Signification de "patê" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PATÊ EN PORTUGAIS

pa · tê

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATÊ

Patê est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATÊ EN PORTUGAIS

Pate

Patê

Pates ou des dossiers sont des préparations culinaires crémeux, la viande, du poisson ou des légumes, souvent avec divers condiments, qui sont consommés soit en entrée un repas ou un produit à manger avec du pain ou des biscuits, pour le petit déjeuner ou à la collation Traditionnellement, « Pâtés » français étaient un mélange de viande, parfois simplement couper minces, assaisonnements et ingrédients pour maintenir le mélange ferme comme des œufs ou de la farine, qui était cuit au four, soit directement dans une plaque appropriée, est dans une masse , qui pourrait être juste des tranches de pain trempées dans un produit, de ne pas brûler. Cependant, il est très fréquent de trouver le terme « pâté » pour le « foie gras », ce qui est un dossier, mais le propre foie d'oie ou de canard, traditionnellement nourri de force, qui est cuit dans leur propre graisse; en contrepoint, on l'appelle souvent «foie gras» à la pâte de foie habituellement industrialisée qui peut être faite avec de la volaille ou du foie de porc.

Patês ou pastas são preparações culinárias cremosas, à base de carne, de peixe ou de vegetais, muitas vezes com vários condimentos, que são consumidas, quer como entrada duma refeição, quer como um produto para comer com pão ou bolachas, ao pequeno almoço ou ao lanche. Tradicionalmente, os “pâtés” franceses eram uma mistura de carnes, por vezes apenas cortadas finas, temperos e um ingrediente para manter a mistura firme, como ovos ou farinha, que era cozinhada no forno, seja diretamente num prato adequado, seja dentro duma massa, que podia ser apenas de fatias de pão embebido nalgum produto, para não queimar. No entanto, é muito comum encontrar a designação “patê” para o “foie gras”, que não é uma pasta, mas o próprio fígado dum ganso ou pato, tradicionalmente alimentado à força, que é cozinhado na própria gordura; em contraponto, muitas vezes chama-se “foie gras” à pasta de fígado, geralmente industrializada, que pode ser feita com fígado de aves ou de porco.

TRADUCTION DE PATÊ

Découvrez la traduction de patê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patê» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 佩特
• Traducteur Français - espagnol: Paté
• Traducteur Français - anglais: Pate
• Traducteur Français - hindi: खोपड़ी
• Traducteur Français - arabe: عقل
• Traducteur Français - russe: паштет
• portugais: patê
• Traducteur Français - bengali: পুলি
• Traducteur Français - français: crâne
• Traducteur Français - malaisien: pate
• Traducteur Français - allemand: Pastete
• Traducteur Français - japonais: パテ
• Traducteur Français - coréen: 머리
• Traducteur Français - javanais: pate
• Traducteur Français - vietnamien: Cưa
• Traducteur Français - tamoul: சிரம்
• Traducteur Français - marathi: डोके
• Traducteur Français - turc: etli börek
• Traducteur Français - italien: paté
• Traducteur Français - polonais: łeb
• Traducteur Français - ukrainien: паштет
• Traducteur Français - roumain: pateu
• Traducteur Français - grec: πατέ
• Traducteur Français - afrikaans: patee
• Traducteur Français - suédois: pate
• Traducteur Français - norvégien: hode

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATÊ»

Découvrez l'usage de patê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a

... básica 322 Patê de alcaparra 30 Patê de alho 3 l Patê de arenque 30 Patê de berinjela 30 Patê de camarão 29 Patê de campagne 276 Patê de catupiri 3l Patê de cebolinha-verde 28 Patê de cenoura 334 Patê de cenoura e batata 28 Patê ...

OFELIA RAMOS ANUNCIATO

Receitas para previnir a osteoporose

Patê mineiro 19 Coloque o queijo, o iogurte, a mostarda e o molho shoyo no processador e bata por alguns segundos. Adicione aos poucos o creme de leite, até dar o ponto de um patê consistente. Acrescente sal a gosto, e leve à geladeira ...

MARGARIDA VALENZI

Sanduíches para todas as ocasiões

... Sanduíche cremoso 16 Patês Sanduíche criativo I- Patê de atum 57 Sanduíche delirio 15 Patê cor-de-rosa 57 Sanduíche diet 15 Patê de ervas 58 Sanduíche doce 44 Patê de figado de frango 59 Sanduíche duas versôes 43 Patê de queijo  ...

ROSALINA VIAPIANA LABONDE

Avaliação da qualidade sensorial/ instrumental do patê de ...

Carne de rã.

R. M. T. Martins, 2003

Celeiro Culinaria

patê de fígado de galinha com passas ao vinho Uma versão mais sofisticada do patê de fígado de galinha, esta receita com passas e vinho é perfeita para ser servida em queijos e vinhos, coquetéis, ou em qualquer outra ocasião especial,  ...

MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ

Carne & Cia

... média 414,00 10,00 2,20 40,90 Patê de Calabresa 296,60 10,00 3,30 26,60 10 ,00 80,00 Patê de fígado de boi 340,00 10,00 3,00 32,00 10,00 145,00 Patê de Frango 260,00 10,00 5,00 22,00 7,00 60,00 Patê de galinha 240,00 10, 00 5,00 ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO

conversas na cozinha

AO PREPARAR UM PATÊ EM CASA, LEMBRE-SE DE QUE A SUAVIDADE E O AROMA DEPENDEM DO USO DE INGREDIENTES FRESCOS E DE PRIMEIRA QUALIDADE. PORTANTO, NADA DE PRODUTOS CONGELADOS.

MARCIA ALGRANTI

Não Deixe o Sol Brilhar em Mim

Na mesa, havia um pote com patê. Procurou a manteiga e não achou, olhou na geladeira e também não estava. Ia comer o patê mesmo. Abriu o pão francês e passou uma porção do patê. Comeu. - Até que não está mal- pensou. Acabou de  ...

Evandro Raiz Ribeiro, 2010

Sanduíches de Metro

Hamburguês. com. patê. de. azeitona. • 1 baguetede1m • 300 g de salame hamburguês fatiado • 1/2 maçoderúcula • 2 tomates médiosfatiados • 200 g de queijo provolone fatiado • 2 xícaras (chá)de azeitona verde sem caroço • 4 colheres ...

Editora Melhoramentos, 2014

A Cozinha Portuguesa

Ingredientes para 5 pessoas: 1 kg defilé mignon cortado em bifes arredondados – sal e pimenta-do-reino – manteiga –fatias de pão – 3 colheres de sopa de patê defígado – 1 colher de sopa de queijo ralado – 1 copo de vinho do Porto ...

Maria das Graças Castro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATÊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patê est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Saiba como preparar barquinhas de pepino com patê de peru

Misture o patê com as alcaparras picadas e o azeite. Com uma colher, espalhe o patê sobre as canoas de pepino de modo que o patê preencha o espaço das ... «Portal Meon, oct 15»

Aprenda a preparar torta fria com patê de presunto

Em uma forma retangular, disponha 2 fatias do pão, lado a lado, espalhe 2 embalagens do patê sobre elas e salpique metade da cebolinha. Disponha metade ... «Portal Meon, oct 15»

Panelaço com João Gordo: Patê de Pimentão com Marina Person

Panelaço com João Gordo: Patê de Pimentão com Marina Person. Por Bruce William, Fonte: Panelaço · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 495 ... «Whiplash! RockSite, sept 15»

Em aniversário de 1 ano, festa tem patê de berinjela ao invés de …

Como Glória está acostumada com a alimentação baseada em frutas e verduras, a ideia foi levar isso para a festinha de 1 ano. “Fizemos patês com base de ... «Campo Grande News, sept 15»

'Você é o chef' ensina a preparar pirarucu empanado com patê

O quadro “Você é o chef”, da TV Tapajós, deste sábado (27) ensina como preparar um dos peixes mais apreciados aqui da região, o pirarucu, que recebe um ... «Globo.com, juin 15»

'Pão com patê' inova ao criar assinatura mensal de pães artesanais

O pãozinho do café da manhã ou do café da tarde agora vai chegar até a mesa do consumidor sem que ele precise ir até o supermercado. O 'pão com patê', ... «Olhar Direto, mai 15»

MC Patê é a cara do funk na Bonja!

Eu tinha uma dupla, era MC Patê e MC Dedé. Meu funk sempre foi preto no branco (conta a realidade das favelas, do seu dia a dia) - explica o falante Patê. «Diário Gaúcho, mars 15»

Maionese verde, iogurte e patês: aposte nos cremes para …

Por isso, para receber os amigos e tomar aquela cervejinha, não tem nada mais fácil e saboroso do que preparar deliciosos patês e molhos especiais. «Bondenews, mars 15»

Lanche gourmet: Cachorro-quente mais caro do mundo leva caviar …

Lanche gourmet: Cachorro-quente mais caro do mundo leva caviar, patê de ganso ... patê de ganso, raspas de trufas negras, caviar e uma maionese japonesa ... «R7, sept 14»

Patê de berinjela (microondas)

... de potência, mexendo de vez em quando. Aguarde 10 minutos no tempo de espera. Acrescente o queijo ralado e bata no liquidificador para obter um patê. «R7, juin 14»