect in the city of Santiago a hospice of his order to Fr. Juan de la Plata ...
Mary Patricia Holleran, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEMÉRIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efemérides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benguela: Reestruturada comissão municipal de efemérides no Lobito
Lobito - A Comissão Municipal de Efemérides, que visa a preparação das festividades referentes as datas nacionais e internacionais, foi terça-feira, ... «AngolaPress, oct 15»
2
Efemérides 2015 – 26 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 26 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a tomada ... «Capeia Arraiana, oct 15»
3
Efemérides 2015 – 24 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 24 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos o ... «Capeia Arraiana, oct 15»
4
Efemérides 2015 – 20 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 20 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a elevação ... «Capeia Arraiana, oct 15»
5
Efemérides 2015 – 17 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 17 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a morte da ... «Capeia Arraiana, oct 15»
6
Efemérides 2015 – 10 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 10 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a morte de ... «Capeia Arraiana, oct 15»
7
Efemérides 2015 – 8 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 8 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a criação do ... «Capeia Arraiana, oct 15»
8
Efemérides 2015 – 3 de Outubro
EFEMÉRIDES 2015 :: 3 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos o ... «Capeia Arraiana, oct 15»
9
Efemérides 2015 – 16 de Agosto
EFEMÉRIDES 2015 :: 16 DE AGOSTO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a morte de ... «Capeia Arraiana, août 15»
10
Efemérides 2015 – 10 de Agosto
EFEMÉRIDES 2015 :: 10 DE AGOSTO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a chegada ... «Capeia Arraiana, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efemérides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efemerides>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z