Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "design" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESIGN EN PORTUGAIS

de · sign play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESIGN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Design est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESIGN EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «design» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
design

Design

Design

Design ou design industriel est l'idéalisation, la création, le développement, la configuration, la conception, l'élaboration et la spécification d'objets qui seront produits industriellement ou au moyen d'un système de production en série et qui exigent la standardisation des composants. , impliquant la répétition des différentes étapes de la production. C'est une activité stratégique, technique et créative, généralement guidée par une intention ou un but, ou pour résoudre un problème. Des exemples de choses qui peuvent être conçues comprennent de nombreux types d'objets tels que des articles ménagers, des vêtements, des machines, des environnements, des services, des marques et aussi des images telles que des parties graphiques, des familles de lettres, , entre autres. Le design est aussi une profession dont le professionnel est le designer. Les concepteurs se spécialisent généralement dans la conception d'un certain type de chose. Design ou desenho industrial é a idealização, criação, desenvolvimento, configuração, concepção, elaboração e especificação de objetos que serão produzidos industrialmente ou por meio de sistema de produção seriada e que demandem padronização dos componentes, compatibilização do desenho para construção em maquinário mecânico ou manual, envolvendo a repetição das diferentes etapas de produção. Essa é uma atividade estratégica, técnica e criativa, normalmente orientada por uma intenção ou objetivo, ou para a solução de um problema. Exemplos de coisas que se podem projetar incluem muitos tipos de objetos, como utensílios domésticos, vestimentas, máquinas, ambientes, serviços, marcas e também imagens, como em peças gráficas, famílias de letras, livros e interfaces digitais de softwares ou de páginas da Internet, entre outros. O design é também uma profissão, cujo profissional é o designer. Os designers normalmente se especializam em projetar um determinado tipo de coisa.

Cliquez pour voir la définition originale de «design» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESIGN

desidrociclização
desidrocongelação
desidrocongelado
desidrogenação
desidrogenar
desidrogenase
designação
designadamente
designado
designador
designar
designatário
designativo
designer
designers
desigual
desigualança
desigualar
desigualdade
desigualmente

Synonymes et antonymes de design dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESIGN»

design grafico salario profissão para powerpoint faculdade blog guia estudante divino design desenho industrial idealização criação desenvolvimento configuração concepção elaboração especificação objetos serão produzidos industrialmente meio sistema produção seriada demandem padronização portal designbrasil quem vive seleção parte ampliação programa agora ajuda centro pernambucano passa atender região nordeste criatives arte criatividade inspiração produtos criativos curiosidades fotografia inovação todos estratégia editorial produto sinalização ambientação brand retail digital vimeo quartel alto calibre agência localizada belo horizonte minas gerais brasil telefone aqui ordem arquitetura fundada fábio prata flávia nalon cria desenvolve projetos gráficos

Traducteur en ligne avec la traduction de design à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESIGN

Découvrez la traduction de design dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de design dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «design» en portugais.

Traducteur Français - chinois

设计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diseño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Design
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिज़ाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дизайн
278 millions de locuteurs

portugais

design
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reka bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Design
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デザイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디자인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिझाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizayn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дизайн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utformning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utforming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de design

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESIGN»

Le terme «design» est habituellement très utilisé et occupe la place 269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «design» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de design
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «design».

Exemples d'utilisation du mot design en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESIGN»

Découvrez l'usage de design dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec design et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Design do Livro
O autor e mais oito designers apresentam descrições detalhadas de projetos de elaboração de livros: escolha do tamanho, formato, seleção dos tipos para textos e títulos, disposição da mancha na página e determinação de trabalhos ...
Richard Hendel, 2006
2
Design e Território – Valorização de identidades e produtos ...
Este livro conduz a uma reflexão que vai ao centro de alguns temas do design contemporâneo, em direção ao vasto universo de potencialidades de gerar qualidade nos produtos e serviços.
LIA KRUCKEN, 2009
3
O design gráfico brasileiro: anos 60
Com um panorama da cena mundial dos anos 1960, a obra pretende retratar e discutir o que pode ser considerado o período de consolidação do design gráfico brasileiro.
Chico Homem de Melo, 2006
4
300 Super Dicas de Editoracao Design E Artes Grafi
Birôs; Criatividade; Diagramação & design; Gerais; Programas de ilustração CorelDRAW, Illustrator e FreeHand; Tratamento e retoque de imagens no Photoshop; Digitalização de imagens; Macintosh; Programas de paginação Page Maker e ...
Ricardo Minoru Horie, Ricardo Pagemaker Pereira, 2001
5
Alexandre Wollner e a formação do design moderno no Brasil: ...
Os trabalhos de Alexandre Wollner, pioneiro da profissão de designer gráfico, determinaram não somente um novo rumo à produção visual brasileira como também uma personalidade própria a essa arte.
André Stolarski, Cristina Fino, Elaine Ramos, 2005
6
Projetando Espaços - Design de Interiores
Projetar e apresentar soluções diferenciadas são o principal desafio deste livro de Miriam Gurgel.
MIRIAM GURGEL, 2007
7
DESIGN INSTRUCIONAL CONTEXTUALIZADO - educacao e t
Algumas características da sociedade atual exigem o desenvolvimento de novas estratégias didáticas e de metodologias de ensino-aprendizagem.
Andrea Filatro, 2004
8
Limites do design--
'Limites do Design' preocupa-se com temas que vão desde os limites tecnológicos e científicos do design até a discussão sobre a formação do profissional da área. O livro compõe-se de três partes.
Dijon De Moraes, 1997
9
Design Para a Internet
Baseado na premissa de que a dificuldade de utilização de um produto é causada por erros de projeto, o livro aborda conceitos básicos e fundamentais sobre assuntos que estão diretamente relacionados à navegabilidade e à usabilidade.
FELIPE MEMORIA, 2006
10
Valor Do Design, O - Guia Adg Brasil
Como é o cotidiano profissional do designer gráfico?
Marcus Vinicius Barili Alves, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESIGN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme design est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atualização do YouTube para iOS ganha visual do Material Design
Usuários de iOS já podem baixar a nova atualização do app do YouTube, que acaba de ganhar uma repaginada no visual, o deixando bem semelhante à sua ... «Tecmundo, oct 15»
2
Regulamentação da profissão de design é aprovada pelo Senado
De acordo com o coordenador do curso de Design da Satc, Diego Piovesan Medeiros, esta regulamentação faz correções e normatiza a profissão. “Com a ... «Satc, oct 15»
3
TV da Samsung com design 'diferente' é anunciada; conheça a Serif
Em meio a enxurrada de TVs cada vez mais finas, a Samsung aposta em um conceito diferente para atrair o consumidor. A Serif é uma televisão que poder ... «Globo.com, sept 15»
4
E os Prémios de Design Português vão para...
São os únicos prémios para o design nacional, terreno que, nota o designer Fernando Brízio, não “tem a pujança nem a massa crítica” de que outras áreas ... «Público.pt, sept 15»
5
Novo framework do Google leva Material Design para páginas da web
O Google quer levar o Material Design para todo lugar. As diretrizes de layout aplicadas no Android desde a versão 5.0, anunciada no ano passado, agora ... «Tecnoblog, juil 15»
6
BNDES renova programa de apoio a investimentos em design
Segundo o banco de fomento, o BNDES Prodesign apoia investimentos em "design, moda, desenvolvimento de produtos, diferenciação e fortalecimento de ... «Yahoo Noticias Brasil, juin 15»
7
Atualização do Todoist traz Material Design e novos recursos para …
O Todoist acaba de lançar seu aplicativo Android com novo design, temas coloridos que podem ser personalizados, e recursos que facilitam as novas ... «Globo.com, juin 15»
8
Morreu António Garcia, um dos pioneiros do design português
António Garcia recebeu o Prémio Nacional de Design Carreira em 2010, o mesmo ano em que depositou o seu espólio e assistiu à inauguração da exposição ... «Público.pt, juin 15»
9
Apple anuncia apps vencedores do Design Awards 2015; brasileiro …
A Apple revelou, durante a WWDC 2015, os vencedores do Design Awards, prêmio anual oferecido aos aplicativos e jogos com melhor design ou mais ... «Globo.com, juin 15»
10
Exposição em Florianópolis retrata o design dentro da indústria …
A partir desta terça-feira (2), Florianópolis recebe a mostra Design Catarina, que integra a Bienal Brasileira de Design Floripa 2015. A exposição reúne ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Design [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/design>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z