Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corneto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNETO EN PORTUGAIS

cor · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corneto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNETO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corneto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corneto

Corneto

Le turbinate est un instrument de musique de la famille des aerofones, recurve et de section conique interne et, extérieurement, presque toujours profilé en forme octogonale. En Europe, il est connu depuis le Moyen Âge. L'instrument prend sa forme définitive à partir du XVe siècle et a été utilisé jusqu'à la fin du baroque, tombant en déclin autour de 1640. Bach utilisait encore le cor dans certaines de ses cantates. O corneto é um instrumento musical da família dos aerofones, recurvo e de seção cônica internamente e, externamente, quase sempre perfilado em forma octogonal. Na Europa é conhecido desde o medievo. O instrumento assume sua forma definitiva a partir do século XV e foi usado até o barroco tardio, entrando em declínio por volta de 1640. Bach ainda utilizou o corneto em algumas das suas cantatas.

Cliquez pour voir la définition originale de «corneto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORNETO


Veneto
Ve·ne·to
acineto
a·ci·ne·to
aneto
a·ne·to
bisneto
bis·ne·to
carboneto
car·bo·ne·to
cianeto
ci·a·ne·to
electromagneto
e·lec·tro·mag·ne·to
ferrocianeto
fer·ro·ci·a·ne·to
gineto
gi·ne·to
gneto
gne·to
hidrocarboneto
hi·dro·car·bo·ne·to
jardineto
jar·di·ne·to
magneto
mag·ne·to
neto
ne·to
noneto
no·ne·to
peso neto
peso neto
soneto
so·ne·to
tataraneto
ta·ta·ra·ne·to
trineto
tri·ne·to
vêneto
vê·ne·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORNETO

cornecha
corneira
corneíba
corneína
corneíte
cornejar
cornela
cornelhas
cornelho
corneliano
cornelina
corner
corneta
cornetada
cornetão
cornetear
corneteiro
cornetilha
cornetim
cornetola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORNETO

abneto
acetileneto
amidoneto
bicarboneto
centineto
clorofluorcarboneto
eletromagneto
ferricianeto
halogeneto
isocianeto
nitrocarboneto
percianeto
platinocianeto
quadricarboneto
seleneto
sulfocianeto
tetraneto
tresneto
trisneto
troneto

Synonymes et antonymes de corneto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORNETO»

corneto enigma nariz hipertrofia cornetos nasais inferior cauterização linear unilateral nasal inchado caseiro medio bolhoso instrumento musical família aerofones recurvo seção cônica internamente externamente quase sempre perfilado forma octogonal europa conhecido aumento anormal existem cada cavidade classificados superior médio funções dificultar corneto tarquinia dante gave description maremma maritime land between cecina south leghorn which remained true centuries marshes along leonardo primeira estrutura parede lateral muitas vezes perceptível quando olhamos espelho principalmente alérgicos concha concertino sopro

Traducteur en ligne avec la traduction de corneto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNETO

Découvrez la traduction de corneto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corneto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corneto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼻甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corneto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turbinate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовая раковина
278 millions de locuteurs

portugais

corneto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turbinate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turquie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turbinate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turbinate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲介
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turbinate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turbinate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turbinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळीच्या आकारागत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżowiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носова раковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornetelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπειροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turbinaatbene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näsmussla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbinate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corneto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNETO»

Le terme «corneto» est assez utilisé et occupe la place 33.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corneto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corneto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corneto».

Exemples d'utilisation du mot corneto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORNETO»

Découvrez l'usage de corneto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corneto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
Para subtrair- se à influência de Viterbo e da Tuscania - potentes cidades da região - Corneto estipulou um pacto com Pisa, o que não impediu que alguns anos depois, Viterbo tivesse atacado e ocupado Corneto. Como sinal da grande  ...
Maria Nazareth Pereira
2
Dicionário de termos e expressões da música
Um dos registros (acp. 1) do órgão, possui entre três e cinco tubos. corneta Em português, nome genérico para instrumentos de metal de registro (acp. 1) médio ou agudo, com ou sem válvulas. cornet à bouquin corneto. cornet à pistons (fr. lit.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os cornetos dividem as fossas nasais em três mea- tos: inferior, médio e superior , cada um sob o respectivo corneto. No meato inferior drena o conduto naso-lacri - mal; no meato médio encontram-se os óstios de drenagem do seio frontal, ...
4
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Tlm CORNETO O corneto da música erudita renascentista da Europa é um corno mais comprido feito de madeira, com orificios para os dedos. Um precursor das modernas cornetas de metal, ele não deve ser confundido com o cornet, que foi  ...
LUCIEN JENKINS
5
o corpo humano
condutos de ar de cada lado do nariz em tres canais, dispostos em andares, um sobre o outro, cada um dos quais é um meato ("passagem" L). Entre o corneto superior e a base do crânio está um recesso que contém células especiais ...
6
Inferno
137 Rinier of Corneto and Rinier Pazzo These men were notorious Tuscan highwaymen in Dante's day.The former operated in the wilds of Maremma on the border between Tuscany and Latium (Corneto—today's Tarquinia—is mentioned  ...
Dante Alighieri, Stanley Lombardo, 2009
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
O endoscópio é colocado primeiramente no vestíbulo nasal e, então, é avançado posteriormente ao longo do assoalho da fossa nasal, sob o corneto inferior. Essa passagem fornece a visão do meato inferior, da aparência anterior e posterior ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
A handbook of Rome and its environs
CORNETO (TARQUINII). The easiest way of reaching Corneto, from Civita Vecchia will be by railway; the distance about 8 m. to the station at Vallegatta, where carriages to the town may be procured, although it will always be better to order ...
John Murray (Firm), 1871
9
History of the City of Rome in the Middle Ages
Scarampo appointed a commission to take the inventory, and sent his plenipotentiaries to Corneto. They were murdered by the Vitelli, but the Commune soothed the uproar and hastened to excuse it to the Pope.1 Peter and Manfred Vitelleschi ...
Ferdinand Gregorovius, 2010
10
Handbook for Travellers in Central Italy: Including the ...
CORNETO (TaRQUINII), 12 miles from Civita Vecchia. [The inn at Corneto is clean, and affords very tolerable quarters.] The road follows the coast line, and is generally in good order. It crosses the Mignone about midway between the two ...
John Murray (Firm), 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corneto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Corneto cede le armi penalizzato dalle assenze
Il Fiumicino domenica ha inflitto una tennistica sconfitta al Corneto per 6-0. Gli etruschi di mister Fabrizio Ercolani si sono presentati all'appello decimati e ... «Civonline, oct 15»
2
L'ex calciatore Stefano Fiore a Tarquinia per la collaborazione tra …
(f.e.) Stefano Fiore alla Corneto domani pomeriggio per dare il via al progetto Udinese Academy e per uno stage tecnico con gli allenatori. A partire dalle ore 16 ... «lextra.info, oct 15»
3
PROMOZIONE – Corneto, quanti rimpianti: sfiorata la vittoria con il …
Rimpianto misto a soddisfazione: queste le sensazioni di Fabrizio Ercolani, allenatore della Corneto Tarquinia, al termine del match. “Il calcio è questo: – le sue ... «lextra.info, oct 15»
4
Gli Juniores regionali del Corneto si fanno raggiungere solo nel finale
Gli Juniores regionali del Corneto hanno sfiorato l'impresa andando a impattare 1-1 ... Nel primo tempo il Corneto è andato vicino al gol in due nitide occasioni, ... «Civonline, oct 15»
5
Città di Cerveteri-Corneto Tarquinia derby dalle mille emozioni
La sconfitta subìta quando la gara ormai sembrava vinta, invece, non ha un buon sapore per il Corneto Tarquinia e quindi comprensibile è il clima post derby ... «Civonline, oct 15»
6
Juniores Corneto: vittoria dai due volti
Gioia e tripudio in casa Corneto per la bella vittoria per 1-0 sulla Pescatori Ostia del team degli Juniores regionali allenati da Fabio Secondino. Nella cantera del ... «Civonline, oct 15»
7
Matteo Troiani fuori pericolo: il ragazzo del Futbol domani lascia l …
Il difensore del Furbol 22 che a causa di uno scontro di gioco con un compagno di squadra ha perso i sensi nel corso della gara di Promozione Corneto ... «Il Messaggero, oct 15»
8
Corneto, in Coppa Italia sconfitta al veleno: 4 a 2 e polemica con l …
Arriva la prima sconfitta stagionale per la Corneto Tarquinia, che dopo due match di campionato a reti inviolate in Coppa Italia Promozione perde l'imbattibilità, ... «lextra.info, sept 15»
9
Questo sito utilizza i cookies
Un gol del debuttante in maglia rossoblù Federico Fanari nel miglior momento del Ronciglione UTD – al 42' del primo tempo – regala alla Corneto Tarquinia la ... «lextra.info, sept 15»
10
PROMOZIONE – Fanari segna, Paracucchi para: la Corneto parte …
Un gol del debuttante in maglia rossoblù Federico Fanari nel miglior momento del Ronciglione UTD – al 42' del primo tempo – regala alla Corneto Tarquinia la ... «lextra.info, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corneto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corneto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z