Téléchargez l'application
educalingo
corta-água

Signification de "corta-água" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORTA-ÁGUA EN PORTUGAIS

cor · ta · á · gua


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTA-ÁGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corta-Água est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORTA-ÁGUA

Mortágua · Nicarágua · anágua · bágua · cabeça-d´água · corda-de-água · frágua · funcho-de-água · meia-água · meiágua · melro-de-água · nágua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · pau-água · pimenta-de-água · pito-de-água · uqueté-de-água · água

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORTA-ÁGUA

corta · corta-chefe · corta-forragem · corta-frio · corta-línguas · corta-mar · corta-palha · corta-papel · corta-pau · corta-raízes · corta-trapo · corta-vides · cortação · cortada · cortadeira · cortadela · cortadéria · cortadilhos · cortado · cortadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORTA-ÁGUA

agua · ambígua · ampalágua · ampelágua · atedágua · averigua · canchalágua · contigua · desagua · enágua · guacanágua · inágua · jurimágua · légua · língua · míngua · purágua · régua · trégua · égua

Synonymes et antonymes de corta-água dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTA-ÁGUA»

corta-água · agua · corta · maldad · água · altinópolis · prefeitura · hora · marcada · população · reclama · como · pega · surpresa · não · planejar · cientistas · criam · faca · ciência · notícia · veja · pesquisadores · universidade · estadual · arizona · estados · unidos · desenvolveram · lâmina · rede · tiradentes · manaus · ambiental · moradores · buscar · santa · etelvina · andréa · renda · dicionário · informal · zool · nome · vulgar · mesmo · talha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corta-água à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORTA-ÁGUA

Découvrez la traduction de corta-água dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de corta-água dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corta-água» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

切水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cortacésped
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Water cutter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटौती पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع المياه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обводненность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

corta-água
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাটা পানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´eau coupée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air cut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schnitt Wasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カット水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

컷 물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banyu Motong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீர் கட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट पाणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesik su
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acqua taglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cięcie wodą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обводненість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apă tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμένα νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cut water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cut vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cut vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corta-água

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTA-ÁGUA»

Tendances de recherche principales et usages générales de corta-água
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corta-água».

Exemples d'utilisation du mot corta-água en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTA-ÁGUA»

Découvrez l'usage de corta-água dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corta-água et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harpas Eternas - Vol.2
"Essas mulheres foram Walkíria de Kifauser, soberana dos países do Norte, entre o Ponto Euxino e o Cáucaso, e Solânia de Van, Matriarca de Corta-Água e de todo o Norte Africano, desde os países do Nilo até a Mauritânia." - E esse ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
A Matriarca de Corta-Água Quem era ela?... O leitor já o adivinhou e, antes que eu o diga, responde: Solânia. Efetivamente, dela e de suas obras vamos ocupar- nos no presente capítulo. Junto a ela veremos também Marvan, o ex-príncipe de  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Ave aquática da família Rhynchopidae, também conhecida por corta-água. A singularidade desta ave, que se ajusta perfeitamente ao nome popular, é o seu vóo, a pouco mais de um palmo da superfície d'água, fazendo com que a parte ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Cumes E Planícies - Vol. i
Ele sonhava sem dúvida com a Filha do Sol, a mulher branca e ruiva de vestido azul aparecida sobre o penhasco de Corta-Água, em épocas que o tempo apagara da memória dos homens, que voltaria sem dúvida ao seu chamado para ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Massagem, a terapia dos deuses
CRIAÇÃO DESTRUIÇÃO metal cria água (funde) destrói a madeira (corta) água cria madeira (nutre) destrói o fogo (apaga) madeira cria fogo (combustão) destrói a terra (penetra) fogo cria terra (cinzas) destrói o metal (funde) terra cria metal ...
Rene Marcos Orsi, 1985
6
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Nessa antiga escritura, aparece o relato de Solânia, a grande matriarca kobda de Corta Agua, que depois foi chamada 'Filha do Sol' e declarada gênio tutelar deste país. Fredek de Port- Ofir conhece esse relato, que são fragmentos das ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
Cumes E Planícies - Vol. Iii
Maria obedeceu e, lentamente, foi aparecendo no pergaminho esta escrita: " Ouviste a leitura desses velhos rolos de papiro denominados 'Escrituras do Patriarca Aldis', e creio que te lembras da mulher ruiva do penhasco de Corta- Agua, ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Nesses exemplares observa-se a preferência pela representação de animais, destacando-se as aves (mutum, gaivota, arara, corta-água, gavião, garça etc.), os peixes (de várias espécies), as cobras (jibóia, sucuriju, surucucu etc.), a onça, a ...
Lux Vidal, 2007
9
Quem Inventou o Amor: Explica, Por Favor?
Explica, Por Favor? Fabricio Colombo de Aguiar e André Maia. “WQE Zicfpilfi*` * ayipzcfrifayo r ? \\\'.‹›`\ §"\\"\\\ ` 1% Muito mais do que declarações feitas no ar E saber abdicar, às vezes do sonho, E fazer da lágrima que corta, água cristalina É  ...
Fabricio Colombo de Aguiar e André Maia, 2011
10
A Portuguese-English Dictionary
a cutting or pruning. corta-agua (m., Zool.) the black skimmer (kkynchops nigra), c.a. CORTA-MAR. corta-arame (m.) a wire cutter. corta-asma (m.) a wild coffee ( Psycholria involucrata). corta-chefe (m.) a drawknife. corta-circuito (m., Elec.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTA-ÁGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corta-água est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de mil espécies de aves da Amazônia são monitoradas em …
... sendo dez adultos e 540 filhotes de trinta-réis-grande, e 269 adultos e 326 filhotes de corta-água. A maioria dos indivíduos adultos teve os dados biométricos ... «Portal Amazônia, mars 14»
2
Roubo de ovos pode afetar reprodução de aves no Rio Solimões
Em média, cada colônia pode ter até 13 mil ovos apenas de gaivota e outros 4 mil de exemplares de corta-água. Sabemos de casos de pessoas roubaram ao ... «Globo.com, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corta-Água [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corta-agua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR