Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dalila" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALILA EN PORTUGAIS

Da · li · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DALILA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Dalila» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Delilah

Dalila

Delila est dans le Livre des Juges la femme qui séduit et trahit le juge Samson. Le nom traduit Dalila signifie "oscillant, en attente". Dalila é, no Livro de Juízes, a mulher que seduz e trai o juiz Sansão. O nome Dalila traduzido significa "oscilante, pendente".

Cliquez pour voir la définition originale de «Dalila» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DALILA


Manila
ma·ni·la
ailila
ai·li·la
alquila
al·qui·la
apostila
a·pos·ti·la
baila
bai·la
cila
ci·la
dila
dila
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
lila
li·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
sila
si·la
tequila
te·qui·la
vila
vi·la
zila
zi·la
Ávila
Á·vi·la
águila
á·gui·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DALILA

Dalmácia
dalmática
dalmático
Dalton

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DALILA

Ardila
agrovila
amila
argila
axila
bacila
chila
compila
destila
favila
mamila
mutila
papila
papoila
perila
sibila
soila
vanila
xila
Átila

Synonymes et antonymes de Dalila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALILA»

Dalila dalila textil ivete historia quem sangalo sansão mulheres biblia livro juízes mulher seduz trai juiz nome traduzido oscilante pendente cadê vagalume música para ouvir letra legenda qual delilah fraca dócil origem analise primeira dicionário nomes próprios doce delicada frágil lânguida hebraica bíblia antigo testamento interesse amoroso saiba tudo sobre nova minissérie rede record fique dentro conheça personagens guia episódios notícias vídeos fotos mais confira kboing mara letras músicas cifras traduções rádio levanta coração sujeito carinhoso buscar ligeiro oooooo carregando dalilafm stream volume buffet estrutura capaz servir diversos

Traducteur en ligne avec la traduction de Dalila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALILA

Découvrez la traduction de Dalila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dalila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dalila» en portugais.

Traducteur Français - chinois

达利拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delilah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далила
278 millions de locuteurs

portugais

Dalila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DALILA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dalila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Delilah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Даліла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dalila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALILA»

Le terme «Dalila» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dalila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dalila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dalila».

Exemples d'utilisation du mot Dalila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALILA»

Découvrez l'usage de Dalila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dalila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reformas Educacionais Na America Latina E OS Trabalhadores ...
Este livro é resultado de um seminário organizado em Belo Horizonte, em 2002, sobre as reformas educacionais na América Latina e suas repercussões sobre os trabalhadores, mas também consequência de um movimento maior que foi tomando ...
Dalila Andrade Oliveira, 2003
2
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
3
SANSAO E DALILA - AUDIOLIVRO: DURAÇAO - 35MIN / WAV / 1 CD
A história se passa por volta de 1050 a.
RUBENS SOUZA, ELIANE MIRANDA, DULCINO SANTIAGO
4
Psicomotricidade Otimizando as Relacoes Humanas
Saber que o cérebro de uma pessoa possui diferentes inteligências e que sua expressão maior tanto identifica o talento em se relacionar com o outro como o de pintar um quadro, compor um poema ou criar uma escultura, traz para os estudos ...
DALILA COSTALLAT, Marilda Maluf Sanseverino, 2002
5
Política e trabalho na escola: administração dos sistemas ...
Esses estudos retomam análises desenvolvidas por pesquisadores na área de Estado e Políticas Educacionais sobre temas de grande relevância na atualidade.
Dalila Andrade Oliveira, Marisa Ribeiro Teixeira Duarte, Azuete Fogaça, 1999
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Por isso foi aquelle lugar chamado até o dia d'hoje, Fonte do que invoca daqueixada. 30 E julgou a Israel vinte annos nos dias dos Filistheos. CAPITULO XVI. S<insão leva ás costas as porias de Gaza. Dalila lhe corta os seus cabellos.
António Pereira de Figueiredo, 1821
7
Política e gestão da educação
Este livro atualiza as discussões sobre o tema da gestão e da política educacional, tentando resgatar na literatura específica as principais tendências, permanências e rupturas no campo teórico da administração escolar.
Dalila Andrade Oliveira, Maria de Fatima Felix Rosar, 2002
8
A Jesuíta de Lisboa
Todo o vigor desaparecera do rosto de Dalila. A irmã dera tudo por tudopara salvar uma criança. Era algo que condizia com ela. Sempre foraa boazinha, aquela que fazia sempre o bem, aquela que rezava comfrequênciae que se dedicava a ...
TITUS MULLER, 2012
9
Tudo o Que é Sólido Pode Derreter
THEREZA – Então, Dalila, ontem eu tava pensando se vai ser interessante pra sua carreira essa peça... DALILA (Sem entender direito.) – Por quê? THEREZA– Ah,porque essaéuma peça amadora,de escola... E ainda por cimaéum texto do ...
Rafael Gomes, 2012
10
Sermoens varios que pregou o illustrissimo ... D. FR. ...
Querer Difficulto aífim : fé Sanfaõ: , bem aquém me ama , cfiá.tam não-quiz defcobrir o fegredo a longe de fcr fineza, que nem a- Dalila, quando íe imaginava inda fé pôde chamar amor: a- correfpondido,porquelh<:def- Boaraqucmeaborrece ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1681

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dalila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asafe, Dalila e Maia: a união faz a força!
Asafe, Dalila e Maia: a união faz a força! Asafe, Dalila e Maia: a união faz a força! Meus denguinhos mais lindos!! Asafe, Dalila e Maia. Por: Lorrani Brito. «Folha Vitória, août 15»
2
Dalila Carmo celebra 41 anos
Dalila Carmo festeja hoje, dia 24 de agosto, 41 anos. "41 numa vela com açucar....sweet forties", escreveu a atriz nas redes sociais. Dalila já foi felicitada por ... «FlashVidas, août 15»
3
Flor de Vila Dalila: ouça os sambas-concorrentes
No Carnaval de 2016 a escola de samba Flor de Vila Dalila abrirá o Grupo 1 da Uesp, em desfile que será realizado na segunda-feira, dia 8 de fevereiro, ... «SRZD, août 15»
4
Dalila Carmo fala à Lux das suas viagens pelo mundo
Dalila Carmo foi uma das presenças em destaque na grande Festa de Verão Lux/TVI, que decorreu este sábado (18), no Tamariz. A atriz regressou ... «Lux, juil 15»
5
Dalila Carmo viaja sozinha pela África do Sul
Durante cinco meses, Dalila Carmo visitou o Chile, a Argentina, o Uruguai, o Brasil, a Bolívia, o Equador, o Peru e a Colômbia, numa viagem sem planos, que ... «CARAS, avril 15»
6
Abusos de crianças da comunidade Kalunga acontecem há mais de …
A lider comunitária da Comunidade Kalunga do Engenho, Dalila Reis Martins, de 28 anos, afirmou na audiência que o trabalho doméstico e a exploração ... «EBC, avril 15»
7
Dalila Carmo cinco meses sozinha pela América do Sul
Sobre o facto de ter optado por partir à aventura e sem companhia, Dalila Carmo afiança que essa opção tem benefícios. "Gosto muito de viajar sozinha, já o ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
8
JOVEM DE 20 ANOS É PRESA POR ROUBAR R$ 100 MIL DO …
O homem foi rendido por dois criminosos quando saia de casa, juntamente com sua namorada, Dalila Alves dos Santos, 20 anos. Os bandidos os forçaram a ... «Jornal Rondoniagora, mars 15»
9
Dalila Rodrigues deixa CCB
Dalila Rodrigues vai deixar a administração do Centro Cultural de Belém (CCB) no final deste mês, quando terminar o seu mandato. A saída da historiadora de ... «Público.pt, janv 15»
10
Aos 40 anos, Dalila Carmo faz tratamento estético do médico …
Durante a infância, Dalila Carmo sofreu da síndrome de patinho feio. A falta de autoestima foi ultrapassada durante a adolescência, quando percebeu que o ... «Lux, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dalila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z