Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "darei" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAREI EN PORTUGAIS

da · rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DAREI


antedarei
antedarei
esmiuçarei
esmiuçarei
estarei
es·ta·rei
formosa-de-darei
for·mo·sa·de·da·rei
panarei
pa·na·rei
trarei
tra·rei

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DAREI

dardada
dardanário
dardar
dardânio
dardejamento
dardejante
dardejar
dardejo
dardes
dardo
dareis
darem
daremos
dares
darga
daria
dariam
darias
dariás
darico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DAREI

aterei
construirei
conterei
círio-do-rei
destruirei
frei
grei
irei
manterei
poderei
porei
rei
revirei
roerei
saberei
serei
terei
verei
vice-rei
virei

Synonymes et antonymes de darei dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAREI»

darei darei dicionário português transferir ceder gratuitamente possui doar céu roberto carlos letras amor também quanto tempo vivi procurar você lulu santos vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras fevers músicas rádio jovem guarda mais daro agnaldo timóteo pelo menos momento não quero enganar importa pensem minha vida

Traducteur en ligne avec la traduction de darei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAREI

Découvrez la traduction de darei dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de darei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darei» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我会给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te daré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

will give
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दे देंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سأقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я дам
278 millions de locuteurs

portugais

darei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি দেব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je donnerai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya akan memberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は与えるだろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 줄 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi sẽ cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கொடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी देईन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben verecektir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Darò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я дам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα δώσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kommer att ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg vil gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de darei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAREI»

Le terme «darei» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de darei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «darei».

Exemples d'utilisation du mot darei en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DAREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot darei.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Khalil Gibran
Dizeis: darei só aos que precisam. Mas os vossos pomares não dizem assim; dão para continuar a viver, pois reter é perecer.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAREI»

Découvrez l'usage de darei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec darei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Que nome darei ao meu filho?
Com sete mil nomes, este livro contém a origem e o significado especial de cada um, além de um breve horóscopo que define a personalidade do bebê.
Pandiá Pându, Ana Pându, 1977
2
Eu te darei o céu: e outras promessas dos anos 60
Da inauguração de Brasília aos protestos de John Lennon, este livro conduz o leitor a uma viagem fascinante pelos anos 60.
Ivana de Arruda Leite, 2004
3
Eu te darei o céu
ROBERTO CARLOS e ERASMO CARLOS Em Am o o D7 ll_ II i > J i Eb7 X Tm 4 ji ii iT Introdução: G Em G Em REFRAO: G Bm Eu te darei o céu meu bem Am D7 E o meu amor também G Bm Eu te darei o céu meu bem Am Em G Em G E o ...
4
QUE NOME DAREI ... NOMES DE MENINAS
O livro aborda que além da escolha de um nome clássico, original ou aquele da moda, é preciso verificar a junção com o sobrenome, a sonoridade, se dá margem a apelidos indesejáveis, entre outras análises.
TALISMA
5
A Sancta Biblia; contendo o Velho e o Novo Testamento
os feitos dos Nicolaitas, que eu também aborreço, 7 Aquelle, que tem ouvidos, ouça o que o Espirito diz ás Igrejas: Ao vencedor darei a comer da arvore da vida, que está no Paraíso do meu Deos. 8 E ao Anjo da Igreja de Smyrna escreve ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
6
QUE NOME DAREI ... NOMES DE MENINOS
Escolher o nome para um bebê é sempre motivo de alegria, euforia e realização, mas não é tarefa fácil. Afinal, ele vai levar essa marca para o resto da vida.
TALISMA
7
A Bíblia
"Eu te dei a casa do teu senhor e pus nos teus braços as mulheres do teu senhor : eu te dei a casa de lsrael e de Judá: c se isso é pouco. eu te darei mais ainda. ' Por que então desprezaste a palavra do Senhor e fizeste o que lhe desagrada?
GABRIEL C. GALACHE, 1996
8
Cantos de Maldoror
(3) Darei por assentado, em poucas linhas, que Maldoror foi bom durante seus primeiros anos de vida, em que viveu feliz; pronto. Logo reparou que havia nascido mau: fatalidade extraordinária! Escondeu seu caráter o quanto pôde, por um ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
IS E será que, se obedecendo o- bedeceres a meus mandamentos, que hoje te mando, pera amar a Jehovah teu Deus, e о servir com todo teu coraçao, e corn toda tua aima ; 14 Entao darei a chuva de vossa terra a seu tempo, a temporaâ, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
... Em7 Minha casa não me cabia A7 D Meu coração sofrendo A7 D G/A A/G Minha saudade crescia Dm7 A7 Vem me aquecer Gm7 A7 Dm Eu te darei o céu Gm, Em7(5-) A7 Dm Dm/C E impossível viver sem você Gm/Bb Dm/F Em7(5-) A7 Eu ...
Mário Mascarenhas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme darei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martins Indi: “Se jogar, darei o meu melhor”
​Homem de poucas palavras e com um tremendo sentido colectivo, Martins Indi sentou-se ao lado de Julen Lopetegui para antever a recepção ao Maccabi ... «FC Porto, oct 15»
2
'Ainda estou nessa', diz Rihanna a revista sobre encontrar novo amor
"Homens precisam de atenção. Eles precisam ser nutridos, daquele pequeno traço de ego uma vez por outra. Eu darei isso para a minha família, eu darei isso ... «Globo.com, oct 15»
3
"Darei o máximo de mim para orgulhar os piauienses", diz Marcelo …
Quero contribuir positivamente, eu darei o máximo de mim para que eu não decepcione os meus irmãos piauienses, que eles possam sentir orgulho de um ... «Meionorte.com, oct 15»
4
Criticado pela torcida, Paulo André garante: “Darei a volta por cima”
Darei a volta por cima e vou mostrar meu valor aqui também”, afirmou. Diante do Flamengo, o Cruzeiro terá pela frente uma equipe que vem de quatro vitórias ... «Terra Brasil, sept 15»
5
​Dá-me os dados que te darei o direito — dentro das incertezas
No final de semana que passou estive na Festa Literária de Paraty (13ª FLIP). Para além das artes literárias, descontração popular, ambiente histórico e beleza ... «Consultor Jurídico, juil 15»
6
"Darei a vida por este clube"
Luís Filipe Vieira responde com promessa de apoio incondicional e o pedido do tricampeonato. O novo treinador do Benfica foi apresentado esta segunda-feira ... «TSF Online, juin 15»
7
Lucas se declara ao Friburguense, mas garante: "Darei o melhor de …
Uma responsabilidade, que junto com com o Friburguense, o Gigante da Colina me confiou! Por isso, darei o melhor de mim! Dentre tudo o que aprendi a ser ... «Globo.com, mars 15»
8
Rosberg promete mais trabalho para Hamilton em 2015: "Darei o …
Às vésperas de iniciar seu sexto campeonato pela Mercedes, Nico Rosberg mostra que ainda não conseguiu superar a derrota para o companheiro Lewis ... «Globo.com, mars 15»
9
Aguinaldo Silva faz promessa para Drica Moraes: “Lhe darei uma …
Mas fiz uma jura: voltarei a trabalhar com ele e lhe darei uma personagem tão forte quanto Cora. Após um período de afastamento, Drica Moraes voltou a ... «R7, déc 14»
10
Ceni admite ter filho de relação extraconjugal: 'darei todo o carinho'
Desde o momento em que soube que seria pai, até o ultimo dia de minha vida, dei e darei a ele todo carinho e acima de tudo o amor que todo pai orgulhoso ... «Paraiba.com.br, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/darei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z