Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coliforme" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLIFORME EN PORTUGAIS

co · li · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coliforme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLIFORME EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coliforme» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coliforme

Coliforme

Coliforme

Les coliformes sont des groupes de bactéries indicatrices de contamination et sont formés par les genres Escherichia, Citrobacter, Enterobacter et Klebsiella. Les bactéries coliformes occupent l'intestin d'animaux mammifères, comme l'homme, et sont largement utilisées dans l'évaluation de la qualité de l'eau, servant de paramètre microbiologique de base aux lois sur la consommation créées par les gouvernements et les fournisseurs qui utilisent ce qualité pour la consommation humaine. Il existe des coliformes totaux, qui sont des groupes de bactéries gram-négatives, qui peuvent ou non nécessiter de l'oxygène aérobie ou anaérobie, qui ne forment pas de spores, et qui sont associés à la décomposition de la matière organique en général. Il existe également des coliformes fécaux, également appelés coliformes thermotolérants, car ils tolèrent des températures supérieures à 40 ºC et se reproduisent à cette température en moins de 24 heures. Ce groupe est associé à des excréments d'animaux à sang chaud. Coliformes são grupos de bactérias indicadoras de contaminação e são formados pelos gêneros Escherichia, Citrobacter, Enterobacter e Klebsiella. As bactérias do grupo coliforme habitam o intestino de animais mamíferos, como o homem, e são largamente utilizadas na avaliação da qualidade das águas, servindo de parâmetro microbiológico básico às leis de consumo criadas pelos governos e empresas fornecedoras que se utilizam desse número para garantir a qualidade da água para o consumo humano. Há os coliformes totais, que são grupos de bactérias gram-negativas, que podem ou não necessitar de Oxigênio - Aeróbias ou Anaeróbias, que não formam esporos, e são associadas à decomposição de matéria orgânica em geral. Há também os Coliformes Fecais, também chamados de Coliformes Termotolerantes pois toleram temperaturas acima de 40ºC e reproduzem-se nessa temperatura em menos de 24 horas. Este grupo é associado às fezes de animais de sangue quente.

Cliquez pour voir la définition originale de «coliforme» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLIFORME


conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
punctiforme
punc·ti·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLIFORME

colibri
colicativo
colicina
colicistite
colicitante
colicolite
colicoplegia
colidente
colidir
coliflor
colifrenia
coligação
coligado
coligar
coligativo
coligido
coligir
colim
colimação
colimador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLIFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de coliforme dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLIFORME»

coliforme coliformes são grupos bactérias indicadoras contaminação formados pelos gêneros escherichia citrobacter enterobacter klebsiella grupo habitam intestino animais mamíferos como homem largamente utilizadas avaliação qualidade águas servindo parâmetro microbiológico básico leis definidos cetesb microrganismos capazes fermentar lactose sendo representados principalmente pela coli lect laboratório ensino ciências consideradas principais indicadores fecal formado coliforme dicionário português forma estreita apertada especial ache tudo região atualmente chamado estão presentes grandes quantidades reino monera infoescola http darwin futuro site ecologia quadroteorico c_coliformes wiki slideshare samiravet aula segurança alimentar doenças veiculadas alimentos pode atuar organismo comensal patógeno oportunista pesquisa amostras geng gengibre natura comercializadas metropolitana língua portuguesa porto qualquer bacilo negativo encontrado trato intestinal seres humanos vezes samba comédia vagalume maio sinais sintomas bactéria ehow brasil dezenas milhares pessoas irão contrair infecção neste passado foco aulete denominação

Traducteur en ligne avec la traduction de coliforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIFORME

Découvrez la traduction de coliforme dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coliforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coliforme» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大肠菌群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coliforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coliform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलिफोर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القولونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колиподобный
278 millions de locuteurs

portugais

coliforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলিফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coliforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koliform
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coliforme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大腸菌群
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대장균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coliform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coliform
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வகை நுண்கிருமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्चेरिशिया कोलाय नावाच्या बॅसिलसशी साम्य असणारे जंतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koliform
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coliformi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коліподобний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coliforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοβακτηρίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolivorme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coliform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koliforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coliforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIFORME»

Le terme «coliforme» est assez utilisé et occupe la place 39.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coliforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coliforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coliforme».

Exemples d'utilisation du mot coliforme en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLIFORME»

Découvrez l'usage de coliforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coliforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução à qualidade das águas e ao tratamento de esgotos
Os organismos mais comumente utilizados com tal finalidade são as bactérias do grupo coliforme. A Figura 2.5 mostra esquematicamente a posição do grupo coliforme com relação às bactérias, de maneira geral. São as seguintes as ...
Marcos Von Sperling, 1996
2
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
A maioria das bactérias do grupo coliforme pertence aos gêneros Escherichia, Citrobacter, Klebsiella e Enterobacter, embora vários outros gêneros e espécies pertençam ao grupo; VII - coliformes termotolerantes - subgrupo das bactérias do  ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
3
Microbiologia
O coliforme fecal predominante é a E. coli, que constitui uma grande proporção da população bacteriana intestinal humana. Existem testes específicos para diferenciar coliformes fecais e coliformes não fecais. Note que os coliformes não são ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
The 33 Threatened Fungi in Europe
... CO Russia Armenia Tricholoma colossus P Myriostoma coliforme P Boletopsis grisea P Geoglossum atropurpureum P Bosnia and Herzegovina Gomphus clavatus P Amylocystis lapponica 1 1 1 Hapalopilus croceus P Gomphus clavatus 1 1 ...
Anders Dahlberg, Hjalmar Croneborg, 2006
5
Guías para la calidad del agua potable
Por lo tanto, el grupo coliforme no debe ser considerado en general como un indicador de organismos de origen exclusivamente fecal, especialmente en países con temperaturas muy altas, donde pueden abundar bacterias coliformes de ...
World Health Organization Pan American Health Organization, 1987
6
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Total de Coliforme fecal NMP/lOOml Localidades Praias resultados Percentil 50 Percentil 80 Galeão 28 80.000 168.000 São Bento 28 85.000 500.000 E. Velho 28 80.000 500.000 J. Guanabara 28 50.000 500.000 Bica 28 23500 300.000 Ilha  ...
Victor Coelho, 2007
7
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Na mastite superaguda por coliforme, o início é súbito, e a vaca toma-se toxêmica, anoréxica, deprimida e febril. Em poucas horas, queda da temperatura a níveis normais ou subnorrnais e recúbito são seguidos por diarréia profusa e ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
8
Controle da qualidade da água para consumo humano: bases ...
(1962) AGÊNCIA DE PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE DOS EE.UU. (•) (1975) ( +} Em determinadas condições, permite a As metas de qualidade da AWWA," po coliforme. do exame bacteriológico. recomendam nas análises bacteriológicas ...
Ben-Hur Luttembarck Battalha, Antonio Carlos Parlatore, 1977
9
Urban Rivers in Tecate and Tijuana: Strategies for ...
Bacteria coliforme fecal: Bacteria de un grupo coliforme que se origina en los intestinos de los animales de sangre caliente. La presencia de la bacteria coliforme significa que hay contaminación por desechos humanos. Los niveles elevados ...
Suzanne Michel, Carlos Graizbord, 2002
10
Natural Arrangement of British Plants: According to Their ...
Polystoma coliforme. Sievelike pill-box. Outer peridium many-cut; inner 5 or 6- pedicelled ; pe- cells short ; mouths ciliated. Lycoperdon coliforme, Dickson Crypt . 84 ; Soteerby Fungi, 313. Geastrum coliforme, Ptrsoon Syn. 131. On sandy banks.
Samuel F. Gray, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coliforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verunreinigungen durch coliforme Keime - Einwohner von …
Bei einer alljährlichen Kontrolle durch das Gesundheitsamt sind in Silberhütte leichte Verunreinigungen des Trinkwassers durch coliforme Keime festgestellt ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»
2
Amostras de água da Cedae com coliformes fecais aumentam 50%
O coliforme termotolerante indica que a água foi contaminada por fezes de humanos ou animais. Segundo especialistas, eles abrangem um grande número de ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, juin 15»
3
Gefährliches Trinkwasser ?
(MOZ) Die Aufregung ist groß, seit der Zweckverband Fürstenwalde bei einer Routineuntersuchung coliforme Keime im Trinkwasser festgestellt hat. Woher ... «Märkische Oderzeitung, juin 15»
4
Coliforme Bakterien im Trinkwasser
Damals berichtete der Tagesspiegel online zu der Verunreinigung und kann nach Gesprächen mit Experten beruhigen: „Coliforme Bakterien sind auch nicht per ... «NÖN Online, juin 15»
5
Estudo da Ufopa detecta coliformes fecais no rio Tapajós em Alter …
A presença de coliformes significa que há condição de acontecer ... Na Ilha do Amor, o mês de maio teve maior incidência, com 1.090 coliformes fecais/100 ml. «Globo.com, janv 15»
6
Coliformes fecais são encontrados em alimentos de restaurante
“A bactéria encontrada nos alimentos pode ter sido a principal causa do surto de intoxicação, associada ao alto índice de coliformes encontrados nas outras ... «Midia News, nov 14»
7
Versorger reagiert mit Leitungsspülung und Chlorung
... verunreinigten Trinkwassers galt, sind jetzt auch in Swisttal sowie Teilen von Euskirchen sogenannte coliforme Bakterien im Trinkwasser entdeckt worden. «General-Anzeiger, sept 14»
8
Osimo, tre adulti e due bambini all'ospedale: intossicati dal batterio …
L'intossicazione può essere contratta dopo aver mangiato un alimento o aver bevuto acqua contaminati dal batterio coliforme. Poi la malattia si manifesta dopo ... «Il Messaggero, août 14»
9
TAMANHO DA LETRA
Em outras palavras, 60% dos 47 trechos procurados pelos banhistas, na primeira semana de agosto, apresentavam concentração de coliformes fecais alta a ... «Diário de Pernambuco, août 14»
10
Com água contaminada, pessoas ainda buscam 'Lagoa Azul' no Pará
“As bactérias do tipo coliforme normalmente podem desenvolver infecções intestinais que podem ser grave para as pessoas. Também pode surgir algum tipo ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coliforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coliforme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z