Téléchargez l'application
educalingo
dáctila

Signification de "dáctila" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÁCTILA EN PORTUGAIS

dác · ti · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÁCTILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dáctila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DÁCTILA

apostila · castila · cintila · citila · destila · estila · futila · hidrocótila · metila · mutila · neóptila · omocótila · postila · potentila · pulsatila · rútila · tormentila · vetila · Átila

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DÁCTILA

· Dácia · dácico · dácio · Dácios · dácrio · dácrion · dácron · dáctilo · dádiva · dáfnia · dágaba · dáimio · dáitia · dália · dálmata · dás · dásipo · dátilo · dávamos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DÁCTILA

Dalila · Manila · alquila · baila · chila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

Synonymes et antonymes de dáctila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÁCTILA»

dáctila · dáctila · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · planta · gramínea · vivaz · fôlhas · largas · dactylis · glomerata · aulete · gênero · plantas · gramíneas · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · termos · língua · portuguesa · porto · acordo · ortográfico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dáctila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÁCTILA

Découvrez la traduction de dáctila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dáctila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dáctila» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dáctila
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dátiles
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dactyl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dáctila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dáctila
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dáctila
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dáctila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dáctila
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dáctila
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dáctila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dáctila
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dáctila
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dáctila
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dáctila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dáctila
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dáctila
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dáctila
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dáctila
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dáctila
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dáctila
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дактил
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dáctila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dactyl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dáctila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dáctila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dáctila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dáctila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÁCTILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dáctila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dáctila».

Exemples d'utilisation du mot dáctila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÁCTILA»

Découvrez l'usage de dáctila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dáctila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dáctila*,f. Planta gramínea, vivaz,de fôlhas largas, (dactylis glomerata, Lin.). * Dactílico*, adj.Relativoadáctilo. (Gr. daktulikos) * *Dactilino*, adj. Semelhante a umdedo. (Dogr. daktulos) * *Dactílion*, m. Maquinismo, inventado por H. Herz, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carlos Drummond de Andrade: poesía
poesía Carlos Drummond de Andrade Fernando Py, Pedro Lyra. A PAIXÃO MEDIDA A PAIXÃO MEDIDA Trocaica te amei, com ternura dáctila e gesto espondeu. Teus iambos aos meus com força entrelacei. Em dia alcmânico, o instinto ...
Carlos Drummond de Andrade, Fernando Py, Pedro Lyra, 1994
3
Gilberto, quarenta anos de poesia
... amei com ternura dáctila", o dáctilo, o espondeu, esses versos assim, amar com ternura dáctila, passar a mão no corpo da mulher porque dáctilo são os dedos. O Drummond vai lá no fundo da Grécia, traz o metro para a língua portuguesa.
Gilberto Mendonça Teles, 1999
4
The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
... in the echoic twilight, but the broken memories of Latin, of Greek, innumerable delights? Trocaica te amei, com ternura dáctila/ e gesto espondeu./ Teus iambos aos meus com forca entrelacei./ Em dia alcmánico, o instinto ropálico/ rompeu, ...
Cecilia Vicuña, Ernesto Livon-Grosman, 2009
5
A Companion to Latin American Literature
... the rhythm of speech or the sensitivity to poetic image are lost. 'A paixão medida' is a wonderfully witty comment on the interplay between love and poetry: Trocaica te amei, com ternura dáctila e gesto espondeu. Teus iambos aos meus com ...
Stephen M. Hart, 2007
6
A língua portuguesa
Herdeiros dos romanos, somente da tradição cultural (social e ou erudita), falando uma língua que, embora romana no aspecto em nada se parece, no corpo, com o latim, (basta que uma língua era predominantemente dáctila, a outra ...
Fernando Pessoa, Luísa Medeiros, 1997
7
O livro de arte brasileiro
... ou fingimento / levado pelo pé, abridor de aventura, / conforme a cor da vida no papel. V - |Branca.| F — |3P desenho: duas figuras com longas vestesI V- A PAlXÃO MEDlDA F — Trocaica te amei, com ternura dáctila / e gesto espondeu.
Catarina Helena Knychala, 1984
8
Portugal património: Lisboa
... tri- dáctila, as pegadas foram deixadas por um dinossáurio bípede, possivelmente ornitópode, e por vários te- rópodes. Dado o interesse científico e pedagógico desta jazida, quer no âmbito da paleontologia, quer no da geologia, têm-se ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
O mono Brachyteles arachnoides (E. Geoffroy)
A primeira referência sôbre um macaco reconhecido como o atual Brachyteles arachnoides, segundo E. Geoffroy, foi dada por Patrick Browne (1756), ao descrever um macaco de mão tetra- dáctila, de pelagem parda, cauda preênsil e que ...
Alvaro Coutinho Aguirre, Academia Brasileira de Ciências, 1971
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
dáctila, s. f.: dátila. dactilado, s. m. e adj.: datilado. dactilar, adj. 2 gên.: datilar. dactileira, s. f.: datileira. dactilétrida, j. m.: datilétrida. dactilico, adj.: datilico. dactílico-espondaico, adj.s datí- I ico-espondaico. dactilino, adj. : datilino. dactílio s. m.: ...
Walmírio Macedo, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dáctila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dactila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR