Téléchargez l'application
educalingo
cuietê

Signification de "cuietê" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUIETÊ EN PORTUGAIS

cui · e · tê


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUIETÊ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuietê est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUIETÊ

abaetê · ajeruetê · ajuruetê · batetê · caaetê · caetê · cateretê · catetê · ipetê · jabebiretê · jaguaretê · paetê · paqueretê · rerietê · suaçuetê · tapiretê · tietê · tuietê

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUIETÊ

cuidadosamente · cuidadoso · cuidança · cuidar · cuidaru · cuido · cuidoso · cuieira · cuiepiá · cuietezeira · cuim · cuincar · cuinchar · cuinhar · cuinhira · cuini · cuintau · cuipé · cuipuna · cuiquilhada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUIETÊ

caratê · comitê · patê · pauatê · rolotê · tiotê · · xuatê

Synonymes et antonymes de cuietê dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUIETÊ»

cuietê · cuietê · arvores · medicinais · crescentia · cujete · sinon · acuminata · kunth · cuneifolia · gardner · plectantha · miers · spathulata · cuidar · árvore · cuia · também · conhecida · como · planta · fruto · muito · curioso · várias · funções · detalharemos · melhor · essa · nessa · página · aulete · palavras · cucumiforme · cucura · cucúrbita · cucurbitácea · cucurbitáceas · cucurbitáceo · cucurbitar · cucurbíteas · cucurbitina · cucurbitino · cucuri · cucuricar · wikcionário · permitem · funcionar · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · mudas · flor · sementes · rara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuietê à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUIETÊ

Découvrez la traduction de cuietê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuietê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuietê» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cuietê
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuieté
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Care
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cuietê
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuietê
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cuietê
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cuietê
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cuietê
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuietê
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cuietê
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cuietê
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cuietê
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cuietê
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cuietê
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuietê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cuietê
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cuietê
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cuietê
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cuietê
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Troska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cuietê
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuietê
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φροντίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuietê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuietê
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuietê
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuietê

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUIETÊ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuietê
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuietê».

Exemples d'utilisation du mot cuietê en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUIETÊ»

Découvrez l'usage de cuietê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuietê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... que dirige o jogo Cuietê - Cuia D Derreado - Curvado; abatido; prostrado; enfraquecido Desarvorado- Embarcação sem mastros; desgovernado; desorientado Desassombro - Firmeza; destemor; intrepidez; confiança Desempenado - Forte, ...
Mario Ribeiro Cantarino
2
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
... quando retirada do tipiti; duas peneiras de taquara de malha grossa para coar a massa; uma cuíca, feita de cuietê, para despejar a farinha no forno; um forno de cobre, assentado sobre uma taipa; um rodo de madeira para mexer a farinha  ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
3
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
... impossível e apenas chegaram a estabelecer uma pequena povoação no lugar do Cuietê, ao meio dia das margens do Rio Doce, em distância de cinco léguas P MARIA ELIZA LINHARES BORGES 115 Articulando texto e imagem visual,.
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cuidar) *Cuidoso*, adj. (Contr.decuidadoso) *Cuieira*, f. Planta bignoniácea da América, (crescentia cujete). (De cuia^2) * *Cuietê*, m. Bras. do S.Omesmo oumelhor que cuité. *Cuim*,^1 m.Animal americano, da ordem dos roedores.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário de termos e expressões da música
Ver também rommelpot. cuietê Outra designação para o ganzá friccionado. cuiqueiro Tocador de cuíca. cuivre (fr. lit.: cobre) Qualquer instrumento da família dos metais. cuivré (fr. cuivre: cobre; it. metallizzato; ing. brassy; al. schmetternd) Som ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Dicionário de percussão
'cuités' - Variante de "cuietê", planta da família das Bi- goneáceas (Crescentia cuyete), nome dado também ao seu fruto. E chamado de "cabaça" (ver esse termo), "coité" e utilizado para fazer cuias e inúmeros complementos de instrumentos ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Cruambu ou picão : vide êste. Cruaró : Galphimia brasiliensis, malpighiácea, também chamada resedá amarelo ou jasmim amarelo. Cuaxinguiba ou lombrigueira (segundo Meira Pena) : Ficus anthel- mintica, morácea. Cuia, cuietê , cuité (ou ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Goiabeira, Penha do Norte, Barra do Cuietê, Bueno, Cuietê Velho. Suas terras são de primeira qualidade, propiciando uma agricultura muito desenvolvida, produzindo café, arroz, milho, feijão, algodão, fumo e cana-de-açúcar, mas é a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Brasiliana
Ndz. — 33.5 Crescentia cujete L. "Cuias" ou Cuietê" — 56, 80, 131, 149. Crotalaria (genero) — 276. Cryptocarya moschata Mart. "Beribebas"? — 305. Cuandú, "Guandú", "Coandú" ou "Coendú" (Cajanus indicus Sprengl.) — 56. Cua ou "Goá" ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
CROA — Planta rasteira, que dá um fruto cheiroso. CUCA — usado nas expressões fazer ou pôr cuca: pôr medo em alguém. CUERA - Decidido, forte, valente, destro. CUIETÊ - Planta vulgar, de cujo fruto se fazem vasilhas de vário préstimo: ...
Valdomiro Silveira, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuietê [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cuiete>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR