Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "felicidades" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELICIDADES EN PORTUGAIS

fe · li · ci · da · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELICIDADES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felicidades est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FELICIDADES


Fernandes
Fer·nan·des
Guedes
gue·des
Lurdes
Lur·des
Mendes
men·des
Mercedes
Mercedes
aedes
a·e·des
alcades
al·ca·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
explodes
explodes
híades
hí·a·des
intercidades
in·ter·ci·da·des
ledes
le·des
medes
me·des
pedes
pe·des
podes
po·des
redes
redes
rides
ri·des
três-novidades
três·no·vi·da·des
vades
va·des
verdes
ver·des

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FELICIDADES

felibre
felice
Feliciano
felicidade
felicitação
felicitações
felicitador
felicitar
felicíssimo
felino
felinos
felipe
felisbeque
Felisberto
Felismina
felistreca
felistria
feliz
felizardo
felizão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FELICIDADES

Aristides
Arquimedes
Bernardes
Euclides
Eurípides
Fagundes
Geraldes
Gertrudes
Herodes
alcides
godes
hemorroides
hespérides
ides
impedes
joão-mendes
perdes
sandes
serdes
tendes

Synonymes et antonymes de felicidades dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FELICIDADES»

felicidades aniversario amiga frases muita parabens desejo tumblr felicidades pensador pensamentos mensagens textos poemas parabéns hoje felicidade para sempre você este tão especial aniversário possa muitos anos vida abençoados felizes estes dias pelo sucesso neste pessoa reine amor saúde deus guie oriente ilumine mantenha saudade saudades sobre palavras pode querer dizer votos não difícil perceber podem enumeradas crianças mundo mensagem

Traducteur en ligne avec la traduction de felicidades à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELICIDADES

Découvrez la traduction de felicidades dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de felicidades dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felicidades» en portugais.

Traducteur Français - chinois

幸福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Felicitaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счастье
278 millions de locuteurs

portugais

felicidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebahagiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幸せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasa seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hạnh phúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

felicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітаю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fericire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de felicidades

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELICIDADES»

Le terme «felicidades» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «felicidades» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de felicidades
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «felicidades».

Exemples d'utilisation du mot felicidades en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FELICIDADES»

Citations et phrases célèbres avec le mot felicidades.
1
Alexandre Herculano
A providência tempera as coisas deste mundo de modo que se podem simbolizar todas as felicidades dele numa ameixa saragoçana. Doçura, suco, beleza externa, sim senhor; tudo quanto quiserem: mas, no fim de contas, travo e mais travo ao pé do caroço.
2
Gustave Flaubert
Considero como uma das felicidades da minha vida não escrever nos jornais; isto faz mal ao meu bolso, mas faz bem à minha consciência.
3
Textos Judaicos
As grandes tempestades não duram muito assim como as grandes felicidades não são eternas.
4
Honoré de Balzac
Terrível condição do homem! Não há uma das suas felicidades que não provenha de uma ignorância qualquer.
5
Friedrich Nietzsche
Há que não atentar muito em felicidades, graças, bem-aventuranças distantes e desconhecidas, mas sim em viver da maneira com que gostaríamos de reviver, dentro dos mesmos moldes, até à eternidade. É esta a tarefa que temos pela frente: constante e continuadamente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FELICIDADES»

Découvrez l'usage de felicidades dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felicidades et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parabéns a você : um ensaio sobre ética e felicidade
mento, a promoção, o nascimento de um filho são felicidades (momentos prazerosos) e ao mesmo tempo motivos de orgulho. Por isso ao se parabenizar por determinada conquista, também se costuma desejar mais felicidades ainda ao ...
ILDO MEYER
2
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Privamos de todas as felicidades , que lográvamos naquelle ditofo efbdo da innocencia ? Todos eftes danos podemos com razaõ dizer nos reftaurou t Cruz de Chrifto, como centro , que he, de todas as ditas, 6c felicidades para todos os ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
3
Pedagogia da terra
O capitalismo tem necessidade de substituir essas felicidades gratuitas por felicidades vendidas e compradas. Paulo Freire reclama a volta a essas felicidades, a volta ao ser humano completo, com os cheiros, os sabores da mangueira, ...
Moacir Gadotti, 2000
4
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Oh dura ley, que me obriga a meu pezar, quando mais last'isimado, a mostrar- me agradecido, quando mais infeliz; e quando mais proprio a publicar defenganos, e pezares, aser o pregoeiro das voffas felicidades! Confeffo, que; combatido de ...
5
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
Mais neceffaria vos he agora a paciencia nas presentes felicidades , do que nos paffados infortunios : porque affi como as felicidades saó em dobro , haò de ser dobrados tambeim os males, que viràó sobre vòs: e quando outros vos daraó da  ...
6
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Para alivio dos trabalhos , e oppreffbens , que padeço , e para que fé convertaõ em felicidades todos os meus infortúnios , o meu Efpoíb me ha de fuftentar a cabeça com a Maõ efquerda , e me ha de abraçar com a Mão direita: Laia ejns & >c.
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
7
Secretario portuguez; ou, Methodo de èscrever cartas por ...
nuas felicidades , naó menos para vêr^premiados os merecimentos de V. Excellencia , que mais avantajadas as utilidades dos feus fubditos. Eu que no affecto , e na obrigação fou o maior de V. Excellencia , na5 me contento fó com defèjar a ...
Francisco José Freire, 1787
8
O PARQUE DAS FELICIDADES
Este livro se sustenta sobre uma impossibilidade - jogar com histórias que, ao mesmo tempo, apresentam traços de intimidade e traços de mundanidade. Os contos que compõem 'O Parque das Felicidades' resultam dessa contradição.
BERNADETTE LYRA
9
Coisas da Vida
O. sono,. os. sonhos. e. outras. felicidades. O. sono e os sonhos são temasrecorrentes deconversas entre quem se conhece mas também entre quem se desconhece. É curioso ver como um e outros prendem a atençãodaspessoas em ...
LAURINDA ALVES, 2012
10
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
Mais neceffaria vos he agora a paciencia nas presentes felicidades , -do que nos passados ín— fortunios : porque asfi v como as felicidades saó em dobro , haò de ser dobrados tambem.: os males, que viràó sobre vòs: e quando outros vos ...
‎1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELICIDADES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme felicidades est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
António José seguro deseja felicidades ao povo português
Depois de votar António José Seguro disse esperar que este ato eleitoral decorra com o civismo próprio e desejou a maiores felicidades aos portugueses, ... «RTP, oct 15»
2
O Livro dos Loucos: Quantas Felicidades se Perderam por …
Gostava de evitar as mais duras, as que acontecem antes do arrependimento. Quantas felicidades se perderam por arrependimento tardio? Basta um ou dois ... «Blasting News, juil 15»
3
Ronaldo deseja felicidades a Casillas no FC Porto
O futebolista Cristiano Ronaldo dirigiu-se ao guarda-redes espanhol Iker Casillas com uma mensagem na rede social facebook, na qual refere ter sido um ... «RTP, juil 15»
4
"Amo o FC Porto, felicidades para a próxima época"
Danilo despediu-se do FC Porto após quatro épocas "de enorme felicidade." Segue-se uma nova etapa, no Real Madrid, mas o brasileiro deixa o Dragão de ... «O Jogo, mai 15»
5
Não tenho memória de tais felicidades
O senhor director-por-um-dia que me desculpe, mas ele vive em Londres e eu hoje faço como se faz em Portugal (se o assunto nos compromete a vida): ... «Público.pt, mars 15»
6
Michel Teló deseja felicidades a Fernanda Souza e Thiaguinho
Michel Teló perdeu a cerimônia de casamento de Thiaguinho e Fernanda Souza, realizada na noite da última terça-feira (24), em São Paulo, mas chegou a ... «Correio do Estado, févr 15»
7
Cristiano Ronaldo: "Desejo à Irina as maiores felicidades"
"Desejo à Irina as maiores felicidades", reforçou ainda na mesma nota. O comunicado surge apenas alguns dias após o agente de Irina Shayk ter confirmado ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»
8
Ronaldo deseja as "melhores felicidades" a Irina
“Desejo à Irina as maiores felicidades”, reforçou. A declaração foi feita com o intuito de acabar com as especulações em torno da relação. Nos últimos dias ... «Observador, janv 15»
9
Parabéns por hoje, felicidade para sempre Bruno Braga
... felicidade para sempre Bruno Braga. Felicidades para você Bruno de Oliveira Braga, um amigo e um irmão, por este dia tão especial que é o seu aniversário. «O Nortão Jornal, nov 14»
10
Carioca, do Pânico, deseja felicidades aos recém casados Rodrigo …
Na última sexta-feira (21), Rodrigo Scarpa, o Repórter Vesgo do Pânico na Band, se casou com a estudante de engenharia Gabriela Baptista, com uma festa ... «Ofuxico, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felicidades [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/felicidades>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z