Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciclóstomo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICLÓSTOMO EN PORTUGAIS

ci · clós · to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICLÓSTOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciclóstomo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CICLÓSTOMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciclóstomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciclóstomo

Lamproie

Lampreia

Les lamproies sont des cyclosostomes d'eau douce ou anadromes sous la forme d'anguilles, mais sans mâchoires. La bouche se transforme en une ventouse circulaire de diamètre propre, renforcée par un anneau cartilagineux et munie d'un grattoir à langue également cartilagineux. Plusieurs espèces de lamproies sont consommées comme nourriture. Les lamproies sont classées dans le clade Hyperoartia, dans le phylum de Chordata, par opposition aux Gnathostomata, qui incluent les animaux avec des mâchoires. Toutes les espèces connues sont regroupées dans la classe Petromyzontida ou Cephalaspidomorphi, dans l'ordre des Petromyzontiformes et dans la famille des Petromyzontidae. Voir aussi Certaines espèces de lamproies ont un nombre de chromosomes qui est record parmi les chordés, atteignant 174. La larve ammocoète a une taille maximale de 10 cm, tandis que les adultes peuvent dépasser 120 cm. As lampreias são ciclóstomos de água doce ou anádromas com forma de enguias, mas sem maxilas. A boca está transformada numa ventosa circular com o próprio diâmetro do corpo, reforçada por um anel de cartilagem e armada com uma língua-raspadora igualmente cartilaginosa. Várias espécies de lampreia são consumidas como alimento. As lampreias são classificadas no clade Hyperoartia, dentro do filo Chordata, por oposição aos Gnathostomata, que incluem os animais com maxilas. Todas as espécies conhecidas são agrupadas na classe Petromyzontida ou Cephalaspidomorphi, na ordem Petromyzontiformes e na família Petromyzontidae. Ver também. Algumas espécies de lampreias têm um número de cromossomas que é recorde entre os cordados, chegando a 174. A larva ammocoetes tem um tamanho máximo de 10 cm, enquanto que os adultos podem ultrapassar 120 cm.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciclóstomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CICLÓSTOMO


ancilóstomo
an·ci·lós·to·mo
aulóstomo
au·lós·to·mo
cacóstomo
ca·cós·to·mo
cricóstomo
cri·cós·to·mo
crisóstomo
cri·sós·to·mo
eritróstomo
e·ri·trós·to·mo
eurístomo
eu·rís·to·mo
filóstomo
fi·lós·to·mo
haplóstomo
ha·plós·to·mo
laringóstomo
la·rin·gós·to·mo
melanóstomo
me·la·nós·to·mo
micróstomo
mi·crós·to·mo
odontóstomo
o·don·tós·to·mo
osteóstomo
os·te·ós·to·mo
plagióstomo
pla·gi·ós·to·mo
polístomo
po·lís·to·mo
rizóstomo
ri·zós·to·mo
sarcóstomo
sar·cós·to·mo
sifonóstomo
si·fo·nós·to·mo
ástomo
ás·to·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CICLÓSTOMO

ciclotimia
ciclotímico
ciclotomia
ciclotômico
ciclotrão
ciclotrônio
cicloturo
ciclovia
ciclozoário
ciclólise
ciclónico
ciclópeo
ciclópico
ciclóptico
ciclóstomos
ciclótico
ciclótomo
ciclômetro
ciclônico
ciclônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CICLÓSTOMO

acefalóstomo
adelóstomo
anquilóstomo
antóstomo
braquióstomo
cameróstomo
conóstomo
stomo
elipsóstomo
erióstomo
estenóstomo
faringóstomo
fisóstomo
hipóstomo
lióstomo
macróstomo
perístomo
rodóstomo
tetrástomo
trístomo

Synonymes et antonymes de ciclóstomo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICLÓSTOMO»

ciclóstomo lampreias são ciclóstomos água doce anádromas forma enguias maxilas boca está transformada numa ventosa circular próprio diâmetro corpo reforçada anel cartilagem armada língua raspadora igualmente cartilaginosa várias espécies dicionário priberam clós ictiologia relativo espécime peixes portuguesa porto editora acordo ortográfico ciclóstomo português ciclo estoma zool pertencente expetativas investidores vão estar centradas setembro reunião mensal conselho governadores banco central informal aulete copiar imprimir mesmo ciclostomado adaptç cient cyclostomi sapo ciclóstomociclóstomo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente sonhos interpretação cerca resultados rimas citador rima átomo crisóstomo micrótomo tomo penacova atual não possui escamas porque peixe verdadeira acepção inclusive domínio comum nome masculino portal singular plural flexiona casa

Traducteur en ligne avec la traduction de ciclóstomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICLÓSTOMO

Découvrez la traduction de ciclóstomo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciclóstomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclóstomo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ciclóstomo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciclóstomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyclostome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciclóstomo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciclóstomo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciclóstomo
278 millions de locuteurs

portugais

ciclóstomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciclóstomo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciclóstomo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyclostome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciclóstomo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciclóstomo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciclóstomo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciclóstomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyclostome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciclóstomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciclóstomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciclóstomo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclóstomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciclóstomo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciclóstomo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclóstomo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciclóstomo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciclóstomo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciclóstomo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciclóstomo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciclóstomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICLÓSTOMO»

Le terme «ciclóstomo» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciclóstomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciclóstomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciclóstomo».

Exemples d'utilisation du mot ciclóstomo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICLÓSTOMO»

Découvrez l'usage de ciclóstomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclóstomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maravilhas do conhecimento universal
O melhor exemplo é nos oferecido por um ciclóstomo parasito dos peixes, a Myxina glutinosa, que repete uma situação anatômica semelhante à dos primeiros animais aquáticos de muitos milhões de anos atrás. O coração jovem da Myxina ...
2
Imbondeiro gigante
Lavei-me apressadamente e trouxe a minha tralha para o lado do homem. Assobiou: — Puxa, que bela enguia! Também não perdeu o seu tempo... No saco, o ciclóstomo agitava-se. Mergulhei a mão e tirei-o para fora. Era um bom exemplar.
3
Ementas do Paraíso
CiclosTomismo* * Ciclóstomo. Vertebrado pisciforme, sem maxilas móveis, vulgo lampreia. Tomismo: corrente filosófica-teológica, sistematizada à volta da doutrina de Tomás de Aquino, santo & doutor da Igreja, autor de Summa Theologica.
César Príncipe, 2004
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
2 A pesca a este ciclóstomo reveste-se de particular importância para os pescadores das bacias de alguns rios da costa portuguesa, a norte do Douro, apesar de ele estar presente noutros rios (principalmente fora de Portugal). No nosso ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See ciclo + estilo] ciclóstoma m. a genus of land snails whose shell opening is circular. Iciclo + Gk. stoma: stomach, mouth. See estómago.]; ciclóstomo, ma a. cyclostomate. ciclotimia f. bipolar disorder. Iciclo + Gk. -tbamia <tbamos: mind, soul.
Edward A. Roberts, 2014
6
Locura de Juan Ciudad
Aterrado, Juan Ciudad fue de estampida con su eventual protector Don Ciclóstomo Fuenleal, Obispo de Tuy, quien le dio una túnica bendecida por él y le pidió que permaneciera en su palacio durante un rato largo. Cuando el Obispo de Tüy ...
Héctor Azar, 2000
7
Brotéria
Consideremos : entófito (que se desenvolve dentro de uma planta; aplica-se a vegetais parasitos) ; microflalmo (de olhos minúsculos); monóptero (de uma só asa); ciclóstomo (de boca circular), monossomo (que tem um só corpo) ; policromo ...
8
Boas Fadas Que Te Fadem
Deglutido o saboroso manjar, indagou o procurador, para entrar com ele, quem tinha mandado o ciclóstomo. Não se atrapalhou o pobre moço, que retorquiu: « Os senhores padres sabem, bem dizem que telha de igreja sempre goteja...».
A. Monteiro Cardoso, 1995
9
Boletim de Zoologia E Biologia Marinha
Sabe-se que a lampreia, um ciclóstomo típico, antes de atingir a forma adulta, passa por uma forma larvária conhecida pelo nome de ammocoetes. A ammocoetes como toda larva de vertebrados, possui uma no- tocorda e não tem ainda, ...
10
A barqueira: romance
... o peixe nuns tanques, onde ficava preso quando a maré descia; "a batida" com estaca, um processo utilizado para a lampreia e que ainda hoje continua a ser prática corrente na pesca deste ciclóstomo no Cávado; as "redes de barguear", ...
Gomes Fernandes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICLÓSTOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciclóstomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A redacção da vaca a bombar
A segurança alimentar impecável, ou seja, não lhe vão dar a comer um qualquer ciclóstomo pré -histórico. Os animais são respeitados religiosamente, com ... «Revista Sábado, juil 15»
2
Lampreia é rainha em almoço típico no Ribatejo
As semelhanças do ciclóstomo a uma cobra, com uma ventosa na boca, leva muitos a fugir deste prato, e o sabor intenso provoca outras reacções mais ... «Blasting News, avril 15»
3
Arbo disfruta de la lamprea
En este caso el ciclóstomo se cocina incluyendo su propia sangre, lo que le da un sabor característico muy apreciado entre los adeptos a este animal. «La Voz de Galicia, avril 15»
4
Kabras – Reabriu em Ortiga restaurante especializado no peixe do rio
Todas as espécies deste ciclóstomo sobem os cursos de água para a desova e a sua pesca ocorre normalmente a partir de meados de janeiro e prolonga-se ... «O Ribatejo | jornal regional online, mars 15»
5
Ponte de Lima: Lampreia e doçaria para provar no festival
'Arroz de Lampreia' ou 'Lampreia à Bordalesa' são dois dos pratos típicos confeccionados à base do ciclóstomo que podem ser degustados no II Festival da ... «Correio do Minho, mars 15»
6
Monção acolhe XXXVIII Rali à Lampreia
... à iniciativa automobilística, apresentando nos respetivos cardápios diversas formas de confecionar aquele afamado ciclóstomo, com particular destaque para ... «Correio do Minho, févr 15»
7
Festivais da lampreia promovem Penacova e Montemor-o-Velho
... março, quanto à adesão dos visitantes, especialmente os apreciadores da gastronomia à base deste ciclóstomo, que existe há mais de 300 milhões de anos. «RTP, févr 15»
8
Portinho da Gala desespera com um dos piores anos na pesca da …
... anos de experiência no mar e no Mondego lhe ensinaram, mas há muito que ouve dizer que os tempos áureos da pesca do ciclóstomo são águas passadas. «As Beiras Online, févr 15»
9
Lampreia em destaque em 14 restaurantes de Tomar
Sempre aos fins-de-semana, os apreciadores deste ciclóstomo podem encontrá-lo nos restaurantes Baía, Bela Vista, Estalagem de Santa Iria, Ginginha, Infante ... «Rede Regional, févr 15»
10
De 14 de Fevereiro a 8 de Março – Tomar volta ser o destino dos …
É assim há 16 anos, de forma organizada, porque desde sempre o ciclóstomo foi pitéu nas mesas do concelho. E porque Tomar é terra de bem receber, quis ... «O Ribatejo | jornal regional online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciclóstomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciclostomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z