Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPRA EN PORTUGAIS

co · pra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «copra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
copra

Copra

Copra

Le coprah est la chair de noix de coco sèche. Le nom dérive du mot malayalam, koppara signifiant noix de coco sèche. Le mot coprah n'est pas le nom scientifique de la noix de coco. L'huile de coco est extraite en râpant le coprah et en le faisant bouillir dans l'eau. Le copra a été développé comme un produit commercial par les marchands des mers du Sud et d'Asie pendant les années 1860. Le coprah, c'est-à-dire, le pelage, la réduction en pâte et le séchage, est habituellement fait cocotiers Actuellement, il existe de grandes plantations où toutes les opérations sont intégrées, mais autrefois le coprah était collecté par des marchands qui allaient d'île en île pour le ramasser par l'océan Pacifique. À l'heure actuelle l'huile de coco est obtenue dans des usines spécialisées qui extraient l'huile dans des "expulseurs" ou au moyen de solvants, étant par "expulseurs" obtient environ 60% d'huile de coco et le résidu appelé pâte de la noix de coco, un aliment très nutritif pour le bétail, principalement les bovins laitiers. L'huile de noix de coco est traitée pour enlever l'acidité et la couleur et est principalement utilisée pour la fabrication de savon. A copra é a polpa seca do coco. O nome deriva da palavra em malayalam, koppara que significa coco seco. A palavra copra não é o nome científico do coco. O óleo de coco extrai-se ralando a copra e fervendo-a depois em água. A copra foi desenvolvida como um produto comercial por mercadores dos mares do sul e da Ásia durante a década de 1860. A elaboração da copra, ou seja, retirar a casca, desfazer a polpa e secá-la, realiza-se normalmente onde crescem os coqueiros. Na actualidade existem grandes plantações onde se integram todas as operações, mas antigamente a copra era recolhida por comerciantes que iam de ilha em ilha recolhendo-a pelo Oceano Pacífico. Na actualidade o óleo de coco obtém-se em fábricas especializadas que extraem o óleo em "expellers" ou por meio de solventes, sendo que por meio de "expellers" se obtém cerca de 60% de óleo de coco e o resíduo chamado pasta de coco, um alimento muito nutritivo para o gado bovino, principalmente leiteiro. O óleo de coco processa-se para lhe retirar a acidez e a cor e é usado principalmente para a fabricação de sabão.

Cliquez pour voir la définition originale de «copra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COPRA


compra
com·pra
esipra
e·si·pra
izipra
i·zi·pra
lepra
le·pra
pipra
pi·pra
pra
pra
supra
su·pra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COPRA

copracrasia
copraol
copremia
coprêmese
coprocrasia
coprocurador
coprodução
coprofagia
coprofágico
coprofilia
coprolalia
coprolítico
coprologia
coprológico
coproma
copropriedade
coproprietário
coprosclerose
coprosma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COPRA

Laura
Vera
cultura
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Synonymes et antonymes de copra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPRA»

copra oleo abacate coco emagrece industria sumare beneficios preço alimentícia onde comprar polpa seca nome deriva palavra malayalam koppara seco não científico óleo extrai copra indústria atalho página inicial bacalhau brócolis extra virgem veja mais coprasul produtos naturais live capsulas unidades português home serviços sobre contato coconut soap powder exclusively developed confira aproveite para natue sediada maceió alagoas atua mercado desde especializada processamento araujo côco natural origem vegetal espécie cocos nucifera prensado frio alimentos durval góes encontre endereço telefone santa lúcia extravirgem homem terra

Traducteur en ligne avec la traduction de copra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPRA

Découvrez la traduction de copra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de copra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

椰肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Copra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

copra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोपरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوز الهند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копра
278 millions de locuteurs

portugais

copra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারিকেলের শুষ্ক শাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelapa kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コプラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코프라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Copra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái dừa khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொப்பரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुके खोबरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutulmuş Hindistan cevizi içi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρά κοκοκάρυδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPRA»

Le terme «copra» est assez utilisé et occupe la place 25.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copra».

Exemples d'utilisation du mot copra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPRA»

Découvrez l'usage de copra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CRC Handbook of Alternative Cash Crops
YIELDS AND ECONOMICS: For copra, an average of 6,000 nuts are required for I ton; 1,000 nuts yield 500 lbs. of copra, which yields 250 lbs. of oil. Average yield of copra per ha is 3-4 tons. Under good climatic conditions, a fully productive ...
James A. Duke, 1993
2
Proceedings of the World Conference on Palm and Coconut Oils ...
Copra Processing Economics Copra produced by farmers is sold either directly to copra- crushing plants or to copra-buying stations located throughout the country. Large copra processors operate their own buying stations in order to ...
Edward C. Leonard, Edward George Perkins, Arno Cahn, 1999
3
Copra and Coconut Oil
Even when thus dried the copra usually contains about 9 per cent of moisture. In many regions in the tropics sun-drying is impracticable because daily rains are so common. It is then the practice to heap the broken kernels on a rack over a fire  ...
Katharine Snodgrass, 1928
4
The Pacific Islands: An Encyclopedia
As a fertilizer, it became a seemingly miraculous cure for depleted soiL — KRF Copra and coconut oil After the process of making soap from COCONUT oil was discovered in the mid 1800s, coconut oil became a major trade item in the region.
Brij V. Lal, Kate Fortune, 2000
5
Handbook of Fruit Science and Technology: Production, ...
Water from ripe nut is bland in taste and flavor, and therefore a waste product in the desiccated coconut and coconut oil industry. V. STORAGE Coconuts are stored mostly in the form of dried copra. The copra is susceptible to quantitative and ...
D. K. Salunkhe, S.S. Kadam, 1995
6
Handbook of Nuts: Herbal Reference Library
They may be held for 2 weeks at room temperature without serious loss.12 Yields and economics — For copra, an average of 6,000 nuts are required for 1 ton; 1,000 nuts yield 500 lbs. of copra, which yields 250 lbs. of oil. The average yield of ...
James A. Duke, 2000
7
Food and Agriculture in Papua New Guinea
Copra is an important source of village income (Figure 5.1.1). In the early to mid 1990s, an estimated 527 000 people (17% of the rural population) lived in households where cash was earned from selling copra (Table 5.1.1, Figure 5.1.2) .
R. Michael Bourke, Tracy Harwood, 2009
8
World Oilseeds
8.4 STORAGE Coconuts are mostly stored in the form of dried copra. The copra is susceptible to quantitative and qualitative losses during storage. The major causes oflosses are infestation by insect pests before and after harvesting, and ...
D.K. Salunkhe, 1992
9
Traditional Trees of Pacific Islands: Their Culture, ...
Yields up to 32 kg (70 lb) copra per palm per year have been recorded. photo: E. ChaN diseases” above). Generally, these are not treatable or preventable. Mulching with organic materials such as grass and plant clippings or compost will  ...
Craig R. Elevitch, 2006
10
Non-Traditional Feeds for Use in Swine Production
value of copra meal to the pig. They are also readily deposited in pig backfat ( Christensen, 1963; Thorne, 1986) resulting in firm, white fat and pork of enhanced sensory appeal. However, increasing the proportions of saturated fatty acid in ...
Phillip A. Thacker, Roy N. Kirkwood, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copra no maior Festival de Gastronomia Orgânica do Brasil
A Copra, tradicional empresa brasileira de Maceió/AL, estará no Festival com sua linha de ingredientes funcionais, tendência em alta neste estilo gastronômico, ... «Portal Maxpress, oct 15»
2
Copra participa do Congresso de Fisiologia
Com baixo índice glicêmico (35), o açúcar de coco Copra, sucesso entre o público que busca mais saúde na alimentação, pode ser usado do cafezinho a ... «Portal Maxpress, oct 15»
3
Copra leva mais de 40 tipos de coco ralado para a FIPAN e, dentre …
Lançado recentemente pela Copra, o açúcar de coco é uma excelente opção ao açúcar de cana e a adoçantes artificiais, tem índice glicêmico muito baixo (35) ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
4
Why Aren't You Reading Michel Fiffe's COPRA?
“Creatively, COPRA was a way for me not to get wrapped up in fine tuning my work,” Fiffe says in a phone interview. “I believe in wanting perfection, but not in ... «Paste Magazine, juin 15»
5
Copra leva linha de alimentos funcionais para o Congresso …
A nutricionista da Copra Alimentos, Dra. Karine Lira, explica que o principal benefício do Açúcar de Coco para a saúde é o fato de ele apresentar baixo índice ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
6
Copra Alimentos lança Açúcar de Coco e exibe novo logotipo na …
A novidade da empresa na feira será o Açúcar de Coco, uma excelente opção ao açúcar de cana e adoçantes artificiais, pois além de apresentar índice ... «Portal Maxpress, juin 15»
7
Select copra drops on reduced demand, black pepper slips
MUMBAI: Copra Rajapur Mumbai, copra edible and copra office Alapuzha prices dropped at the spices market here today heavy selling amid ample arrivals ... «Economic Times, mai 15»
8
Copra moves up on pickup in demand
... arrivals from producing regions mainly led to the rise in copra prices. In the national capital, copra prices went up by Rs 100 to Rs 15,700-18,900 per quintal. «Economic Times, avril 15»
9
Coconut farmers told to diversify beyond copra
Considered as among the poorest in the agriculture sector, coconut farmers are encouraged to diversify their farming system – with the intervention of ... «GMA News, févr 15»
10
Phantom copra shipments fuel graft at check-post
On a misty morning this year, a lorry (TN 33 AQ 1239) “entered” Tamil Nadu through the Commercial Taxes check-post at Govindapuram in Palakkad. «The Hindu, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/copra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z